Nous sommes 'BTS'
tomber; s'écraser
?
Merci d'être venu me voir.
Une personne tombe du bord d'une falaise, les bras tendus au loin.
정국
...
J'étais sous le choc et je me suis réveillé d'un rêve ou d'un fantasme.
지민
Jungkook, ça va ? Réveille-toi.
정국
Ah ; haha oui... c'est bon.
Alors que le cauchemar se poursuivait, ma confusion grandissait. Qui avait bien pu tomber de la falaise par cette nuit étoilée ? Si je le savais, je voulais lui demander pourquoi.
지민
D'abord, va te laver. Tu transpires beaucoup.
정국
Ah... oui.
Laissant derrière moi le regard inquiet de Jimin hyung, je me suis rafraîchi avec de l'eau froide, mon corps moite de fièvre et de sueurs froides étant trempé.
정국
après...
Jimin et Namjoon discutaient devant la porte de la salle de bain.
남준
Que se passe-t-il?
지민
Jungkook semble traverser une période difficile ces derniers temps... J'espère qu'il va bien ?
남준
Allons-y d'abord. Ne t'inquiète pas trop, je te parlerai.
지민
Oui.
Sans ce rêve, ne me serais-je pas retrouvé dans cette situation ?
Si seulement ce n'était pas pour ce rêve.
Tout le monde aurait été content...
윤기
Jeon Jungkook. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Assise sur la chaise, en train de boire de l'eau avec un regard vide, je vis Yoon Ki-hyung s'accroupir devant moi et lever les yeux vers moi.
Chaque fois que je te vois, je suis tellement... reconnaissante.
정국
Ah... non haha, je suis juste... un peu étourdi.
윤기
Hoo… que se passe-t-il ? Tu étais d'habitude si brillante et joyeuse, mais aujourd'hui tu es toute hébétée… (rires)
J'ai aussi souri en voyant le sourire radieux de Yoon Ki-hyung, que je n'avais pas vu depuis longtemps.
태형
Hein ? Jungkook a ri ! Héhé (rires) Jimin - Jungkook a ri !
Taehyung a crié sur Jimin hyung. J'ai baissé la tête tandis que l'air chaud me montait instantanément jusqu'aux pointes des cheveux.
Jimin, qui était toujours appuyé contre le mur et parlait à Namjoon, s'est tourné vers moi et nos regards se sont croisés.
Jimin-hyung esquissa un sourire et continua de parler à Namjoon-hyung. J'essayai de parler à Yoongi-hyung, qui se trouvait devant moi.
정국
Yoon Ki-hyung.
윤기
pourquoi.
정국
Tu veux sortir et jouer avec moi ?
Yoon Ki-hyung regarda son téléphone, leva les yeux vers moi et répondit.
윤기
Hmm... Je n'aime pas ça.
정국
Waouh… c’est pas un peu exagéré ? (Imitation de Lee Jung-jae)
윤기
De quoi parlez-vous ? (Rires) Où voulez-vous aller ?
정국
Je peux voir les étoiles.
태형
Pourquoi une étoile ?
윤기
Je sais?
석진
Non, tu veux aller observer les étoiles devant une étoile aussi brillante ! Jeon Jungkook, tu... tu as du mal à voir parce que tes yeux brillent trop ? (Rires)
윤기
Frère, arrête.
석진
Hé, hé, je plaisante, je plaisante.
지민
(Rires) C'est drôle, mais pourquoi ? lol.
Jimin hyung a encore ri à la blague de Seokjin hyung aujourd'hui. Il semblait toujours y avoir une pointe de tristesse dans son sourire discret.
호석
Que faites-vous tous ?
윤기
Ah ! Jungkook veut partir en voyage avec moi.
호석
Je veux y aller aussi !
Hoseok m'a regardé avec un sourire pur et m'a demandé s'il pouvait venir avec moi.
윤기
Jungkook, Hoseok peut-il venir aussi ?
정국
Ça me va. (Rires)
D'une certaine manière, grâce à Hoseok hyung, je n'ai pas à m'inquiéter des cauchemars, alors j'ai accepté sans hésiter.
태형
Moi ? Jungkook… je ne peux pas ?
지민
Pas question ! Jungkook a décidé de venir avec moi, Yoongi-hyung et Hoseok-hyung. (Il regarde Jungkook) N'est-ce pas ?
Après que Jimin hyung eut fini de parler avec Namjoon hyung, il posa sa main sur mon épaule par-derrière et parla à Taehyung hyung.
정국
Et si on y allait tous ensemble ? Qui n'aime pas observer les étoiles ?
윤기
J'aime bien. Ça me donne de quoi écrire des paroles. D'accord. (Geste de la main)
호석
Moi aussi ! (Il fait un signe de la main.)
태형
moi aussi!
Un à un, les gens ont commencé à lever la main.
지민
Je veux y aller aussi.
석진
Hé ! Il y a des stars ici, tu as vraiment besoin d'aller les voir ?
남준
Oh, viens avec moi. La plus jeune veut venir.
정국
Alors, quand devrions-nous y aller ? Aujourd'hui ?
윤기
Et si on y allait demain ? Il reste encore du travail à faire.
태형
Que reste-t-il ?
지민
Je dois enregistrer une maquette et préparer mes affaires pour un voyage.
석진
Je dois trouver un endroit où loger et acheter de la nourriture.
호석
Préparons-nous étape par étape.
남준
Ensuite, le groupe de rap qui a besoin d'enregistrer une démo, allons à la maison de disques.
태형
Alors on fera nos valises !
석진
Jimin ! Parc Jimin !
지민
Il est devant moi...
석진
Ah, pardon, pardon. Allons acheter à manger. Jungkook, tu veux venir aussi ?
정국
Oui
Mais je
Non, « nous »
Je n'aurais pas dû aller observer les étoiles ce jour-là.