Ci siamo incontrati in un ristorante tteokbokki!
*1*Un primo incontro emozionante!


Ugh... Ieri sono andato in biblioteca a studiare e ho dormito molto, ma non sono riuscito a dormire la notte e ho finito per restare sveglio tutta la notte... Sono così stanco che potrei morire, ma il mio fratellino non si sveglia, quindi...


전여주
Ehi Jeon Jungkook!! Svegliati!! Ehi!!!!!

Grazie al mio fratellino che abbraccia il suo cuscino e non pensa nemmeno ad alzarsi, ho finalmente potuto sentire le sue calde mani dopo tanto tempo...

Crepa-!!


전정국
Kkiyaayayaaaaa ...


전여주
Allora svegliati in fretta. Preparati in fretta. Sorella, vai a scuola.

Mi sono avvicinato alla porta d'ingresso con un aspetto davvero figo, la brezza era piacevole, la mia uniforme svolazzava, era davvero fantastico!!!!

Pugno di ferro


전여주
...


전정국
...


전여주
...Cosa stai guardando?


전정국
...Pfft...Pfftkk ...


전여주
Ehi...di cosa stai ridendo? Ugh!!

Sono caduto...

Una folla di persone entrò di corsa e io uscii subito.


전여주
Ah...perché sei caduto allora...ugh...come la vedi Jeon Jungkook...Jeon Yeoju, idiota...stupido!!


전소미
Oh, amico~ Perché mi stai colpendo la testa già malandata~


전여주
C'è qualcosa del genere... ugh...

Somi abbassò la mano che le stava sbattendo la testa contro quella del suo cavallo. Se la sua testa diventasse ancora più smussata, sarebbe stata inutile.


전소미
Ehi, sei mai stato in quel nuovo posto che vende tteokbokki laggiù?


전여주
Ci sono così tanti ristoranti di tteokbokki qui... Dove hanno aperto?


전소미
Ahh... ragazza ottusa... quel vicolo vicino alla scuola.


전여주
Wow? Deve essere davvero competitivo?


전소미
Ma il capo e il lavoratore part-time lì sono belli haha


전여주
Pazzo...dove sei?


전소미
Il prezzo è basso...e il servizio è ottimo perché hanno mani grandi!!


전여주
Ahh...


전소미
Non l'hai mai sentito? Da domani, Dayot -☆


전여주
Giusto.

E così tra me e Somi si svolse un piano segreto e grandioso.


전여주
...ma cosa c'è per pranzo oggi?


전소미
...Ehm...festa senza sapore..?


전여주
Immagino che dovrò andare al negozio... La mia amata carne è evaporata? ㅜ


전소미
Quella carne è stata spostata in un pollaio lì vicino~

Attraversammo il cancello della scuola e iniziammo una conversazione piuttosto triste.

Toc toc -


전여주
Oddio... mi sento stanco dopo l'allenamento.

Sembra che siano passati solo pochi minuti da quando ho varcato il cancello della scuola... ma è già ora di pranzo!!!♡


전소미
Vai al negozio


전여주
Aspetta, aspetta. Guarda il mio fratellino.

Questa sorella maggiore verrà personalmente a trovare il nostro popolare fratello del primo anno di liceo. Infatti, è sulla strada per il negozio.

Così sono sceso al primo piano e mi sono avvicinato alla classe di Jungkook, e Jungkook era in piedi con qualcuno.


전정국
...eravamo vicini? Lasciamo perdere.


해빈
No, pranziamo insieme~


전정국
Non ho molta voglia di mangiare insieme.


해빈
Eh...perché ti rimbombi così?~


전여주
jungkook jeon..?


전정국
Oh, sorella!


전여주
Ehi...non ti piace il pranzo a scuola? Andiamo insieme in mensa.


전정국
Sì, andiamo velocemente


해빈
..Come va, Jeon Yeo-ju? Hai un bravo fratello minore con la faccia verde.


전소미
Dannazione~


해빈
Ehi, ho un anno più di te?


전소미
Che senso ha avere un anno in più? Se uno studente dell'ultimo anno si comporta come uno dell'ultimo anno, non mi interessa. Scodinzolano solo a un bambino che ha due anni meno di lui.


해빈
Stai dicendo questo? Eh, parla chiaramente.


전정국
Somi noona, smettila


전소미
Sì. Ahhhh- andiamo, andiamo!! Sorella, ho fame~


전여주
Venite tutti e due velocemente?


전정국
canzone


해빈
Jeon Yeo-ju. Non mi piace per niente.

Sento tutto. Ho portato Jungkook e Somi nel negozio. Mmm... Mi hanno già beccato? Eh...


