[VICTON Choi Byungchan] Peu de chance
04 Une sensation étrange
한승우
Je suis venu me faire couper les cheveux, la réalisatrice IU est-elle là ?
조이
Ah~ je suppose que vous connaissez ma sœur ?!
아이유
Bonjour ? Souhaiteriez-vous d'abord vous asseoir ?
한승우
Oh oui
아이유
Quel style préférez-vous ?
한승우
C'est le style qu'IU trouve cool.
아이유
Oui ? (Quoi ? Pourquoi suis-je si excité ?)
아이유
Ah… Je vais donc procéder en fonction de l’exemple de photo.
한승우
oui~
20 minutes plus tard
한승우
Waouh ! J'aime beaucoup tes cheveux.
아이유
Comme c'est un style tendance, toutes les femmes vous regarderont au moins une fois quand vous sortirez~ㅎ
한승우
C'est vraiment vrai ?! Haha
한승우
Avez-vous des projets après le travail ?
아이유
Non, pas vraiment... Pourquoi ?
한승우
Puisque vous avez visité notre bijouterie la dernière fois, j'aimerais vous inviter à dîner. Cela vous convient-il ?
아이유
Bon, puisqu'il est temps de quitter le travail, on sort ensemble ?
한승우
Il y a un restaurant tout près qui sert de la nourriture délicieuse. Je t'y emmènerai.
아이유
Joy, organise-toi et quitte le travail. Je dînerai avec le propriétaire de la bijouterie et ensuite je rentrerai chez moi.
조이
Oui, directeur~
한승우
À la prochaine ! On y va alors ?
아이유
oui~
조이
Quelle est votre relation ? Avez-vous une liaison avec votre sœur ?
강민희
Salut, comment ça va ici ?
임세준
Hmm~ Je crois que ça sent le bon sang...
강민희
Reniflements ! Mmm~ Le goût du sang très propre et frais !
한승우
Souhaiteriez-vous entrer dans cette maison ?
아이유
Ce n'était pas loin du magasin, lol
Deux personnes ont fini de manger 30 minutes plus tard.
아이유
Je vais aux toilettes un instant.
한승우
Tu es déjà jolie, donc tu n'as pas besoin de retoucher ton maquillage. Tu peux venir doucement.
아이유
C'est plutôt... haha. Alors excusez-moi...
Une ombre noire apparaît au-dessus d'IU qui se trouvait dans la salle de bain...
강민희
Salut mademoiselle ! Quel parfum portez-vous ?
아이유
(Waouh) Surprise ! Qui… qui êtes-vous ? Ce sont les toilettes des femmes ! 💦
임세준
(Ppachik) Tu crois qu'on ne le sait pas ? 💢
아이유
Beurk ! Quoi… qu’est-ce que c’est ?! 😰
강민희
Héhéhé~
최병찬
Qu'est-ce que c'est que ce sentiment si fort ? 🤔
À suivre dans le prochain épisode...