Victime = agresseur, agresseur = victime.
Épisode 24 - Épisode final
3 ans plus tard
laborieux
Crunch crunch (bruit de neige qui craque)
김재환
Soupir... il fait froid
laborieux
김재환
'Yeri, je vais complètement t'oublier maintenant.'
décharge
김재환
Hmm... la chaise est pleine
-La dernière lettre de Jaehwan-
김재환
Yeri, cela fait un certain temps que je t'écris des lettres, mais je vais arrêter maintenant.
김재환
Je crois que je devrais te laisser partir aussi.
김재환
Enfin, j'aimerais vous parler un peu de notre situation actuelle.
김재환
Mes amis ont éprouvé un peu de peine en apprenant ton histoire.
김재환
Et votre lettre a bien été remise à vos amis
김재환
Tous les enfants vont à l'université et se préparent pour l'avenir.
김재환
Irina et Kim Se-i devaient initialement être condamnées à environ 5 ans de prison.
김재환
Suite aux brimades et à la tentative de meurtre, la victime est décédée et l'agresseur a été condamné à 12 ans de prison.
김재환
On dirait que c'est écrit noir sur blanc… Ils ont dit que c'était le mieux qu'ils pouvaient faire.
김재환
Et je sors avec Eunbi
김재환
J'avais vraiment envie de dire ça. Tu penses aussi qu'Eunbi est une gentille fille ?
김재환
Et finalement, je crois que je t'aimais bien aussi.
김재환
Tu es parti comme ça et j'ai su que je t'aimais bien aussi.
김재환
Eh bien, au revoir et prenez soin de vous.
La lettre de Jaehwan se termine
김재환
Hmm... devrais-je le brûler maintenant ?
largement
Hwaruk
김재환
Fait..
김재환
Maintenant, je peux aussi lâcher prise
김재환
Bonjour !
laborieux
김재환
Sanglot
김재환
Je ne devrais pas pleurer maintenant...
Fatigant
Essuyer ses larmes
김재환
Bonjour?
황은비
Hé, où est Kim Jae-hwan ?
김재환
Ah, où suis-je… soupir
황은비
Tu pleures ?
김재환
De quoi parlez-vous ? Non
김재환
Mais pourquoi ?
황은비
Non, nous organisons une fête de Noël, alors amenez vos amis chez moi et venez passer du temps avec nous.
김재환
Ah… d’accord, je comprends, j’y vais !
황은비
Oui, venez vite
김재환
hein
Raccrocher
김재환
Alors, devrais-je vivre heureuse maintenant ? Comme l'a dit Yeri ?
김재환
Je dois y aller vite !
Voici comment le travail, où victime = agresseur, a été réalisé.
Merci de votre lecture.
Et mon nouveau travail est
Regardez aussi beaucoup 'War (2018.ver)' !