(Mis à jour) Loup et Renard ಃ

#10. Sourire

Sur le chemin du retour.

Beaucoup de pensées me sont venues à l'esprit.

Une petite perle en forme de renard que je tiens dans ma main.

Je me suis accrochée fermement.

Une douce sonnerie résonne dans la maison

Écoute de l'album

J'ai demandé le sommeil, qui ne venait pas.

Quand j'étais jeune, je croyais à cette idée saugrenue selon laquelle si je fermais les yeux très fort et que je les rouvrais, je deviendrais humain.

Cela s'inspirait également d'une vieille légende rurale selon laquelle, à force d'entraînement, on pouvait devenir humain.

Ils passèrent un par un.

김여주 image

김여주

« Ça va aller. La douleur va disparaître. Le temps guérira tout. »

J'ai donc décidé d'en enterrer un autre et d'attendre mon heure.

-

Voici le Club Yokai.

Un lieu de rassemblement pour les monstres coréens, où ils communiquent avec des monstres du monde entier, gèrent les pouvoirs surnaturels, supervisent les procès et traitent diverses affaires officielles liées aux monstres. C'est l'équivalent, chez les humains, de l'Assemblée nationale ou du gouvernement.

Je travaille ici, au Département de la Gestion et de la Punition des Superpuissances.

-

남자 A

« Monsieur Kang Daniel ! »

강다니엘 image

강다니엘

"Oui oui ?!"

남자 A

« Vous n'avez pas entendu ce que vous devez faire aujourd'hui ? J'ai rassemblé ici les documents d'identité et les résultats du tribunal, il faut donc que tout soit prêt aujourd'hui. »

강다니엘 image

강다니엘

"Oui!"

La réponse était convaincante, mais...

Toc toc toc toc

"Tusok

Daniel courut jusqu'à sa place et s'assit rapidement.

J'ai commencé à travailler.

-

"Crac, crack, crack, crack..."

여자A

«Je... Daniel..."

강다니엘 image

강다니엘

"Oui?"

여자A

« Excusez-moi… Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ? J’aimerais faire votre connaissance… »

Toc toc toc toc

여자B

«Si vous comptez le faire, donnez-m'en aussi!»

Les employées qui se rassemblaient une à une sur le côté ignoraient-elles la situation délicate de Daniel ?

강다니엘 image

강다니엘

« Ah… Je… Désolé… Téléphone professionnel ? Haha, je crois bien… J’avais juste peur que tu n’arrives pas à te concentrer, haha. »

여자B

« Oh… Daniel, si tu as sommeil, dois-je te préparer un café ? »

강다니엘 image

강다니엘

«Non ! Ça va.»

여자A

« Oh, vous pouvez toujours me parler plus tard ! Je m'appelle Park So-ram et je travaille au département de gestion des courses ! »

강다니엘 image

강다니엘

« Oh oui oui ! »

-

Les gens qui sourient ne sont pas vraiment brillants.

Il y a tant de choses qui me sont chères.

Mais je dois me forcer à sourire.

Pourquoi?

Parce que c'est mon image.