Guerre contre les zombies
Une petite erreur peut entraîner un grave accident.
<salle de classe du 1er étage>
Toc-toc-toc-
Un zombie est dehors, il se cogne la tête contre la porte.
사람
…!
사람
Gyaaaaah-
좀비
Kyaaaaak-
Le zombie entendit les cris des écolières et réalisa qu'il y avait quelqu'un à l'intérieur.
Kuung-
Le zombie a défoncé la porte et est entré.
좀비
Kyaaaaak- Kwajik-
사람
Kyaaaaak- Eaaaak-
좀비
Kwadjik- Kwadjik-
사람
Ouah...
Peu à peu, les cris des gens s'estompèrent et il ne restait plus que les bruits des zombies.
민윤기
Les élèves... se portent... bien...?
김석진
...!
민윤기
Quoi… ai-je… fait une erreur ?!
김석진
Pff... Il ne faut pas crier sur les enfants !
민윤기
Tu n'as rien dit ?!
김석진
hein..!
민윤기
Merde... Je suis foutu...
김석진
Allez-y vite, même maintenant...
민윤기
Il est déjà trop tard.
김석진
?
김석진
…!
Les élèves s'étaient déjà transformés en zombies et se dirigeaient vers la cour de récréation où des coups de feu ont été entendus.
김석진
Hahahaha.. Je suis fichu..
Bang-bang-bang-
Les membres de l'équipe ont donc continué à tirer.
민윤기
Antidote… Je dois me l’injecter…
김석진
Non.
김석진
Je dois tout gérer.
김석진
Sinon, vous vous ferez mordre à nouveau.
민윤기
Ah... je vois...
À ce moment-là, Taehyung est descendu.
민윤기
Êtes-vous descendu les escaliers ?
김태형
Non, j'ai juste sauté.
민윤기
!
김태형
Sois prudent!
Kwadjik-
Taehyung a été mordu par un zombie.
민윤기
Merde... Taehyung... Calme-toi...
김태형
(Beurk... canard...)
민윤기
Où est l'antidote ?
여주
Hé... ici...
Yoongi a injecté un antidote à Taehyung.
김태형
Haa- haa-
민윤기
Êtes-vous d'accord?
김태형
Oui..
김태형
…!
김태형
Derrière mon frère...
Taang-
Taehyung leva aussitôt son arme et tira sur le zombie derrière Yoongi.
민윤기
...!
김태형
Aujourd'hui... pourquoi est-ce comme ça...?
민윤기
Oh non..
Bang-bang-taang-
Les membres ont donc éliminé tous les zombies...
김석진
Maintenant, je vais redevenir humain et reprendre mes esprits...
김석진
Allons-y maintenant...
정호석
....!
정호석
Mec... il y a un zombie dans le centre commercial...
민윤기
Pfff... Ça me rend fou.
민윤기
Pourquoi te retrouves-tu toujours dans des endroits bondés ?
김석진
Allons-y pour le moment...
좀비
Kyaaaaak- Kwajik-
사람
Kyaaak-
사람
Beurk !
좀비
Kwakjik- Kwaak-
L'intérieur du centre commercial était un vrai désordre.
김석진
Ouf... Toutes les portes du centre commercial sont verrouillées.
박지민
Alors les personnes à l'intérieur se transformeront en zombies !
민윤기
Je ne peux rien faire.
민윤기
Bref, nous allons tous les humaniser.
민윤기
Et cela devient de plus en plus agaçant de sortir et de mordre plein de gens.
박지민
Oui... c'est exact...
김석진
Attendez une minute.
김석진
Parce que si vous les mordez tous, je vous tue.
Après un certain temps...
김석진
Tuons-le maintenant.
Tang- Taang-
C'était au moment où les membres tiraient avec des armes à feu.
좀비
Kwadjik-
박지민
!
Jimin a été mordu par un zombie.
여주
Ji..Jimin oppa..!
박지민
...
Jimin s'approcha de la protagoniste féminine dans un état de zombie.