Nous sommes si différents, et pourtant si différents...
2. Dix nuits.(2)
자까
Est-ce que tout le monde a mis la chanson « Ten Night » ? Haha. Écoutez-la en regardant la vidéo :)
J'ai réglé la durée en conséquence, pour qu'elle se termine à peu près en même temps que la chanson :)
별이
Ha...
Bruit sourd..
Cela fait exactement dix jours que j'ai rompu avec Wheein.
Avant tout, c'était une décision difficile que j'ai prise pour le bien de Wheein. Parce qu'elle est la personne que j'aime le plus, plus que quiconque ou quoi que ce soit d'autre. C'est pourquoi j'ai pensé que je devais la laisser partir. Je me suis adossé au lit et j'ai fermé les yeux un instant.
Elle me contacte encore de temps en temps. Elle dit que je lui manque. Mais Wheein… je… n’en peux plus. Même pas pour toi.
별이
Maintenant... je vais essayer de t'effacer...
Toi qui étais mon étoile la plus brillante… Je crois que je vais essayer de t’effacer maintenant.
별이
C'est dur... mais je vais essayer de tenir encore quelques nuits.
별이
Mais Wheein... moi... pourquoi diable est-ce que je me comporte comme ça...
Je ne devrais pas m'accrocher… Je sais que je ne devrais pas faire ça… Moi… Pourquoi diable est-ce que j'agis comme ça…
Je m'étais promis d'oublier tout une fois que je t'aurais laissé partir, et je pensais y arriver… mais je me suis trompée. Tu me manques encore tellement… Avant même de m'en rendre compte, j'ai envie de te serrer dans mes bras.
별이
...Sanglots... Hmmm...
Des larmes coulaient de mes yeux fermés.
별이
Hmph... Comment... comment pourrais-je te laisser partir si facilement... comment... *sanglots*...
Comment te laisser partir ? Est-ce une nuit si douloureuse ? Je compte les dix nuits, jusqu'à effacer les étoiles.
Mais… tout est pour votre bien.
Aujourd'hui... et demain... dans quelques jours seulement... je te laisserai partir sans hésitation.
Je te le promets, au revoir
별이
Je vais vraiment lâcher prise maintenant.
휘인
Sanglot... Unnie... Byul-i Unnie... Hmmm... Tu me manques tellement... Hmmm... *sanglot*
Sur l'écran du téléphone que Wheein serrait fort dans sa petite main, une photo avec des étoiles s'affichait. Je... n'ai toujours pas réussi à effacer la moindre trace de toi, unnie. Pas la moindre.
휘인
Hmph... Ma sœur... Tu es encore si présente dans ma mémoire... Hmph...
Je voulais juste croire que ce n'était rien de grave. Je voulais juste… reprendre ma vie comme d'habitude… comme si de rien n'était.
휘인
Mais moi... comment ai-je pu faire ça... Comment ai-je pu t'oublier, unnie... Hng... Comment ai-je pu te laisser partir...!!... Hng... *sanglots*...
Cela fait déjà dix nuits que je t'ai quitté... mais je... j'ai toujours l'impression de devenir folle à force de te manquer...
Mais… trouveras-tu la paix après m’avoir laissé partir… ? Non. Tu… ne le pourras absolument pas. Je sais très bien que tu en seras incapable.
휘인
Snif... Je suis désolée... J'ai été tellement égoïste...
휘인
Je suppose que je dois te laisser partir, toi aussi... Hmmm...
Je referme les yeux. Je me promets que demain et aujourd'hui passeront. Je laisserai ce moment d'adieu se terminer ainsi.
휘인
Ma sœur... Je t'aime... Je suis désolée... *sanglots*
휘인
J'ai... adoré... *sanglots*
휘인
Dans les moments les plus brillants, peu importe ce que disent les autres
휘인
Nous... nous aimions bien.
별이
Le matin où je t'ai tenu dans mes bras et
별이
Cette nuit-là, tu t'es appuyée sur moi...
......
별이
J'oublierai tout.
별이
Sanglot... souffle... souffle... haa...
Te rencontrer a été mon plus grand coup de chance, et chaque instant passé avec toi était un véritable repos.
별이
Wheein-ah... *sanglots*
휘인
*Sanglots*... *Soupirs*... Prends soin de toi, unnie... S'il te plaît... rencontre quelqu'un de bien...
S'il vous plaît, arrêtez maintenant et oubliez-moi aussi, et trouvez quelqu'un de bien. Faites-le vraiment.
La onzième nuit, au coucher du soleil, je l'endurerai comme toujours. À ces adieux, je tenterai de les traverser ainsi.
휘인
Je t'aime... héhé
Je ne t'oublierai jamais, unnie.
Je te laisserai partir exactement dix nuits plus tard. Un, deux, trois, ferme les yeux.
별이
Je t'aime, Wheein.