Ma cà rồng yêu tôi
#20. Chị gái


.


박지민_
Bạn đã khóc à...?

Khuôn mặt của giáo viên ở rất gần mặt tôi, khiến tôi giật mình và cứng người lại.

Ngay lúc đó, cánh cửa kẽo kẹt mở ra và một giọng nói quen thuộc vang lên.



전정국_
Hai người đang làm gì vậy...?

Đó là Jeongguk.

Tôi nhanh chóng hất tay giáo viên ra và lùi lại.


안여주_
Tôi là một giáo viên.


전정국_
...Bạn là giáo viên phải không...?


박지민_
Thưa cô, hãy chuẩn bị thật tốt cho buổi đánh giá hiệu quả công việc và đến đây.


안여주_
N, vâng...


박지민_
Hãy chăm sóc Hyeseo thật tốt nhé!


박지민_
Đừng khóc-.

Này, này, anh Lee..! Tôi cố tình làm vậy để Jeongguk nghe thấy đấy..!

[-rộng rãi]

Cô giáo đóng cửa và rời đi.

Jungkook bước nhanh về phía tôi, nhẹ nhàng giữ lấy mặt tôi và nói.


전정국_
Bạn thật sự đã khóc sao?


안여주_
...hừm...


전정국_
...Tại sao bạn lại khóc...


안여주_
...Chỉ là, khi nhìn thấy Hye-seo... tôi đã bắt đầu khóc.

Tôi đứng quá gần Jungkook nên từ từ lùi lại.

Khi Jungkook nhìn thấy tôi như vậy, cậu ấy đã nắm lấy tay tôi và kéo tôi về phía mình.


안여주_
Hả?!

Tôi thấy mình đang nằm trong vòng tay của Jeongguk, và một mùi hương chanh oải hương thoang thoảng tỏa ra từ cánh tay anh ấy.


안여주_
..Bạn đang làm gì thế..!


전정국_
Thưa anh/chị, anh/chị biết tôi thích gì mà.


전정국_
Tôi đang tán tỉnh anh chàng đàn anh đó đấy.


안여주_
!..

Tôi nhanh chóng thoát khỏi vòng tay của Jeongguk và quay đầu đi.

Lúc đó, tôi vô cùng phấn khích và nhìn Jeongguk.

Tôi cảm thấy cả hai má mình sắp nóng bừng lên.


전정국_
Tại sao bạn lại né tránh điều đó?


안여주_
Tôi không hề né tránh nó.

Đó là lời nói dối.


안여주_
Chúng ta về nhà thôi.


전정국_
...Tôi sẽ mang nó đến cho bạn.


안여주_
Tôi ổn...


전정국_
người lớn tuổi,


안여주_
...hả?


전정국_
Đừng né tránh nó


안여주_
...bạn đã không tránh được nó...


전정국_
Từ giờ trở đi, tôi nhất định sẽ dẫn người lớn tuổi hơn mình đi cùng.


전정국_
Tôi sẽ tiếp tục trêu chọc bạn cho đến khi bạn đến.


전정국_
Vì vậy, thực sự đừng né tránh nó.


안여주_
...Được rồi, chúng ta đi nhanh lên nhé...

.

Đi bộ về nhà với Jungkook thật sự rất khó xử.

Tôi thậm chí không biết phải nói gì.

Tôi không dám đề cập đến chuyện đó vì sợ nếu nói ra sẽ nghe rất kỳ cục.

.

Khi tôi gần về đến nhà và chuẩn bị bước vào, Jeongguk giữ tôi lại và nói.


전정국_
Thưa anh/chị, em có thể xin anh/chị một điều được không ạ?


안여주_
Nó là cái gì vậy?


전정국_
...Tôi có thể gọi bạn là chị gái được không?


안여주_
ừm??


미친작가_
Chị...chị...là chị, chị...


미친작가_
Tình huống này khiến tôi cảm thấy hào hứng khi viết.


미친작가_
Jeon Jungkook là người giỏi nhất