Siamo gemelli ★
Classe 2, Grado 1 [Episodio 2]



김민규
Ehi ehi Kim Yeo-ju, credo di saperlo


김여주
?? Chi sei?


김민규
La gente guarda i computer laggiù


김여주
Ehi ehi, è proprio così, Kim Min-gyu è così bello lol


김민규
Ehi, in momenti come questo sono più intelligente di te.


김여주
lol


김민규
Uh... Insegnante Lee Ji-hoon! Oh, ciao! Sono Kim Yeo-ju e Kim Min-gyu, che si sono trasferiti di recente nella nostra scuola...!!


이지훈 선생님
Oh! Voi ragazzi siete i nuovi studenti trasferiti.


이지훈 선생님
Ok, ok, seguitemi!

Mentre seguivamo l'insegnante su per le scale, non era la prima volta che ci trovavamo in questa situazione, ma eravamo entrambi molto nervosi.


이지훈 선생님
Ok!! Kim Min-gyu e Kim Yeo-ju si trasferiscono oggi!! Presentiamoci~


김민규
Ciao...!! Sono Kim Min-gyu, uno studente trasferitosi dalla squadra di calcio. Piacere di conoscerti...:)

Gli occhi dei ragazzi mi guardavano pieni di gioia. Speravano forse di trovare uno studente trasferito come lui?


김여주
Ciao!! Mi chiamo Kim Yeo-ju e mi sono trasferito in questa scuola!!


김여주
Il modo in cui i ragazzi mi guardavano non era bello.

La sensazione era proprio questa. Non ne ero particolarmente felice.

Come sempre, durante le pause, sia i ragazzi che le ragazze accorrevano in massa al Kim Min-gyu.

Non posso fare a meno di guardare quella scena. Quanto mi rattrista guardare questa scena.