Nous nous sommes remariés
#13 | Combat
전정국
« Non, vous ne le savez pas ? »
설여주
«Je ne te l'ai pas dit.»
전정국
« Si vous me l'aviez dit, cela ne se serait pas produit. »
전정국
« Ma sœur, tu ne vas pas travailler dans le monde du spectacle ? »
설여주
« Pourquoi ne le fais-tu pas ? Si tu m'expliques tout, je le ferai… »
전정국
« Tu t'expliques maintenant ? Tu aurais dû le faire à ce moment-là… ! »
설여주
« Même si je vous l'explique maintenant, vous me croirez. »
전정국
« Haha, tu crois que ça a du sens ? »
설여주
" quoi..? "
전정국
« La personne en qui j'avais confiance ne me faisait pas confiance. C'est pour ça que c'est arrivé. »
전정국
« Mais tu vas me croire ? Ma sœur ? »
설여주
"Oh vraiment?"
L'héroïne se retourna et sortit de l'hôpital avec une expression qui laissait deviner qu'elle allait fondre en larmes à tout moment.
전정국
" .............. "
전정국
«Tout le monde, sortez ! Quelqu'un a failli mourir. Mais qu'est-ce que vous faites ?»
윤PD
"Jungkook ?"
전정국
« Tu ne m'as pas entendu ? Je t'ai dit de partir. »
Le réalisateur Yoon était déstabilisé par les jurons de Jungkook et, après avoir observé sa réaction, il a quitté la chambre d'hôpital avec l'équipe de tournage.
김태형
"Oh... haha, ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu jurer ?"
전정국
"Ah, bâillement !!
전정국
« J'ai cru que j'allais mourir !! »
전정국
« Alors pourquoi m'as-tu dit d'y aller vite ? »
김태형
« J'ai fait ça parce que je pensais que Seol Yeo-ju m'attendrait… »
전정국
« As-tu encore mal à la tête ? »
김태형
«Vous posez une question évidente ?»
김태형
"...De quoi avez-vous parlé avec Seol Yeo-ju tout à l'heure ?"
전정국
" Ah ? "
전정국
« Ce n'est rien… C'est PD Yoon ? À cause de lui. »
김태형
«Alors… le personnage principal féminin est parti…?»
전정국
«Tu avais l'air vraiment fatigué, alors je t'ai dit de partir ! Haha»
김태형
" ...Bon travail haha"
설여주
" ................. "
Fatiguant- fatigant-
설여주
" ..Bonjour? "
전정국
- Hé, réveille-toi.
설여주
" vraiment?! "
L'héroïne, qui était allongée, se redressa brusquement aux paroles de Jeongguk.
전정국
— C’est le producteur Yoon qui l’a envoyé.
설여주
" merci.. "
전정국
- Si vous êtes reconnaissant, devrais-je vous offrir un repas ?
설여주
"D'accord, je comprends..."
전정국
Ai-je été trop dur tout à l'heure ?
전정국
- Désolé.
설여주
«Vous ne dites pas cela pour moi ?»
전정국
- Ah oui, c'est vrai !
설여주
"D'accord. Merci."
전정국
- D'accord ! Je raccroche.
Ttuk_
Une autre semaine s'est écoulée et le tournage, qui avait été interrompu, a repris.
윤PD
« Des caméras sont installées partout dans la maison – vous pouvez faire ce que vous voulez. »
윤PD
« Je resterai deux nuits et trois jours pour terminer le tournage. »
Après avoir terminé leurs explications, le réalisateur Yoon et l'équipe de tournage sont tous partis, ne laissant derrière eux que Taehyung et Yeoju.
설여주
"Êtes-vous d'accord..?"
김태형
"Euh, quoi..."
설여주
"Ouais... quel soulagement haha"
김태형
« Tu as faim ? Je te prépare des pâtes ? »
설여주
" ..euh"
Taehyung a préparé des pâtes avec brio en un rien de temps, et Yeoju est restée plantée là, le regard vide, devant les pâtes qu'il avait cuisinées.
김태형
«Que fais-tu ? Tu ne manges pas.»
설여주
"...Je mangerai bien."
김태형
« Alors, c'est bon ? C'est délicieux. »
설여주
« …Ça fait longtemps. Tu es une pâte. »
김태형
« Ah… alors c’est meilleur au goût ? »
설여주
"Oui... c'est délicieux."
김태형
« Ça n'a pas l'air bon ? »
설여주
« Vraiment, c'est délicieux ! »
C'était étrange de manger les pâtes de Taehyung après si longtemps.
설여주
"Tu sais."
김태형
" hein? "
설여주
« Cela fait un an... mais »
설여주
« Il est vrai que j'étais avec un chevalier à cette époque. »
김태형
" quoi? "
설여주
« Non, nous avons aussi bu ensemble. »
김태형
" ............... "
설여주
« Mais mec… Ce n’est pas parce que vous vous êtes rencontrés que vous trompez quelqu’un… n’est-ce pas ? »
김태형
« Quelle réponse voulez-vous que je donne ? »
김태형
« Tu m'avais dit à l'époque que tu allais rencontrer Lee Ji-eun. »
설여주
" ................ "
Le combat a été répété.
L'article est paru il y a un an
김태형
« De quel article s'agit-il ? »
설여주
« Oh… vous l’avez vu ? »
김태형
« Oh… vous avez vu ? C’est tout ce que vous avez à me dire ? »
설여주
« Tout ceci est un mensonge. Ne vous en faites pas. »
설여주
«Pourquoi rencontrerais-je un autre homme?»
김태형
«Vous voulez que je croie ça ? J'ai une photo.»
설여주
« Pourquoi es-tu si en colère ? Tu n'arrives même pas à dire si la personne sur la photo est un homme ou une femme. »
김태형
"Tu es un homme."
설여주
« Comment pouvez-vous en être sûr ? »
설여주
« Et ce n'est pas parce que tu as rencontré un garçon que tu trompes ton/ta partenaire ! »
김태형
"Ah, je suis occupée et je ne peux pas jouer, alors tu rencontres d'autres hommes ?"
설여주
" quoi? "
김태형
"...divorçons tout simplement."
설여주
« Comment l'idée du divorce peut-elle surgir si facilement ? »
김태형
« Alors, que devons-nous faire ! »
김태형
"Tu es déjà un coureur de jupons."
Le combat ne cesse de prendre de l'ampleur.
Il devenait de plus en plus gros.