apparence faible
À cause de moi



안혜진(화사)
« C'est... une semaine après que ma sœur a quitté la maison... »


문별이
«Pourquoi...pourquoi !»


정휘인
Écoutez ce que je dis...


문별이
« Ah... oui... »


정휘인
« Une semaine plus tard… on lui a diagnostiqué un cancer et il est décédé trois mois plus tard… »


문별이
"Haaak..."

Mon cœur battait plus fort et ma respiration s'accélérait.

Byeol-i, je lui ai pris la tête qui faisait un mal de chien et je suis sortie de l'entreprise.

Le monde entier tournait sur lui-même, et il n'y avait aucun bruit.

Rien d'autre que le bruit de mon cœur qui bat.

Je respirais bruyamment à cause de l'anxiété, mes jambes tremblaient d'hyperventilation et j'avais encore plus le vertige.

Et l'endroit où nous nous sommes arrêtés était devant la maison de Wheein.

어머니
"Hein ? Byul-ah, que se passe-t-il ? Que s'est-il passé ?"


문별이
"Ouais, père... père... yo..?"

어머니
"quoi..?"


문별이
« Père… j’ai appris que vous êtes décédé… Pourquoi… Pourquoi êtes-vous décédé… »

어머니
« Star, reprends tes esprits. »


문별이
"J, à cause de moi... Ouf ! Vraiment... à cause de moi."

Finalement, Byeol-i s'est évanoui.

Wheein, qui avait allongé Byeol-i sur le canapé du salon, soupira en regardant la photo de famille prise avec Byeol-i.

Et quand les étoiles sont apparues, je suis allée au marché acheter les ingrédients pour faire de l'eau et pouvoir la boire.

어머니
« Arrêtez de fumer ! »

아버지
« Nous avons convenu de ne rien dire au sujet des cigarettes. »

어머니
« Je fais ça pour votre santé ! »

의사
«Vous souffrez d'un cancer du poumon en phase terminale. Cela a dû être très difficile pour vous.»

어머니
« Ah, alors… l’opération… »

의사
« Si la maladie a progressé à ce point, je pense qu'une intervention chirurgicale est impossible. »

La raison pour laquelle Byul-i a renoncé à quitter la maison deux jours plus tard

Parce que l'état de santé du père de Wheein n'est pas bon.

Cinq jours plus tard, on lui a diagnostiqué un cancer, et après trois mois de souffrance pour toute la famille, il est finalement décédé.


정휘인
"Hein ? Maman ?"


안혜진(화사)
"Où étais-tu?"

어머니
« Je suis allée faire des courses pour te préparer du porridge quand les étoiles se lèveront. »


정휘인
« Byul est-elle rentrée chez elle ?! »

어머니
« Oui, mais vous en avez parlé ? »


안혜진(화사)
« Oui, mais... je crois que je le savais déjà... »

어머니
"Ha... Entrons parler à Byul."

J'ai entré le code de la porte d'entrée et je suis entré, mais Byeol-i était introuvable.

Cette pièce

Cette pièce

Il semblait que Byeol était déjà parti.

Un sentiment de malaise m'envahit tout entier, et je suis allée chez Byul-i par précaution.

-1222


안혜진(화사)
"Pourquoi pas.."


정휘인
« N'est-ce pas un autre numéro ? »


안혜진(화사)
« Non ! C'était l'anniversaire de Byul il y a une semaine à peine ! »

Bien qu'elle n'en ait pas envie, Wheein, qui avait appelé Yongseon, tapait du pied et lui disait de décrocher rapidement.


문별이
"qui est-ce"


김용선(솔라)
"Ouais, c'est personne..."


문별이
"Qui est-ce?"


김용선(솔라)
« Ah ! Chef d'équipe ! »


문별이
"Kang Ah-hwi ?"


김용선(솔라)
« C'est... ah. Je ne l'accepterai pas ! »


문별이
"D'accord. Prends-le."

Hein ? Vous ne savez pas qui c'est...?

Eh bien, Yongseon, qui avait répondu au téléphone, fut légèrement décontenancé par la voix urgente de Hwiin.


정휘인
« Responsable Kim, auriez-vous aperçu le chef d'équipe par hasard ? »


문별이
« Pourquoi, chef d'équipe ? »


정휘인
"C'est... ah, rien."


김용선(솔라)
« C'est parti ? »


정휘인
"Oui.."


김용선(솔라)
«Je le trouverai avec toi.»

L'appel téléphonique s'est terminé et la porte d'entrée de Byul s'est ouverte. C'était Yongseon qui était derrière.


김용선(솔라)
«Trouvons-le»


안혜진(화사)
« Kim, pourquoi le directeur Kim est-il ici… »


김용선(솔라)
«Les étoiles sont venues me chercher.»

Une star...?

Impossible d'ajuster la taille des portions.

et

Après une journée de vote, il a été décidé que Happy serait le gagnant !

Applaudissements!