Siamo così diversi, eppure così diversi...
2. Dieci notti.(2)



자까
Avete messo tutti la canzone "Ten Night"? Ahah. Ascoltate la canzone mentre guardate :)

Ho impostato la durata di conseguenza, quindi terminerà più o meno quando finisce la canzone :)


별이
ha...

Tonfo..

Sono passati esattamente dieci giorni da quando ho rotto con Wheein.

Soprattutto, è stata una decisione difficile che ho preso per il bene di Wheein. Perché lei è la persona che amo di più, più di chiunque altro e di qualsiasi altra cosa. Per questo ho pensato di doverla lasciare andare. Mi sono appoggiato al letto e ho chiuso gli occhi per un momento.

Ogni tanto mi contatta ancora. Dice che le manco. Ma Wheein... io... non ce la faccio. Nemmeno per te.


별이
Ora... proverò a cancellarti...

Tu, che eri la stella più luminosa per me... credo che ora proverò a cancellarti.


별이
È dura... ma cercherò di resistere ancora qualche notte.


별이
Ma Wheein... io... perché diavolo mi comporto così...

Non dovrei resistere... So che non dovrei farlo... Io... Perché diavolo mi comporto così...

Mi ero promessa che avrei dimenticato tutto una volta che ti avessi lasciato andare, e pensavo di potercela fare... ma credo di essermi sbagliata. Mi manchi ancora tantissimo... Senza accorgermene, vorrei stringerti forte a me.


별이
...Singhiozzo... Hmmm...

Le lacrime mi rigavano il viso quando le chiudevo.


별이
Hmph... Come... come posso lasciarti andare così facilmente... come... *singhiozzo*...

Come posso lasciarti andare? È questa una notte che fa così male? Conto le dieci notti, avendo persino cancellato le stelle.

Ma... tutto è per il tuo bene.

Oggi... e domani... tra pochi giorni... ti lascerò andare definitivamente.

Ti prometto, addio


별이
Ora mi lascerò andare davvero.


휘인
Singhiozzo... Unnie... Byul-i Unnie... Hmmm... mi manchi così tanto... Hmmm... *sob*

Sullo schermo del telefono che Wheein stringeva forte nella sua piccola mano, appariva una foto scattata con delle star. Io... non sono ancora riuscita a cancellare ogni traccia di te, unnie. Nemmeno una.


휘인
Hmph... Sorella... Sei ancora così vivida nella mia memoria... Hmph...

Volevo solo credere che non fosse niente di grave. Volevo solo... continuare la mia vita come al solito... come se non fosse successo niente.


휘인
Ma io... come ho potuto fare questo... Come ho potuto dimenticarti, unnie... Hng... Come ho potuto lasciarti andare...!!... Hng... *singhiozzo*...

Sono già passate dieci notti da quando ci siamo lasciati... ma ancora... mi sento come se stessi impazzendo per la tua mancanza...

Ma... sarai in pace dopo avermi lasciato andare...? No. Tu... assolutamente non potrai esserlo. So benissimo che non ci riuscirai.


휘인
Singhiozzo... Mi dispiace... Sono stato così egoista...


휘인
Immagino che ora dovrò lasciar andare anche te... Hmmm...

Chiudo di nuovo gli occhi. Prometto che oggi e domani passeranno. Lascerò andare questo addio così.


휘인
Sorella... ti voglio bene... mi dispiace... *singhiozzo*


휘인
Io... amavo... *singhiozzo*


휘인
Nei momenti più brillanti, non importa cosa dica chiunque


휘인
Noi... ci amavamo.



별이
La mattina in cui ti ho tenuto tra le braccia e



별이
Quella notte ti sei appoggiato a me...

......


별이
Dimenticherò tutto.


별이
Singhiozzo... sbuffo... sbuffo... ah...

Incontrarti è stata la mia più grande fortuna, e ogni momento trascorso con te è stato come un momento di riposo.


별이
Wheein-ah... *singhiozzo*


휘인
*Singhiozzo*... *Sospiro*... Prenditi cura di te, unnie... Per favore... incontra una brava persona...

Per favore, smettila ora e dimentica anche me, e trova una brava persona. Assicurati di farlo.

Nell'undicesima notte, quando il sole tramonta, lo sopporterò come ho sempre fatto. A questo addio, cercherò di superarlo così.


휘인
Ti amo... eh eh

Non ti dimenticherò mai, unnie.

Ti lascerò andare esattamente dieci notti dopo. Uno, due, tre, chiudi gli occhi.



별이
Ti amo, Wheein.