Hoa ma cà rồng
Tập 03
담임
Seoyoung, em có muốn gặp cô giáo không?
Chính giáo viên chủ nhiệm đã gọi Seoyoung, người đang ngồi xổm một mình và tự trách bản thân. Vì thầy chỉ gọi mình cô mà không gọi ai khác, Seoyoung cảm thấy giáo viên chủ nhiệm biết điều gì đó, nên cô lo lắng đi theo thầy.
Cô giáo chủ nhiệm đưa Seoyoung đến phòng tư vấn của trường. Cô bảo Seoyoung ngồi xuống và đưa cho em một tách trà.
담임
Bạn nói hôm qua bạn định gặp Mina phải không? Bạn có thể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra với cô ấy không?
Seoyoung, người đang định kể hết mọi chuyện cho cô giáo nghe bằng giọng nói nhẹ nhàng dỗ dành, bỗng giật mình và lấy tay che miệng lại.
Giọng nói từ hôm qua nói rằng nếu cô kể cho ai biết chuyện này, cô sẽ bị giết. Mặc dù Louis không có ở đây, Seoyoung vẫn giữ im lặng, vì ma cà rồng có thể xuất hiện bất cứ lúc nào và bằng bất cứ cách nào.
Sau đó, cô giáo chủ nhiệm vỗ nhẹ vào lưng cô bé và nói tiếp.
담임
Lo lắng một mình thì có khác gì đâu? Chỉ có hai chúng ta ở đây thôi. Cứ thoải mái tâm sự với tôi nhé.
강서영
Thưa ngài, thưa ngài.
Seoyoung trả lời trong tiếng nức nở. Cô ấy không phải lúc nào cũng thích giáo viên chủ nhiệm, nhưng những lời nói và hành động an ủi đã khiến nước mắt cô trào ra. Cô muốn kể cho thầy nghe mọi chuyện và hỏi thầy nên làm gì, nhưng việc không thể làm được điều đó khiến cổ họng cô nghẹn lại.
Cô giáo chủ nhiệm cố gắng lấy lòng Seoyoung bằng những lời ngọt ngào, bảo cô hãy nói với ông ta bất cứ điều gì cô muốn, nhưng nỗi sợ hãi mà cô cảm thấy ngày hôm qua ngày càng mạnh mẽ hơn, vì vậy Seoyoung đã phớt lờ những lời ngon ngọt đó. Bực bội vì sự không đáp lại của Seoyoung, cô giáo chủ nhiệm chỉ đơn giản là uống trà của mình.
Ngay cả giáo viên chủ nhiệm cũng im lặng, âm thanh duy nhất trong phòng tư vấn là tiếng tích tắc của đồng hồ và tiếng khóc của Seoyoung.
Cô giáo chủ nhiệm thấy Seoyoung cắn môi kìm nước mắt liền thở dài và vỗ nhẹ vai em.
담임
Seo Young-ah.
Cô giáo chủ nhiệm gọi tên cô bằng giọng nhỏ. Không muốn bị nhìn thấy đang khóc, Seoyoung vội vàng lau nước mắt và ngẩng đầu lên.
담임
Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy đến gặp giáo viên. Giáo viên luôn đứng về phía Seoyoung.
강서영
giáo viên•••.
Những lời nói ấm áp của cô giáo khiến nước mắt Seoyoung tuôn rơi như thác lũ, như thể vòi nước bị vỡ. Cô giáo mỉm cười hiền hậu, vỗ nhẹ vai cô vài cái rồi tiếp tục bài giảng.
담임
Hãy ra ngoài khi bạn bình tĩnh lại.
Ngồi một mình trong phòng tư vấn, Seoyoung dụi đôi mắt đỏ hoe bằng mu bàn tay. Đó không phải là vấn đề cô có thể tự giải quyết, nhưng cô cũng không thể tâm sự với ai về chuyện đó.
강서영
"Cô giáo chủ nhiệm của tôi không biết gì cả, nên cô ấy có thể nói những điều như vậy với tôi. Nếu cô ấy phát hiện ra tôi đã thỏa thuận giúp đỡ một ma cà rồng, ngay cả người bạn thân thiết nhất của tôi cũng sẽ xa lánh tôi."
강서영
Nhưng mình không thể cứ khóc như thế này được!
Nếu khóc lóc là giải pháp, cô ấy đã khóc cả ngày rồi. Nhưng vì khóc lóc chẳng giải quyết được gì, Seoyoung siết chặt nắm tay và tự mình chiến đấu.
강서영
Cố lên, cố lên! Cố lên nào, Kangseo...
???
Bạn đang làm gì thế?
Seoyoung, tưởng rằng mình đang ở một mình trong phòng tư vấn, giật mình khi đột nhiên nghe thấy một giọng nói từ phía sau. Cô cứng đờ quay đầu lại như một người máy và nhìn về phía sau.
루이(루베르이)
CHÀO?
Quay người lại, tôi thấy một chàng trai cuốn hút đứng đó. Mái tóc đen nhánh của cậu ấy, như bầu trời đêm hòa quyện vào mặt nước, và làn da cậu ấy tương phản hoàn hảo với màu tóc. Khuôn mặt cậu ấy không tì vết, đôi môi nổi bật và cong mềm mại. Seoyoung đang lo lắng, không chỉ vì sợ hãi, mà còn vì một lý do khác.
