vampire

01. J'ai mal à une dent

Demain, cela fera 10 ans que je n'ai pas mis les pieds dans ce château.

Beaucoup de choses se sont passées entre-temps.

C'était la première fois qu'un événement comme celui d'aujourd'hui se produisait.

Ce jour-là, aussi étrange que cela puisse paraître, moi qui me lève toujours tôt, j'ai fait la grasse matinée.

J'ai bel et bien ouvert les yeux, mais étrangement, chaque fois que j'essayais de bouger, j'avais la tête qui tournait et j'étais incapable de bouger.

Comme je ne suis pas sortie, l'homme est d'abord venu dans ma chambre.

아저씨 image

아저씨

Ah oui ? Tu dors encore ?

J'avais du mal à parler, mais j'ai répondu au vieil homme.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Non… Je ne me sens pas bien, donc je ne peux pas encore me lever…

Quand j'ai dit que j'étais malade, l'homme a posé sa main sur mon front pour vérifier si j'avais de la fièvre.

아저씨 image

아저씨

Hé, ça va ? Tu as une forte fièvre…

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Oui, ça va...

Je crois que j'ai perdu connaissance à ces mots.

Quand je me suis réveillé, on m'a fait une injection de Ringel.

À côté de moi se trouvaient un vieil homme et un homme que je voyais pour la première fois.

레이 image

레이

êtes-vous d'accord?

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Oui… Excusez-moi, mais qui êtes-vous ?

아저씨 image

아저씨

Voici mon ami 'Ray'

아저씨 image

아저씨

Ray, as-tu trouvé pourquoi il est malade ?

레이 image

레이

Parlons dehors, car nous avons d'abord besoin de stabilité.

아저씨 image

아저씨

d'accord

Je me suis retrouvé seul dans cette pièce.

Je sais que je ne devrais pas faire ça, mais

J'ai enfin pu entendre l'histoire entre le vieil homme et Ray.

아저씨 image

아저씨

Ray, dis-moi pourquoi ㅇㅇ fait ça ?

레이 image

레이

ㅇㅇ est humain

아저씨 image

아저씨

Nous vivons ensemble depuis environ 10 ans, alors que se passe-t-il ?

레이 image

레이

ㅇㅇ se transforme lentement en vampire

아저씨 image

아저씨

Quoi ? Pourquoi ?

레이 image

레이

Vous savez que les humains ne devraient pas passer de longues périodes avec les vampires, n'est-ce pas ?

레이 image

레이

Mais ㅇㅇ est là depuis trop longtemps

레이 image

레이

Pour l'instant, le délai d'action du médicament est prolongé, mais cette situation se reproduira un jour.

아저씨 image

아저씨

Ah... D'accord, je comprends

Finalement, je n'ai pas pu supporter plus longtemps et je me suis joint à leur conversation.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Que se passera-t-il si je deviens une vampire Lacey ?

레이 image

레이

Chanyeol, je pense que l'histoire sera longue. Que dois-je faire ?

아저씨 image

아저씨

Ha... Je prendrai ㅇㅇ et j'irai chez toi plus tard.

레이 image

레이

Mais si vous découvriez la vérité, ce serait un choc terrible. Êtes-vous prêt à l'accepter ?

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Mon corps change, mais ce n'est pas normal si celui qui le possède ne le sait pas. Je vais bien.

En fait, j'ai parlé avec assurance devant M. et Lacey.

J'avais peur

Je suis en train de devenir comme ce type qui m'a fait perdre toute ma famille.

J'avais tellement peur