전여주
Ciao amico, sei pronto?


전소미
Ok, pronto


전여주
andiamo!!!!

Sono corso più veloce di chiunque altro al ristorante Ami Tteokbokki, appena aperto.


전여주
Wow... così tanta gente...


전소미
Oh... È troppo tardi?


전여주
Ehi ehi ehi!! No no, c'è un posto!!

Il sedile per due persone che vedi nell'angolo. Somi, siamo decisamente fortunati.


전소미
Jeon Yeo-ju è gentile!

Stavo cercando di entrare e sedermi...


해빈
Ehi, mettiamo la borsa qui.

Il mio anziano mi guarda mentre solleva pacificamente la sua borsa, chiedendosi quando sono arrivato.


해빈
Sospiro

Ah...questo...


전여주
Ehm...aspettiamo


전소미
Davvero, fanculo quella stronza!!


전여주
Ehi...non farlo

Ero un po' turbato, ma... dopo aver aspettato qualche minuto, si è liberato un posto e mi sono seduto.


김태형
Cosa mangerai?


전여주
N..Eh? Ah...Uh..Questo set!


김태형
Ci vorrà un po' di tempo, quindi attendi.


전여주
Ah...sì

È quel bel ragazzo che lavora part-time? Davvero... È pazzesco. Sembra un tipo da manhwa.


전소미
Lo riconosci come un bell'uomo?


전여주
Oh, lo ammetto...


전소미
Quel ragazzo è davvero gentile


전여주
Gente del quartiereㅜㅜNon posso credere che esista un ragazzo così belloㅜㅜQuando ho guardato i volti dei ragazzi della mia scuola, ho visto quel ragazzo e il mondoㅜㅜ


전소미
Non piangere, bambina Yeoju~ Guarda la faccia del tuo fratellino~


전여주
Oh, va bene...


해빈
C'è così tanto rumore. Usciamo.

Immagino che quel senior mi odi. Mi ha fissato tutto il giorno... haha


김태형
Oh, scusa! Vuoi che paghi io?


해빈
Sì~haha


김태형
Sì, sì, vieni qui spesso! Sei davvero carina~


해빈
Sì, fratello!

Oh mio Dio...il modo in cui mi tratti...è l'esatto opposto...


전소미
Anche quel senior...


전여주
Ehi... è bello essere gentili con gli altri!


김태형
Ok, ci siamo


전여주
Oh, grazie!


김태형
Sì, ma non mi hai chiesto il nome? Me l'hanno chiesto tutti gli altri.


전여주
Uh...ah...devo chiederlo?


김태형
Eh? No~ È un po' diverso dagli altri ragazzi. Allora dovrei chiedertelo? Io sono Kim Taehyung! E tu?


전여주
Ah...j..Jeon Yeo-ju!


전소미
Sono Jeon So-mi! Perché non riesco a vederlo!!


김태형
Mi dispiace! La protagonista femminile è troppo bella


전소미
Wow, che male!


전여주
Ehi, Somi è più carina!


김태형
Anche tu... hai un bel cuore?


김석진
Kim Taehyung, piccolo stronzo! Smettila di uscire con me e vieni qui!! Non sai che sono impegnato?


김태형
Ehi, fratello~ andiamo~

Taehyung oppa corre a servirmi come un cucciolo... Ah... Penso di essere innamorato.


전여주
Huh... mi sono innamorato a prima vista


전소미
Allora dammi tuo fratello minore


전정국
no, non voglio


전소미
Quando sei arrivato? Tsk


전여주
Oh Jungkook~ Ne vuoi un po'? lol


전정국
...ti compro un gelato


전소미
Nadung!


전여주
Compreso Somi ~


전정국
Ok... mangia velocemente!


전여주
Sì!

Aveva davvero preso la forchetta in quel modo? I suoi occhi incontrarono quelli di Taehyung, che stava servendo il cibo di fronte a lui.


김태형
Buon appetito~

Anche se aveva la forma di un labbro, era udibile.


전소미
Ehi, hai la faccia rossa. Perché sei così, anche se non hai ancora mangiato un boccone?


전여주
Eh? No!!

Oddio... Se vengo qui due volte, mi trasformo in un pomodoro...

Verrò comunque

È stato un incontro molto emozionante. Ehehe... Dovrei venire qui spesso!

La fine♥

작가
Ciao! Ho caricato l'episodio 1... ma è ancora un po' immaturo!

작가
Non c'è una data specifica per la serie, ma la caricherò regolarmente quando avrò tempo!

작가
Grazie per aver letto oggi ♥