Sự hy sinh của ma cà rồng
Tập 17. Gã đó



민윤기
Ồ vậy ư!


민윤기
Sao bạn không nghe điện thoại của tôi...?

Thump... thump... thump!


김석진
Xin chào


민윤기
Anh Seokjin! Anh đang ở đâu vậy?!


김석진
...thế giới loài người


민윤기
Sao lại ở đó!


김석진
Yeoju...


민윤기
Yeoju vẫn còn sống!


김석진
Gì?


민윤기
Hiện tại Yeoju đang ở nhà bạn của cô ấy!


김석진
...Thật sự?


민윤기
tất nhiên rồi!


김석진
Hiện tại... tôi hơi bận.


민윤기
Cái gì? Cái gì...


김석진
Cúp máy.


민윤기
Alo? Alo! Anh Seokjin!

Dừng lạiㅡㅡㅡ


민윤기
Ha... chuyện quái gì đã xảy ra vậy!

???
yunki min


민윤기
Ai...?!


민윤기
Hả? Anh...


민윤기
Bạn đã chết rồi, phải không?

???
Ông ấy đã chết...


민윤기
Vậy thì sao?

???
Tôi nhớ bạn quá... haha


민윤기
Hãy trả lời tôi!

???
...Vậy là hết phần hôm nay rồi.

???
Tôi nhớ cô bé mà tôi đã gặp trước đây.


민윤기
Bạn ở đâu!!!

......


민윤기
Sao cậu vẫn còn sống được nhỉ...?


민윤기
Rõ ràng là anh đã chết ngay trước mắt tôi..!

???
Yoo...Yoongi...

???
Tại sao bạn lại khóc...


민윤기
Tôi xin lỗi...tất cả là lỗi của tôi...hức hức...hức hức...

???
Tôi ổn...

Thump


민윤기
Tôi không muốn tưởng tượng ra điều đó.


민윤기
Tại sao những chuyện này chỉ xảy ra với tôi?


민윤기
Lần này tôi nhất định sẽ không bỏ lỡ nữa..!

Ta-da-da!

한여주
...Trời đang mưa...


손채영
Sai

한여주
(Tôi tự hỏi anh Yoongi có ổn không?)


손채영
Điều gì khiến bạn nghĩ như vậy?

한여주
Hả? Hả... Không có gì đâu lol


손채영
Ừm...

Đinh đồng!


손채영
Là ai vậy? Vào giờ này...

한여주
Tôi sẽ đi!

Bùm!

한여주
Bạn là ai?

???
Bạn có biết người phụ nữ tên là Han Yeo-ju không? Haha

한여주
...Tôi ở đây

???
À..! Vậy anh/chị có thể nói chuyện với tôi một lát được không?

한여주
Ôi chúa ơi?


손채영
Tôi ổn!

한여주
...mời vào

???
Xin chào!


임나연
Tôi tên là Im Na-yeon haha

한여주
Bạn muốn nói gì với tôi?


임나연
À~ vậy thì...


임나연
Tôi chỉ... muốn nhìn thấy mặt ai đó lần này thôi.

한여주
Đó là cái gì vậy...


임나연
Một chuyện rất lớn đã xảy ra với tôi~


임나연
Phần mở đầu câu chuyện của tôi cũng sẽ tương tự như câu chuyện của bạn.

한여주
!

한여주
Bạn là ai?


임나연
chỉ...


임나연
Hãy gọi tôi là 'vật hi sinh'


임나연
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ.

Ầm!


손채영
Cái gì? Bạn vừa nói gì vậy?

한여주
Tôi... muốn nghỉ ngơi một chút...


손채영
Ừ...ừ...được rồi


손채영
Hãy nghỉ ngơi chút nhé~...

한여주
......

한여주
Hy sinh?

한여주
.....Bạn cũng nói y hệt như tôi...

한여주
Anh ấy cũng biết điều đó sao?

한여주
Gì?

한여주
Vậy...tôi cũng là một vật hi sinh sao?

한여주
Tôi phải hỏi