Fleur du vampire

ÉPISODE 03

담임

Seoyoung, aimerais-tu voir le professeur ?

C'est son professeur principal qui a interpellé Seoyoung, qui était accroupie seule, se sentant coupable. Comme il n'avait appelé qu'elle, Seoyoung a eu l'impression qu'il savait quelque chose et l'a suivi avec anxiété.

La professeure principale a emmené Seoyoung au bureau de conseil de l'école. Elle lui a dit de s'asseoir et lui a offert du thé.

담임

Tu as dit que tu devais voir Mina hier ? Pourrais-tu me dire ce qui s’est passé avec elle ?

Seoyoung, qui était sur le point de tout avouer à la voix douce et encourageante du professeur, sursauta et se couvrit la bouche de la main.

La voix de la veille avait dit que si elle en parlait à qui que ce soit, elle en mourrait. Même si Louis n'était pas là, Seoyoung garda le silence, car les vampires pouvaient surgir à tout moment et de n'importe quelle manière.

Puis, la professeure principale lui tapota l'épaule et reprit la parole.

담임

Quelle importance si tu t'inquiètes seul(e) ? Nous ne sommes que tous les deux. N'hésite pas à te confier à moi.

강서영

Monsieur, monsieur.

Seoyoung répondit par un sanglot. Elle n'avait pas toujours apprécié son professeur principal, mais ses paroles et ses gestes réconfortants lui avaient fait monter les larmes aux yeux. Elle aurait voulu tout lui raconter et lui demander conseil, mais l'impossibilité de le faire lui serrait la gorge.

Le professeur principal tenta de séduire Seoyoung par des paroles douces, l'invitant à tout lui confier, mais la peur qu'elle avait ressentie la veille s'intensifiait, et Seoyoung ignora ses paroles. Frustré par son manque de réaction, le professeur principal but simplement son thé.

Lorsque même le professeur principal garda le silence, les seuls bruits qui résonnaient dans la salle de consultation étaient le tic-tac de l'horloge et les larmes de Seoyoung.

Voyant Seoyoung se mordre la lèvre pour ne pas pleurer, la professeure principale soupira profondément et lui tapota l'épaule.

담임

Seo Young-ah.

Le professeur principal l'appela à voix basse. Ne voulant pas qu'on la voie pleurer, Seoyoung essuya précipitamment ses larmes et releva la tête.

담임

Si quoi que ce soit arrive, n'hésite pas à en parler à l'enseignant. Il est du côté de Seoyoung.

강서영

professeur•••.

Les paroles bienveillantes de l'enseignante firent couler des larmes aux yeux de Seoyoung, comme si un robinet s'était rompu. L'enseignante lui sourit gentiment, lui tapota l'épaule à deux reprises et poursuivit.

담임

Sors quand tu seras calmé.

Seule dans la salle de consultation, Seoyoung se frotta les yeux injectés de sang du revers de la main. Ce n'était pas un problème qu'elle pouvait résoudre seule, mais elle ne pouvait en parler à personne non plus.

강서영

« Ma professeure principale n'est au courant de rien, alors elle peut me dire des choses pareilles. Si elle découvre que j'ai passé un pacte pour aider un vampire, même mon ami le plus fidèle me rejettera. »

강서영

Mais je ne peux pas pleurer comme ça !

Si pleurer était la solution, elle pleurerait toute la journée. Mais comme pleurer ne résoudrait rien, Seoyoung serra les poings et se battit seule.

강서영

Courage, courage ! Allez, Kangseo...

???

Que fais-tu?

Seoyoung, qui se croyait seule dans la salle de consultation, sursauta en entendant soudain une voix derrière elle. Elle tourna la tête d'un geste raide, comme un robot, et regarda derrière elle.

루이(루베르이)

Salut?

En me retournant, j'aperçus un garçon fascinant. Ses cheveux étaient d'un noir d'encre, comme le ciel nocturne se fondant dans l'eau, et sa peau contrastait fortement avec eux. Son visage était parfait, ses lèvres pulpeuses et harmonieusement dessinées. Seoyoung était nerveuse, non seulement par peur, mais pour une autre raison.

