Le sacrifice du vampire
Épisode 17. Ce type
민윤기
Oh vraiment!
민윤기
Pourquoi ne réponds-tu pas à mon appel… !
Boum... boum... boum !
김석진
Bonjour
민윤기
Seokjin hyung ! Où es-tu maintenant ?!
김석진
...monde humain
민윤기
Mais là !
김석진
Yeoju..
민윤기
Yeoju est vivant !
김석진
quoi ?
민윤기
Yeoju loge actuellement chez son amie !
김석진
...Vraiment?
민윤기
bien sûr!
김석진
En ce moment... je suis un peu occupé.
민윤기
Quoi ? Quoi...
김석진
Raccrocher.
민윤기
Allô ? Allô ! Seokjin hyung !
Arrêtezㅡㅡㅡ
민윤기
Ha... mais qu'est-ce qui s'est passé ?!
???
Yunki Min
민윤기
OMS...?!
민윤기
Hein ? Toi...
민윤기
Tu es mort, n'est-ce pas ?
???
Il était mort...
민윤기
Et ensuite ?
???
Tu m'as manqué... haha
민윤기
Réponds-moi!
???
C'est tout pour aujourd'hui.
???
La petite fille que j'ai vue avant me manque.
민윤기
Où es-tu!!!
......
민윤기
Comment diable fais-tu pour être encore en vie...?
민윤기
Tu es clairement mort sous mes yeux… !
???
Yoo...Yoongi...
???
Pourquoi pleures-tu...
민윤기
Je suis désolé... c'est entièrement de ma faute...snif...snif...
???
Je vais bien.
Cogner
민윤기
Je ne veux pas l'imaginer.
민윤기
Pourquoi est-ce que ces choses n'arrivent qu'à moi ?
민윤기
Cette fois, je ne la raterai jamais !
Ta-da-dak !
한여주
...Il pleut..
손채영
Faux
한여주
(Je me demande si Yoongi oppa va bien ?)
손채영
Qu'est-ce qui vous fait penser cela ?
한여주
Hein ? Hein… Ce n'est rien, lol.
손채영
Hmm...
Ding-dong !
손채영
Qui est-ce ? À cette heure-ci…
한여주
J'irai !
Boum !
한여주
qui es-tu ?
???
Connaissez-vous cette femme qui s'appelle Han Yeo-ju ? Haha
한여주
...Je suis là
???
Ah ! Alors, pourriez-vous me parler un instant ?
한여주
oh mon Dieu?
손채영
Je vais bien!
한여주
...Entrez
???
Bonjour !
임나연
Je m'appelle Im Na-yeon haha
한여주
Que veux-tu me dire ?
임나연
Ah~ c'est...
임나연
Je voulais juste... voir un visage cette fois-ci.
한여주
Qu'est-ce que c'est...
임나연
Il m'est arrivé quelque chose de vraiment énorme~
임나연
Le début de mon histoire sera semblable à la vôtre.
한여주
!
한여주
Qui es-tu?
임나연
juste...
임나연
Appelez-moi « sacrifice », s'il vous plaît.
임나연
Eh bien, je m'en vais.
claquer!
손채영
Quoi ? Qu'avez-vous dit ?
한여주
Je... veux me reposer un peu...
손채영
Euh... euh... d'accord
손채영
Faites une pause~...
한여주
......
한여주
Sacrifier?
한여주
Tu dis la même chose que moi...
한여주
Le sait-il aussi ?
한여주
quoi ?
한여주
…Alors… suis-je moi aussi un sacrifice ?
한여주
Je dois demander