Nous nous sommes rencontrés dans un restaurant tteokbokki !
*1*Première rencontre palpitante !
Pff... Je suis allée à la bibliothèque pour étudier hier et j'ai beaucoup dormi, mais impossible de dormir la nuit, j'ai fini par veiller toute la nuit... Je suis tellement fatiguée que je pourrais mourir, mais mon petit frère ne veut pas se réveiller, alors...
전여주
Hé Jeon Jungkook !! Réveille-toi !! Hé !!!!!
Grâce à mon petit frère qui serre son oreiller contre lui et ne pense même pas à se lever, j'ai enfin pu sentir la chaleur des mains de ma sœur après une longue période...
Fissure-!!
전정국
Kkiyaayayaaaaa ...
전여주
Alors réveille-toi vite. Prépare-toi vite. Ma sœur, tu vas à l'école.
Je suis arrivé devant la porte d'entrée avec un look super cool, la brise était agréable, mon uniforme flottait au vent, c'était absolument génial !!!!
Poing de fer
전여주
...
전정국
...
전여주
…Que regardez-vous ?
전정국
Pfft... Pfftkk...
전여주
De quoi ris-tu ? Pfff !
Je suis tombé...
Une foule de gens s'est précipitée à l'intérieur et je suis rapidement ressorti.
전여주
Ha... pourquoi es-tu retombée alors... pfff... comment peux-tu regarder Jeon Jungkook... Jeon Yeoju, espèce d'idiote... stupide !
전소미
Oh, mon pote~ Pourquoi tu me tapes sur la tête, qui est déjà en mauvais état~
전여주
Il y a quelque chose comme ça... pfff...
Somi posa la main qui se cognait la tête contre celle de son cheval. Si sa tête s'émousse encore plus, elle ne pourra plus rien faire.
전소미
Salut, tu es déjà allé à ce nouveau restaurant de tteokbokki là-bas ?
전여주
Il y a tellement de restaurants de tteokbokki ici... Où ont-ils ouvert ?
전소미
Ah... toi, la fille un peu lente d'esprit... cette ruelle à côté de l'école.
전여주
Waouh ? Ça doit être vraiment compétitif ?
전소미
Mais le patron et l'employé à temps partiel sont beaux gosses, haha
전여주
Fou... où es-tu ?
전소미
Le prix est bon marché... et le service est excellent car ils ont de grandes mains !
전여주
Ahh ...
전소미
Vous n'avez jamais entendu ça ? À partir de demain, Dayot -☆
전여주
C'est exact.
Et c'est ainsi qu'un plan secret et ambitieux se dévoila entre Somi et moi.
전여주
…mais qu’est-ce qu’on mange à midi aujourd’hui ?
전소미
...Euh... une fête sans goût...?
전여주
Je suppose que je dois aller au magasin… Mes viandes préférées ont-elles disparu ? ㅜ
전소미
Ces viandes ont été déplacées vers un restaurant de poulets voisin.
Nous avons franchi le portail de l'école en ayant une conversation plutôt triste.
Toc toc -
전여주
Oh là là... Je me sens fatiguée après avoir fait du sport.
J'ai l'impression que ça ne fait que quelques minutes que j'ai franchi le portail de l'école... et pourtant, c'est déjà l'heure du déjeuner !!! ♡
전소미
Allez au magasin
전여주
Attendez, attendez. Regardez mon petit frère.
Sa grande sœur viendra en personne voir notre petit frère, étudiant populaire en première année de lycée. D'ailleurs, elle est sur le chemin du magasin.
Je suis donc descendue au premier étage et je me suis dirigée vers l'avant de la classe de Jungkook, et Jungkook était debout avec quelqu'un.
전정국
...étions-nous proches ? Laissons cela de côté.
해빈
Non, déjeunons ensemble !
전정국
Je n'ai pas vraiment envie de manger ensemble.
해빈
Heh... pourquoi tu rebondis comme ça ?
전여주
Jungkook Jeon..?
전정국
Oh, ma sœur !
전여주
Hé... tu n'aimes pas le repas à la cantine ? Allons-y ensemble !
전정국
Oui, allons-y rapidement
해빈
…Quoi de neuf, Jeon Yeo-ju ? Tu as un gentil petit frère au visage vert.
전소미
Zut !
해빈
Hé, j'ai un an de plus que toi ?
전소미
À quoi bon avoir un an de plus ? Si un élève de terminale se comporte comme un élève de terminale, ça m'est égal. Ils se permettent de faire les malins devant un gamin qui a deux ans de moins qu'eux.
해빈
La queue qui remue ? Hein ? Parlez clairement.
전정국
Somi noona, arrête ça
전소미
Oui. Ahhhh- allons-y, allons-y !! Ma sœur, j'ai faim~
전여주
Vous venez tous les deux rapidement ?
전정국
chanson
해빈
Jeon Yeo-ju. Je ne l'aime vraiment pas.
