loup-garou
Loup-garou | Épisode 18



Ces jours-ci, je

Je traverse une période difficile ces derniers temps.



« Yeoju ne t’en a pas parlé la dernière fois ? »


하연주
« Oui ? Êtes-vous Yeoju... ? »

« Yeoju ne te l'a pas dit ? »


하연주
« Oui, je ne te l'ai jamais dit... »

Vous plaisantez en disant que je ne vous ai pas dit ce que j'ai pourtant clairement expliqué ?

« Madame Yeonju, je pense que cette partie est un peu ratée… »


하연주
« Oh, c'est Yeoju… »

Il me reprochait tout ce qu'il avait mal fait.

Toc toc.

Même de nos jours, la charge de travail a augmenté et les heures supplémentaires sont devenues plus fréquentes, quelle que soit la méthode utilisée.

Dans un bureau silencieux où seul le bruit du clavier se faisait entendre, l'héroïne se leva péniblement de sa chaise après avoir terminé son travail.


Hah... Je suppose que je vais simplement écrire une lettre de démission...

Du coup, porter une lettre de démission dans les bras était un bonus.



Sur le chemin du retour du travail, quelqu'un a salué d'un geste vif l'actrice principale, qui marchait d'une démarche qui semblait avoir une histoire à raconter.


김태형
"Hé, madame !"

En m'approchant, j'ai réalisé que c'était Taehyung. Il semblait être sorti pour me saluer à une heure plutôt tardive.

김여주
"...Vous attendiez jusqu'à maintenant ?"

Taehyung acquiesça aux paroles de Yeoju.


김태형
« Oui, mais où est-ce que ça fait mal ? »

Taehyung regarda l'actrice principale avec inquiétude, car elle paraissait faible.

김여주
« Oh, j'avais juste du travail à faire… »

Tandis qu'il regardait l'héroïne, qui changeait de sujet, les yeux encore emplis d'inquiétude, celle-ci, qui était restée immobile, ouvrit la bouche.

김여주
"...Taehyung."


김태형
"hein?"

김여주
"...Envie de boire un verre ?"


김태형
"...euh?..."

김여주
«Je survivrai.»

Taehyung fut surpris par la proposition soudaine de la protagoniste et répondit oui sans réfléchir.

Lorsque l'héroïne a saisi la main de Taehyung et l'a entraîné au loin, il a paru décontenancé et a incliné sa main sur le côté, entrelacant ses doigts avec les siens.

Les mains de l'héroïne, gelées par le froid, retrouvèrent rapidement leur chaleur grâce aux mains de Taehyung qui la conservèrent.



Ils firent quelques pas et entrèrent dans le stand de nourriture.

김여주
"Bonjour."

"Bienvenue~ Oh mon Dieu, c'est votre petit ami ?"

김여주
"Hein ? Non,"

« Tu viens toujours ici avec des amis, mais tu as aussi un petit ami ? »

L'héroïne, qui tentait de s'expliquer, a rapidement interrompu ce qu'elle était en train de faire.

Ces derniers temps, on m'a tellement prise pour mon petit ami que j'ai fini par abandonner.

김여주
"Haha... Donnez-moi une crêpe aux fruits de mer et deux bouteilles de soju, s'il vous plaît."

La femme passa commande et s'assit, et l'homme assis en face d'elle lui adressa la parole.


김태형
« Pourquoi tu bois tout d'un coup ? Qu'est-ce qui se passe ? »

김여주
« Non, j'avais juste envie de boire… »

Bien que son visage trahisse une inquiétude, il se contenta d'acquiescer d'un signe de tête à la femme qui semblait réticente à parler.


김태형
« Tu tiens bien l’alcool ? Je croyais que tu ne tenais pas bien l’alcool la dernière fois. »

L'héroïne s'est mise en colère contre lui parce qu'il lui parlait sur un ton moqueur et qu'il riait.

김여주
« Tu peux manger autant, n'est-ce pas ? »

Dès qu'elle eut fini de parler, Taehyung arracha le verre des mains de la femme qui buvait de l'alcool à la chaîne.


김태형
« Je ne t'ai pas dit de le boire comme ça, alors bois lentement. Si tu continues comme ça, je ne te le donnerai plus. »

Tout en parlant, il secouait son verre où il restait un peu d'alcool, et le liquide à l'intérieur ondulait.

김여주
"...d'accord."


