Les vampires m'aiment
N° 20. Sœur
.
박지민_
As-tu pleuré… ?
Le visage de l'enseignante était tout près du mien, et je me suis sentie surprise et paralysée.
À ce moment précis, la porte s'ouvrit en grinçant et une voix familière se fit entendre.
전정국_
…que faites-vous tous les deux maintenant ?
C'était Jeongguk.
J'ai repoussé rapidement la main du professeur et j'ai reculé.
안여주_
Je suis professeur des écoles.
전정국_
…vous êtes enseignant(e) ?
박지민_
Madame, préparez-vous bien pour l'évaluation de votre performance et venez.
안여주_
N, oui...
박지민_
Prenez bien soin de Hyeseo
박지민_
Ne pleure pas.
Hé, hé, M. Lee..! Je l'ai fait exprès pour que Jeongguk puisse entendre..!
[-largement]
L'enseignant a fermé la porte et est parti.
Jungkook s'est approché de moi à grands pas, a doucement pris mon visage entre ses mains et a parlé.
전정국_
As-tu vraiment pleuré ?
안여주_
..hein..
전정국_
…pourquoi as-tu pleuré…
안여주_
…C’est juste que, quand j’ai vu Hye-seo… j’ai commencé à pleurer.
J'étais trop près de Jungkook, alors je me suis lentement éloignée.
Quand Jungkook m'a vue dans cet état, il m'a attrapée par le bras et m'a tirée vers lui.
안여주_
Hein?!
Je me suis retrouvée dans les bras de Jeongguk, et un léger parfum de citron et de lavande émanait de ses bras.
안여주_
..que fais-tu..!
전정국_
Senior, vous savez ce que j'aime.
전정국_
Je suis en train de flirter avec ce senior en ce moment.
안여주_
!..
Je me suis rapidement dégagée de l'étreinte de Jeongguk et j'ai tourné la tête.
À ce moment-là, j'étais vraiment excité et j'ai regardé Jeongguk.
J'avais l'impression que mes deux joues allaient devenir brûlantes.
전정국_
Pourquoi l'évitez-vous ?
안여주_
Je ne l'ai pas évité.
C'est un mensonge.
안여주_
Rentrons à la maison maintenant.
전정국_
...Je vous l'apporterai.
안여주_
Je vais bien.
전정국_
senior,
안여주_
..hein?
전정국_
Ne l'évitez pas
안여주_
…vous ne l’avez pas évité…
전정국_
Désormais, j'emmènerai systématiquement mon aîné avec moi.
전정국_
Je vais continuer à te taquiner jusqu'à ce que tu viennes.
전정국_
Alors, vraiment, ne l'évitez pas.
안여주_
…D’accord, allons-y rapidement…
.
Le trajet à pied jusqu'à la maison avec Jungkook était vraiment gênant.
Je ne sais même pas quoi dire
Je n'osais pas en parler parce que j'avais peur que ça paraisse bizarre.
.
Alors que j'étais presque arrivé chez moi et que j'allais entrer, Jeongguk m'a attrapé et a parlé.
전정국_
Monsieur le Président, puis-je vous poser une question ?
안여주_
Qu'est-ce que c'est?
전정국_
…Puis-je t’appeler sœur ?
안여주_
euh??
미친작가_
Sœur... sœur... c'est sœur, sœur...
미친작가_
Cette situation m'enthousiasme au moment où j'écris.
미친작가_
Jeon Jungkook est le meilleur