Était-ce un péché de t'aimer ?
10_Que signifie ce point de réapparition ?


오후 9:19
Arrivé enfin à la maison, Han Tae-san sonna simplement à la porte.

여주
(Chuchotant) Qui êtes-vous ?


태산
Je suis Han Tae-san. Je suis venu avec Myung Jae-hyun.

여주
Quoi ? À cette heure-ci ? Un instant…

Dès que j'ai entendu cette voix pressante, j'ai ri sans résistance.


재현
… haha

(sonnerie)

여주
Quoi ? Pourquoi êtes-vous deux ici ?

Je trouvais ça nouveau de te voir porter un sweat à capuche et un pantalon long.


태산
Euh... ne serait-il pas préférable d'en parler d'abord ?

여주
Ah oui, il doit faire froid. Entrez vite, tous les deux.

Je suis finalement entré dans la maison par inadvertance.

Ti-ti-ti-ti-ti-fatiguant

여주
Entrez, il n'y a personne.


재현
Euh… euh

C'est comme ça que je me suis retrouvée chez mon hôtesse.

Mais puis-je entrer chez la fille ?

Malgré tout, deux hommes entrent.

Êtes-vous vraiment aussi insouciant ?

Non, pourquoi devrais-je m'inquiéter ?

C'est un désastre, c'est un désastre...

여주
Myung Jae-hyun ne vient pas ?

여주
Il fait froid dehors, rentrez vite.


재현
Oui… c’est pour ça… j’y vais vite fait.

Je suis entré comme ça


Je serre fort la bague dans ma main.

.

…entrer

(Tirolong)

C'est comme ça que je suis rentré chez moi.

Ne sachant pas quel genre de problèmes je pourrais causer dans cette maison

Dans un état de vulnérabilité, sans aucune pensée

Je suis entré dans cette maison.

.

...


태산
Avez-vous quelque chose à manger ?

여주
Il doit y avoir des ramen ?


태산
Oh, puis-je le manger ?

여주
Oui, fais-le bouillir


태산
Oui oui

Taesan Han se rendit donc à la cuisine.

Il en reste deux, que dois-je faire ? Je devrais leur offrir des bagues.


재현
J… là-bas

여주
Hein ? Pourquoi ?


재현
Je… ici… .


Il tendit la bague, qui était maintenant chaude et collait fermement à sa main, à la protagoniste.

여주
Hein ?! Pourquoi… .


재현
Je l'ai laissé dans le studio


재현
Je voulais donc le retourner…

여주
Ah, merci


재현
Mais est-ce vraiment précieux ?

여주
Oui, c'est très, très important !


재현
Pourquoi ? Que voulez-vous dire… ?

Quelle est la signification cachée qui lui confère son importance ?

Au moment même où j'allais poser la question, Han Tae-san est arrivé.


태산
Voici les ramen !

여주
Waouh, ça a l'air délicieux


재현
(Essuyez-vous la bouche)


태산
Du calme, tout le monde !

Voilà comment on mange des ramen

Ça entre… par le nez ou par la bouche ?

Je ne sais pas... J'ai l'impression que je vais m'évanouir...

Est-ce parce que je n'ai pas pu demander ce que cela signifiait plus tôt ?

Je me sens étouffé et déprimé.

Est-ce que ça me concerne ?

Est-ce que cela a quelque chose à voir avec moi ?

Pourquoi est-ce si important ?

Une autre pensée complexe m'est venue à l'esprit.


작가
Ça fait longtemps, tout le monde... ?


작가
Je suis désolé ㅠㅜ Je viendrai beaucoup plus souvent ici à l'avenir !

Puisque vous êtes là, laissez un commentaire... s'il vous plaît..ㅎ

À bientôt dans le prochain épisode !