Lycée X1 [Pas de rôle principal masculin pour l'instant] Toute l'année
hyuil
3,983 241
Lee Han Gyul
Apprivoiser un loup-garou


.......

???
Peux-tu arrêter de tripoter les cheveux de mon amie ?

???
Et alors ? De toute façon, ça n'arrivera pas.

???
Puisque vous avez soudainement activé un sort d'une telle ampleur

???
Il est normal que cela mette votre corps à rude épreuve.

???
Néanmoins, il se débrouille plutôt bien pour un enfant.

???
...Bon, parlons de ces cheveux.

???
Est-ce amusant de jouer avec les cheveux d'une personne disparue ?

???
Pourquoi voulez-vous essayer aussi ?


강민희
Hé...


강민희
Je suis... réveillé...

C'est exact

Je viens de terminer mon combat contre le vampire.

Un jeune exorciste qui vient de se réveiller après une perte de conscience

Ce que Kang Min-hee vit devant ses yeux était

Un loup-garou qui se crée un nouveau foyer en ébouriffant ses propres cheveux.

C'était la vision d'un ami tenant la main du loup-garou, essayant de l'empêcher de faire cela.

나
Minhee !


이한결
Êtes-vous réveillé ?

Les deux personnes ont brusquement séparé leurs mains.

나
Hé, j'étais inquiet.


강민희
Haha, désolé de t'avoir inquiété.

Minhee, dont les cheveux ressemblent à un nid d'oiseau, a dit avec un sourire

나
Mais depuis quand...


강민희
Étiez-vous exorciste ?

J'ai hoché la tête en silence.

Minhee est une amie d'enfance qu'elle connaît depuis toujours.

Du vivant de ma mère,

Minhee disait souvent qu'elle avait reçu l'aide de son grand-père de bien des façons.

Grâce à cela, je me suis naturellement liée d'amitié avec Minhee dès mon plus jeune âge.

Mais un exorciste ?

J'ai vu un ami dont je ne connaissais pas l'existence.

J'étais même un peu gênée.


강민희
Peut-être dès la naissance... n'est-ce pas ?

Minhee répondit avec un léger sourire.

나
Vous saviez donc tout cela ?


강민희
Je savais que les vampires existaient.

Minhee se redressa, son expression changeant.


강민희
La raison pour laquelle il y a eu récemment une série de meurtres ayant fait de nombreuses victimes en Corée est la suivante :


강민희
Je supposais que c'était à cause d'eux

나
Récemment...?


강민희
Oui, je ne sais pas pourquoi, mais


강민희
J'ai récemment repris le travail.

La voix de Minhee devient plus grave


강민희
Grâce à vous, je suis de nouveau occupé.


강민희
Et vous aussi

Le regard de Minhee se tourna vers le loup-garou.


강민희
J'ai failli être tué par un vampire


이한결
...sais-tu quelque chose ?

La voix du loup-garou devient féroce


강민희
Non

Minhee esquissa un faible sourire.


강민희
Je suis... c'est tout


강민희
C'est la première fois que je parle à un loup-garou vivant.


강민희
C'était la première fois que je traitais un vampire de mes propres mains.


강민희
Je ne suis qu'un exorciste débutant qui a encore beaucoup à apprendre.


강민희
J'ai simplement fait semblant de savoir ce que j'avais glané ici et là et ce que j'avais appris dans les livres.

Minhee dit avec un sourire radieux


강민희
Waouh, mais c'est la première fois que je vois un loup-garou en vrai.


강민희
À quoi ressemblez-vous habituellement ?


강민희
Se transformer en petit chiot comme avant...

나
Minhee

Minhee tourna son regard vers la voix calme.

J'ai pris une grande inspiration, j'ai regardé Minhee droit dans les yeux et j'ai continué à parler.

나
Tout ce que vous savez sur les vampires

나
Fais-moi savoir

Minhee me fixait du regard.

Il répondit avec un petit sourire


강민희
Désolé, je ne peux pas le dire ici.

나
Pourquoi..?!


이한결
Tu n'as rien su depuis le début ?

Le loup-garou se pencha en arrière, les bras croisés.


이한결
Tu m'évites en tournant autour du pot comme une folle depuis tout à l'heure.


이한결
Ou peut-être qu'il cache un plan étrange en coulisses...


강민희
Parce que je ne te fais pas confiance

La voix de Minhee devint plus forte.

Les yeux de Minhee fixés sur le loup-garou

Brille de mille feux


강민희
En tant qu'exorciste


강민희
En tant qu'exorciste, vous êtes un loup-garou


강민희
En tant qu'exorciste, je ne peux pas te faire confiance, à toi, loup-garou.