루이(루베르이)

Pourquoi restes-tu là comme ça ?

La personne qui parlait était un garçon beaucoup plus jeune qu'elle ne l'avait imaginé, alors Seoyoung, qui fixait la scène d'un air absent, tourna son regard vers la voix réprobatrice du garçon.

Le garçon souriait visiblement, mais l'aura qui se dégageait de son sourire était si oppressante que je me suis surprise à me recroqueviller.

루이(루베르이)

Vous savez probablement déjà tout de moi, même sans que j'aie rien dit, n'est-ce pas ?

Le garçon s'approcha lentement de Seoyoung, le regard fixé sur elle. Ses mouvements étaient gracieux et fluides, mais son regard rouge, féroce comme celui d'un prédateur guettant sa proie, fit sursauter Seoyoung qui détourna les yeux.

강서영

serpent...vampire

루이(루베르이)

Avez-vous déjà vu un vampire ? Vous me reconnaissez tout de suite.

Malgré son apparence juvénile, il parlait d'un ton centenaire, ce qui était étrangement amusant. Seo-young, sentant sa tension se dissiper, esquissa un sourire. Elle n'arrivait pas à croire qu'un garçon si jeune fût en réalité un vampire qui avait semé la terreur dans le monde entier.

루이(루베르이)

Jeune garçon, tu as peut-être l'air jeune, mais j'ai vécu 500 ans de plus que toi.

Seoyoung tressaillit et détourna la tête lorsque ses véritables sentiments furent révélés. Comment pouvait-il deviner ce qu'elle ressentait ? Les vampires, dans les romans et les films, possédaient des pouvoirs spéciaux.

Seoyoung le regarda, se demandant si ce garçon possédait peut-être le don de lire dans les pensées, comme les vampires. Le garçon baissa ses longs cils et inclina la tête.

루이(루베르이)

Comment les humains connaissent-ils nos capacités spéciales ?

Comme prévu, il semblait posséder des capacités spéciales. Seoyoung était ravie que son intuition soit juste.

강서영

'bon!'

Alors les yeux du garçon s'écarquillèrent comme des croissants de lune et il esquissa un sourire.

강서영

« Oh là là ! Vous avez lu ça aussi ? »

Le visage de Seoyoung devint rouge, embarrassée qu'il ait lu ses pensées imprudentes.

루이(루베르이)

Je m'appelle Louver. Puisque vous êtes mon entrepreneur, vous pouvez simplement m'appeler Louie.

Avant même qu'elle ne s'en rende compte, Louis était juste devant elle. Seoyoung était complètement subjuguée par la beauté saisissante de Louis. En plongeant son regard dans ses yeux carmin clairs et brillants comme des joyaux, qui semblaient la transpercer du regard, Seoyoung sentit son cœur se serrer et, avec précaution, porta ses mains à sa poitrine.

루이(루베르이)

Qu'est-ce que j'ai sur le visage ?

Seo Young-woon, revenue à la raison après ses paroles, observa l'expression de Louis, craignant qu'il ne soit offensé par son regard. Heureusement, il ne l'était pas, et Seo Young poussa un soupir de soulagement, le cœur battant la chamade.

Seoyoung interrogea Seoyoung-un avec prudence, ne sachant pas en quoi il attendait son aide.

강서영

De quoi puis-je vous aider ?

루이(루베르이)

Laisse tomber. Puisque tu as accepté de m'aider en tant que prestataire, tout m'appartient désormais.

강서영

Les vampires et les humains sont égaux.

Bien que le garçon devant elle fût jeune, c'était un vampire. S'il le voulait, il pourrait la tuer sur le coup. À cette révélation, Seoyoung sentit sa bouche s'assécher.

강서영

« Je n'aurais jamais imaginé qu'un garçon aussi jeune puisse être un vampire. »

작가

Bonjour, je suis l'auteur. La série s'est interrompue brusquement. Je suis passé à un iPhone, donc il semble difficile de la reprendre. J'essaierai plus tard si j'ai le temps, mais ça paraît compliqué. Ce sera probablement le dernier épisode.