Nous sommes jumeaux ★
Classe 2, 1re année [Épisode 2]



김민규
Hé hé Kim Yeo-ju, je crois que je sais


김여주
?? Qui es-tu?


김민규
Des gens regardent des ordinateurs là-bas


김여주
Ah oui, c'est vrai ! Kim Min-gyu est tellement beau, lol !


김민규
Hé, je suis plus intelligent que toi dans des moments comme celui-ci.


김여주
mdr


김민규
Euh... Professeur Lee Ji-hoon ! Oh, bonjour ! Je suis Kim Yeo-ju et Kim Min-gyu, nous avons récemment intégré notre école... !!


이지훈 선생님
Oh ! Vous êtes les nouveaux étudiants transférés.


이지훈 선생님
D'accord, d'accord, suivez-moi !

En suivant le professeur dans les escaliers – ce n'était pas la première fois que nous nous trouvions dans cette situation –, nous étions tous les deux très nerveux.


이지훈 선생님
D'accord ! Kim Min-gyu et Kim Yeo-ju sont transférées aujourd'hui ! Présentons-nous !


김민규
Bonjour ! Je suis Kim Min-gyu, une nouvelle élève de l'équipe de football. Enchantée ! :)

Les yeux des enfants brillaient de joie lorsqu'ils me regardaient. Espéraient-ils un nouvel élève comme celui-ci ?


김여주
Bonjour !! Je m'appelle Kim Yeo-ju et je suis arrivée dans cette école !!


김여주
Le regard que me lançaient les enfants n'était pas bon signe.

C'est l'impression que j'ai eue. Je n'en étais pas particulièrement contente.

Comme toujours, pendant les pauses, garçons et filles affluaient chez Kim Min-gyu.

Je ne peux m'empêcher de regarder cette scène. Elle me rend tellement triste.