김태형
"Mangeons ensemble quelques accompagnements pour éviter de nous fâcher."

À peine eut-il fini de parler que Taehyung fourra une crêpe dans la bouche de l'héroïne.

L'héroïne, qui mâchait une crêpe aux oignons verts tout en faisant des histoires, s'est mise à parler d'une voix pâteuse au bout de quelques minutes, comme si elle était devenue ivre.

김여주
"...Mais tu ne vas pas dormir...?"

J'avais à peine bu, mais j'avais déjà du mal à articuler. J'avais beau essayer de prononcer correctement, je n'arrivais pas à sortir les mots correctement.

Ce n'est pas ça...

Il répondit en fixant intensément la protagoniste féminine qui s'efforçait de prononcer correctement les mots.


김태형
«Je dois t'emmener.»

김여주
« Pff... J'ai envie de voir Taehyung se saouler... »


김태형
"Maintenant, tu fais même l'idiot ?"

김여주
«Tu me manques... Mange aussi, dépêche-toi..."


김태형
« Je pense que l'héroïne sera ivre avant moi. »

김여주
« Quoi ? Alors ça ne marchera pas… »

L'héroïne était en train de se verser un verre tout en réfléchissant sérieusement, mais en quelques minutes à peine, son visage est devenu écarlate et elle s'est mise à rire soudainement.

김여주
"Héhé, héhéhé..."

김여주
"Kim Tae-hyuk haha ton visage est flou haha"


김태형
"..."

김여주
"Héhéhé..."

Le visage de l'héroïne, qui souriait depuis plusieurs minutes, s'assombrit à nouveau.

김여주
« Taehyung... c'est tellement difficile... »

김여주
« C'est dur... Pff, Ha Yeon-ju... Ce salaud... »

김여주
« Tu es la fille du vice-président ! De quoi crois-tu qu'elle soit capable ?! »

L'héroïne, furieuse, frappa du poing sur la table et marmonna en se cognant la tête contre celle-ci.

김여주
« Ouais… n’importe quoi fera l’affaire… c’est pour ça que je suis comme ça… »

Taehyung, qui avait observé l'humeur de la protagoniste féminine, changeant à chaque instant comme des montagnes russes, fut surpris par son geste soudain et la réveilla pour vérifier son front.

Sous le choc, son front fut brièvement rouge, et il le caressa doucement.

Yeux fermés, respiration rauque.

Peut-être l'héroïne dormait-elle.

Taehyung se leva de son siège avec Yeoju sur le dos, salua la femme qui nous regardait, Yeoju et moi, avec un sourire depuis un moment, puis sortit.



김여주
"Pouah..."

Taehyung, qui observait l'héroïne endormie profondément, complètement allongée, lui remit en place ses cheveux ébouriffés avec amusement et s'apprêtait à partir.

À ce moment-là,

menton-.

J'ai été heurté par quelque chose avec un bruit sourd.

Quand je me suis retourné, l'héroïne me tenait par le col, les yeux mi-clos.

김여주
"...ne partez pas..."

김여주
"Oh...tu...es...comme."


김태형
"hein?"

김여주
"...J'aime ça..."

김여주
« Je suis Taehye... J'aime ça... »

Aux paroles murmurées de l'héroïne, les yeux déjà grands de Taehyung s'écarquillèrent encore davantage.


김태형
« …Je n’ai pas mal entendu, n’est-ce pas, madame ? »

김여주
"...Embrasse moi..."

Bien qu'il s'agisse d'une séance de questions-réponses, il s'est approché de la protagoniste féminine qui piquait une crise et demandait à être serrée dans ses bras à deux mains, et il l'a serrée fort dans ses bras.

김여주
« …Hein…Volant… »

Comme s'il l'avait attendue, il accepta la femme qui se blottissait dans les bras de Taehyung, puis la recouvrit soigneusement d'une couverture tandis qu'elle s'endormait.


김태형
« Bonne nuit, ma dame. »

Sa douce voix flotta dans l'air et parvint à la protagoniste endormie.

Au même moment, les coins des lèvres de l'héroïne se recourbèrent vers le haut, comme si elle faisait un rêve plutôt heureux.




작가
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Taehyung ❤😊


작가
J'ai écrit un petit texte mignon pour l'occasion... haha


작가
Il ne reste plus beaucoup de temps, mais passe une excellente journée ! Au revoir Grom🖐🖐