Bienvenue au Bulletproof Cafe (Rediffusion) (Pas de rôle masculin principal)
Saison 1 Épisode 12
단체
?
???
excusez-moi..
민윤기
Oui, mon invité
민윤기
Souhaitez-vous commander ?
???
Ah... non
???
Ce poste à temps partiel est-il toujours disponible ?
민윤기
Ah... juste un instant
민윤기
(Chuchotant) Taehyung, tu manques toujours de personnel ?
김태형
Eh bien... il ne manque de rien.
김태형
Ce serait bien d'avoir une personne de plus ! haha
민윤기
Hmm... d'accord
???
...
민윤기
Il reste encore de la place...
민윤기
Quel âge as-tu??
민윤기
Parce que je porte un uniforme scolaire...
???
Cette... troisième année de lycée
김태형
euh!!!!!!
여주
(Surprendre)
민윤기
quoi?!!?
김태형
Héhé. Désolé.
김태형
excusez-moi..
???
Oui ? Moi ?
김태형
Oui haha
김태형
Es-tu Jeon Jungkook ?
전정국
Qui es-tu?
김태형
Hé ! Tu ne te souviens pas de moi ?
전정국
Je suis désolé... qui êtes-vous...
김태형
Waouh... Je suis vraiment triste
김태형
Je suis Taehyung, Kim Taehyung !!
민윤기
(Pensées intérieures) Je suppose que tu connais quelqu'un
여주
(Pensées intérieures) Mon frère va bien ?
전정국
..?
전정국
à!!!
전정국
Taehyung ?!!?!
김태형
Ouais, espèce d'idiot.
김태형
Vous comprenez maintenant ?
전정국
Non... tu as tellement changé...
전정국
Je suis désoléㅠㅠ
김태형
Je plaisante lol
작가
Taehyung était plutôt rondouillard durant sa scolarité. Il a maigri à l'âge adulte et est devenu une personne complètement différente...
김태형
Mais pourquoi travaillez-vous soudainement à temps partiel ?
전정국
Ah.. haha
전정국
C'est parce que des circonstances sont survenues...
김태형
Hmm..
김태형
Tu ne te prépares pas à devenir une célébrité ?
김태형
Ça... ça...
김태형
Big Hit ? J'ai entendu dire que tu as réussi.
전정국
C'est vrai... haha
전정국
Eh bien... ma situation familiale est soudainement devenue difficile...
전정국
J'ai obtenu la permission de mon patron de vivre comme stagiaire tout en étant rémunéré.
김태형
ah...
김태형
Alors, l'entraînement se passe bien ?
전정국
Oui haha
김태형
Tout se passe bien pour vous ?
전정국
Seokjin hyung est vraiment gentil avec moi là-bas haha
전정국
Namjoon hyung se porte bien aussi, haha
김태형
Namjoon ?
김태형
Impossible… est-ce bien le Namjoon hyung que je connais ?
전정국
D'accord
전정국
Comment en est-on arrivé là ?
김태형
C'est génial !!
전정국
Ce Seokjin hyung était aussi le président de notre club de lycée.
김태형
Waouh... c'est génial...
김태형
Ce type est vraiment beau...
전정국
Droite?
Boum !!!
정호석
Qui a dit qu'il était beau ???
정호석
moi?????
단체
Surprendre!!!
박지민
Hoseok hyung, s'il te plaît, ne cours pas
김태형
Waouh… quand ai-je dit ça…
민윤기
Jung Ho-seok est incroyable.
여주
oh mon Dieu...
전정국
..?
작가
Enfin, Seokjin et Namjoon ont été mentionnés.
작가
Je ne sais pas quand cela paraîtra, mais attendez-le avec impatience.