Benvenuti al Bulletproof Cafe (Replica) (Nessun protagonista maschile)
Stagione 1 Episodio 12
단체
?
???
Mi scusi..
민윤기
Sì, mio ospite
민윤기
Vuoi ordinare?
???
Ah... no
???
Quel lavoro part-time è ancora disponibile?
민윤기
Ah...solo un attimo
민윤기
(Sussurrando) Taehyung, sei ancora a corto di personale?
김태형
Beh... non manca.
김태형
Sarebbe bello avere un'altra persona!! haha
민윤기
Hmm...ok
???
...
민윤기
C'è ancora spazio...
민윤기
Quanti anni hai??
민윤기
Perché indosso l'uniforme scolastica...
???
Quel...terzo anno di liceo
김태형
uh!!!!!!
여주
(Sorpresa)
민윤기
Che cosa?!!?
김태형
Hehe. Scusa
김태형
Mi scusi..
???
Sì? Io?
김태형
Sì haha
김태형
Sei Jeon Jungkook?
전정국
Chi sei?
김태형
Ehi!! Non ti ricordi di me?
전정국
Mi dispiace... chi sei...
김태형
Wow... sono davvero triste
김태형
Sono Taehyung, Kim Taehyung!!
민윤기
(Pensieri interiori) Immagino che tu conosca qualcuno
여주
(Pensieri interiori) Mio fratello sta bene?
전정국
..?
전정국
A!!!
전정국
Taehyung?!!?!
김태형
Sì, idiota.
김태형
Ora hai capito?
전정국
No...sei cambiato così tanto...
전정국
Mi dispiace ㅠㅠ
김태형
Sto scherzando lol
작가
Taehyung era piuttosto paffuto quando andava a scuola. Da adulto ha perso peso ed è diventato una persona completamente diversa...
김태형
Ma perché all'improvviso lavori part-time?
전정국
Ah... ahah
전정국
Questo perché si sono verificate delle circostanze...
김태형
Hmm..
김태형
Non ti stai preparando a diventare una celebrità?
김태형
Quello...quello...
김태형
Grande successo? Ho sentito che sei morto.
전정국
È vero.. haha
전정국
Bene... la mia situazione familiare è diventata improvvisamente difficile...
전정국
Ho ottenuto il permesso dal mio capo di vivere come tirocinante e guadagnare soldi.
김태형
ah...
김태형
Quindi, la pratica sta andando bene?
전정국
Sì haha
김태형
Stai facendo tutto bene?
전정국
Seokjin hyung è davvero carino con me haha
전정국
Anche Namjoon hyung se la cava bene haha
김태형
Namjoon?
김태형
Impossibile...è questo il Namjoon hyung che conosco?
전정국
Va bene
전정국
Come è andata a finire?
김태형
Questo è fantastico!!
전정국
Quel Seokjin hyung era anche il presidente del club della nostra scuola superiore.
김태형
Wow... questo è fantastico...
김태형
Quel ragazzo è davvero bello..
전정국
Giusto?
Bam!!!
정호석
Chi ha detto che era bello???
정호석
Me?????
단체
Sorpresa!!!
박지민
Hoseok hyung, per favore non scappare
김태형
Wow... quando ho detto questo...
민윤기
Jung Ho-seok è fantastico.
여주
Dio mio...
전정국
..?
작가
Infine, sono stati menzionati Seokjin e Namjoon
작가
Non so quando uscirà, ma vi prego di attendere con ansia.