vampiro

01. Mi fa male il dente

Domani saranno 10 anni che non sono in questo castello.

Nel frattempo sono successe molte cose

Era la prima volta che accadeva una cosa del genere.

Quel giorno, stranamente, io, che mi sveglio sempre presto, ho dormito troppo.

Ho sicuramente aperto gli occhi, ma stranamente, ogni volta che provavo a muovere il corpo, mi girava la testa e non riuscivo a muovermi.

Quando non sono uscito, l'uomo è venuto prima nella mia stanza.

아저씨 image

아저씨

Sì? Stai ancora dormendo?

Era difficile parlare, ma risposi al vecchio.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

No.. Non mi sento bene quindi non posso ancora alzarmi..

Quando ho detto che ero malato, l'uomo mi ha messo una mano sulla fronte per controllare se avevo la febbre.

아저씨 image

아저씨

Ciao, stai bene? Hai la febbre alta.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Sì, sto bene...

Credo di aver perso conoscenza pronunciando quelle parole.

Quando mi sono svegliato di nuovo, mi stavano facendo un'iniezione di Ringel.

Accanto a me c'erano un uomo anziano e un uomo che vedevo per la prima volta.

레이 image

레이

stai bene?

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Sì... Scusa, ma chi sei?

아저씨 image

아저씨

Questo è il mio amico 'Ray'

아저씨 image

아저씨

Ray, hai capito perché è malato?

레이 image

레이

Parliamo all'esterno, perché prima dobbiamo trovare un po' di stabilità.

아저씨 image

아저씨

Va bene

Sono rimasto solo in questa stanza

So che non dovrei farlo, ma

Finalmente ho potuto ascoltare la storia tra il vecchio e Ray.

아저씨 image

아저씨

Ray, dimmi perché ㅇㅇ sta facendo questo?

레이 image

레이

ㅇㅇ è umano

아저씨 image

아저씨

Viviamo insieme da circa 10 anni, cosa sta succedendo?

레이 image

레이

ㅇㅇ si sta lentamente trasformando in un vampiro

아저씨 image

아저씨

Cosa? Perché?

레이 image

레이

Sai che gli umani non dovrebbero trascorrere lunghi periodi di tempo con i vampiri, vero?

레이 image

레이

Ma ㅇㅇ è qui da troppo tempo

레이 image

레이

Per ora, il tempo necessario affinché il farmaco faccia effetto è stato ritardato, ma questa situazione si ripresenterà un giorno.

아저씨 image

아저씨

Ah.... Okay, ho capito

Alla fine non ne ho più potuto fare a meno e mi sono unito alla loro conversazione.

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Cosa succederebbe se diventassi un vampiro Lacey?

레이 image

레이

.. Chanyeol, penso che la storia sarà lunga. Cosa dovrei fare?

아저씨 image

아저씨

Ah... prendo ㅇㅇ e vado a casa tua più tardi

레이 image

레이

Ma se scoprissi la verità, sarebbe uno shock enorme. Ti sta bene?

ㅇㅇㅇ image

ㅇㅇㅇ

Il mio corpo sta cambiando, ma non va bene se il proprietario del corpo non lo sa. Io sto bene.

In realtà, ho parlato con sicurezza davanti al signor e a Lacey.

Ero spaventato

Sto diventando come quel tizio che mi ha fatto perdere tutta la mia famiglia.

Ero così spaventato