루이(루베르이)
Sao cậu lại đứng đó như thế?
Người sở hữu giọng nói là một cậu bé nhỏ tuổi hơn nhiều so với dự đoán của Seoyoung, vì vậy Seoyoung, người đang ngơ ngác nhìn xung quanh, liền quay ánh mắt về phía giọng nói trách mắng của cậu bé.
Cậu bé rõ ràng đang mỉm cười, nhưng luồng khí tỏa ra từ nụ cười ấy lại ngột ngạt đến mức khiến tôi cảm thấy khó chịu.
루이(루베르이)
Chắc hẳn bạn cũng biết về tôi ngay cả khi tôi không nói gì, đúng không?
Cậu bé chậm rãi bước về phía Seoyoung, ánh mắt dán chặt vào cô. Những cử động của cậu ta uyển chuyển và nhẹ nhàng, nhưng ánh mắt đỏ rực, hung dữ như mắt của một kẻ săn mồi đang rình rập con mồi, khiến Seoyoung giật mình và tránh ánh nhìn của cậu ta.
강서영
rắn...ma cà rồng
루이(루베르이)
Bạn đã từng nhìn thấy ma cà rồng chưa? Bạn sẽ nhận ra tôi ngay lập tức.
Mặc dù vẻ ngoài trẻ trung, cậu ta lại nói chuyện với giọng điệu của một người đàn ông trăm tuổi, điều này thật kỳ lạ và thú vị. Seo-young, cảm thấy căng thẳng giảm bớt, khẽ mỉm cười. Cô không thể tin rằng một cậu bé trẻ như vậy lại là một ma cà rồng đã từng gieo rắc nỗi kinh hoàng cho cả thế giới.
루이(루베르이)
Cậu bé, trông cậu có vẻ trẻ, nhưng ta đã sống lâu hơn cậu 500 năm rồi.
Seoyoung giật mình quay mặt đi khi cảm xúc thật của cô bị bại lộ. Làm sao anh ta có thể biết được cảm xúc của cô? Ma cà rồng trong tiểu thuyết và phim ảnh đều sở hữu những khả năng đặc biệt.
Seoyoung liếc nhìn cậu ta, tự hỏi liệu cậu bé này có khả năng đặc biệt nào đó đọc được suy nghĩ của người khác giống như ma cà rồng hay không. Cậu bé cụp hàng mi dài xuống và nghiêng đầu.
루이(루베르이)
Làm sao con người biết được những khả năng đặc biệt của mình?
Đúng như dự đoán, anh ta dường như có những khả năng đặc biệt. Seoyoung rất vui mừng vì phỏng đoán của mình đã chính xác.
강서영
'Đẹp!'
Rồi đôi mắt của cậu bé mở to như vầng trăng khuyết và cậu mỉm cười khẽ.
강서영
'Ôi trời! Bạn cũng đọc cái này à?'
Mặt Seoyoung đỏ bừng vì xấu hổ khi biết anh ấy đã đọc được những suy nghĩ thiếu suy nghĩ của cô.
루이(루베르이)
Tôi tên là Louver. Vì anh/chị là nhà thầu của tôi, nên anh/chị cứ gọi tôi là Louie.
Trước khi kịp nhận ra điều gì đang xảy ra, Louis đã đứng ngay trước mặt cô. Seoyoung hoàn toàn bị cuốn hút bởi vẻ ngoài nổi bật của Louis. Nhìn vào đôi mắt đỏ thẫm trong veo như ngọc của anh, dường như đã thu trọn hình ảnh của cô, Seoyoung cảm thấy tim mình thắt lại, nên cô thận trọng đưa cả hai tay lên ngực.
루이(루베르이)
Trên mặt tôi có gì vậy?
Seo Young-woon, sau khi nghe những lời Louis nói đã tỉnh lại, nhìn vẻ mặt của anh ấy, lo lắng rằng anh ấy có thể bị xúc phạm bởi ánh mắt nhìn chằm chằm của cô. May mắn thay, anh ấy không hề bị xúc phạm, và Seo Young thở phào nhẹ nhõm, tim cô đập thình thịch.
Seoyoung hỏi Seoyoung-un một cách thận trọng, không biết anh ấy muốn cô ấy giúp đỡ điều gì.
강서영
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
루이(루베르이)
Hãy buông bỏ đi. Vì anh đã đồng ý giúp tôi với tư cách là nhà thầu, nên mọi thứ đều bình đẳng với tôi.
강서영
Ma cà rồng và con người bình đẳng
Mặc dù cậu bé trước mặt còn trẻ, nhưng cậu ta là một ma cà rồng. Nếu muốn, cậu ta có thể giết cô ngay lập tức. Khi Seoyoung nhận ra điều đó, miệng cô khô khốc.
강서영
'Tôi chưa bao giờ tưởng tượng một cậu bé nhỏ tuổi như vậy lại có thể là ma cà rồng.'
작가
Chào mọi người, tôi là tác giả. Truyện bị dừng lại ở một chỗ khá lạ. Tôi vừa chuyển sang dùng iPhone nên có vẻ sẽ khó tiếp tục series này. Tôi sẽ thử lại sau nếu có thời gian, nhưng có vẻ khá khó khăn. Đây có lẽ sẽ là tập cuối cùng.