J'entends tout. J'ai fait entrer Jungkook et Somi dans le magasin. Hmm... Je me suis déjà fait prendre ? Hein...
전여주
Salut mon pote, t'es prêt ?
전소미
OK, prêt
전여주
allons-y!!!!
Je suis arrivée plus vite que quiconque au restaurant Ami Tteokbokki qui venait d'ouvrir.
전여주
Waouh... il y a tellement de monde...
전소미
Oh... Est-il trop tard ?
전여주
Hé hé hé !! Non non, il y a une place !!
Le siège deux places que tu vois dans le coin. Somi, on a vraiment de la chance.
전소미
Jeon Yeo-ju est gentille !
J'essayais d'entrer et de m'asseoir...
해빈
Hé, posons le sac ici.
Mon aîné me regarde en soulevant tranquillement son sac, se demandant quand je suis arrivé.
해빈
Soupir
Ah... ceci...
전여주
Euh... attendons
전소미
Sérieusement, qu'elle aille se faire foutre, cette salope !
전여주
Hé... ne fais pas ça
J'étais un peu contrariée, mais... après quelques minutes d'attente, une place s'est libérée et je me suis assise.
김태형
Qu'est-ce que tu vas manger ?
전여주
N... Hein ? Ah... Euh... Cet ensemble !
김태형
Cela prendra un certain temps, veuillez patienter.
전여주
Ah... ouais
C'est le beau gosse qui travaille à temps partiel ? Sérieusement… C'est dingue. On dirait un personnage de manhwa.
전소미
Admets-tu qu'il est beau ?
전여주
Oh, je l'avoue...
전소미
Ce type est vraiment gentil.
전여주
Les gens du quartierㅜㅜJe n'arrive pas à croire qu'un garçon aussi beau existeㅜㅜQuand je regardais les visages des garçons de mon école, je voyais ce garçon et le mondeㅜㅜ
전소미
Ne pleure pas, ma petite Yeoju~ Regarde le visage de ton petit frère~
전여주
Oh d'accord...
해빈
C'est tellement bruyant. Allons-y.
Je crois que ce prof de terminale me déteste. Il me fusille du regard depuis ce matin… haha
김태형
Oh, pardon ! Vous voulez que je paie ?
해빈
Oui~haha
김태형
Oui, oui, viens souvent ici ! Tu es vraiment très jolie~
해빈
Oui, mon frère !
Oh là là... la façon dont tu me traites... est tout à fait l'inverse...
전소미
Ce senior aussi...
전여주
Hé... c'est bien d'être gentil avec les autres !
김태형
OK, c'est parti
전여주
Oh, merci !
김태형
Oui, mais vous n'avez pas demandé mon nom ? Tous les autres l'ont demandé.
전여주
Euh... ah... dois-je vraiment demander ?
김태형
Hein ? Non… C’est un peu différent des autres enfants. Alors, je devrais demander ? Je suis Kim Taehyung ! Et toi ?
전여주
Ah..j..Jeon Yeo-ju !
전소미
Je suis Jeon So-mi ! Pourquoi je ne peux pas le voir ?!
김태형
Désolé ! L'héroïne est trop jolie.
전소미
Ouf, ça fait mal...
전여주
Hé, Somi est plus jolie !
김태형
Toi aussi, tu as un joli cœur ?
김석진
Kim Taehyung, espèce de petit con ! Arrête de sortir avec quelqu'un et viens ici !! Tu ne sais pas que je suis occupée ?
김태형
Hé, mon frère~ allons-y~
Taehyung oppa qui accourt pour me servir comme un petit chiot... Ah... Je crois que je suis amoureuse.
전여주
Hum... Je suis tombée amoureuse au premier regard
전소미
Alors, donnez-moi votre petit frère.
전정국
non, je ne veux pas
전소미
Quand es-tu arrivé ? Tsk
전여주
Oh Jungkook~ Tu veux en avoir ? lol
전정국
Je t'achèterai une glace.
전소미
Nadung !
전여주
Y compris Somi ~
전정국
D'accord... mangez vite !
전여주
Ouais!
A-t-il vraiment pris la fourchette comme ça ? Son regard croisa celui de Taehyung, qui servait devant lui.
김태형
Bon appétit !
Même s'il s'agissait d'un son émis par les lèvres, c'était audible.
전소미
Hé, tu as le visage tout rouge. Pourquoi est-ce comme ça alors que tu n'as même pas encore mangé une bouchée ?
전여주
Hein ? Non !!
Oh là là... Si je viens ici deux fois, je vais me transformer en tomate...
Je viendrai quand même.
C'était une réunion très intéressante. Hehe... Je devrais venir ici plus souvent !
Fin ♥
작가
Salut ! J'ai mis en ligne l'épisode 1... mais il est encore un peu immature !
작가
Il n'y a pas de date précise pour la série, mais je la mettrai en ligne régulièrement dès que j'aurai le temps !
작가
Merci d'avoir lu aujourd'hui ♥