Jusqu'à ce que la fleur que tu es s'épanouisse et se fane.

2. Désolé d'avoir été froid avec vous.

태산 아버지

Bienvenue ! Héhé, tu es l'héroïne. Enchantée.

태산 아버지

Choisis ce que tu veux manger, Yeoju. Je m'occupe de tout. Héhé.

한태산

…

박여주

Ahaha… Oui… Merci.

한태산

Commandez ce que votre père a envie de manger.

한태산

Sans le moindre indice.

︎

Quoi ? Mon père m'a dit de commander ce que je voulais, alors pourquoi tu me cries dessus ?

박여주

…Commande ce que ton père a envie de manger. (Un léger sourire) Ça va, haha

태산 아버지

Héhéhé, je vois~ Alors je~~~

︎

(Les plats arrivent)

박여주

Bon appétit à tous ! (Croyez et mâchez, vous avez mal !)

한태산

…Madame. Si vous n’avez pas faim, dites-le-moi.

︎

Devenir soudainement affectueux...? Qu'est-ce que c'est que ça...?

박여주

Hein ? Hahaha… Non ! Je me sens juste un peu malade… Héhé. J’ai besoin d’aller aux toilettes ! (Soudain)

한태산

… Ai-je été trop dur ?

태산 아버지

Taesan, prends bien soin de Yeoju. Elle a un an de moins que toi et semble encore si innocente.

한태산

…Oui. Père.

박여주

(Revenir)

한태산

Mademoiselle Yeoju, tout va bien ? Comment vous sentez-vous ?

박여주

Je vais bien ! Taesan, mange bien. Haha (je suis encore contrariée haha)

︎

De retour à la maison.

︎

L'héroïne entra dans la pièce et se reposa.

︎

((égouttage))

한태산

Puis-je entrer ?

박여주

Oui..!

︎

((grincer))

한태산

Madame, j'ai quelque chose à dire.

박여주

Oui ? Veuillez vous asseoir ici pour le moment.

︎

(Taesan s'assoit et la regarde avec un air contrit)

한태산

…Je suis désolé d’avoir été froid avec toi tout ce temps.

한태산

En fait, je pense que c'était inhabituel parce que c'était la première fois que je travaillais sur ce type de contrat.

한태산

C'est entièrement de ma faute. Je suis désolé si vous avez été blessée, Madame.

박여주

…Non, il n’y a pas lieu de s’excuser.

한태산

…et si on en parlait ?

박여주

…ouais, bien

한태산

(Ricanements) Oui, héroïne.