Menjinakkan Manusia Serigala

Tongsongmyeong

..........

???

Bisakah kamu berhenti memainkan rambut temanku?

???

Lalu kenapa, toh itu tidak akan terjadi.

???

Karena kau tiba-tiba mengaktifkan mantra sebesar itu

???

Wajar jika hal itu memberi tekanan pada tubuh Anda.

???

Meskipun begitu, dia cukup bagus untuk anak seusianya.

???

...Oke, mari kita bicarakan tentang rambut itu.

???

Apakah menyenangkan bermain-main dengan rambut orang yang hilang?

???

Mengapa kamu juga ingin mencobanya?

강민희

Hai...

강민희

Aku... sudah bangun...

Itu benar

Aku baru saja selesai melawan vampir.

Seorang pengusir setan muda yang baru saja sadar dari pingsan.

Apa yang dilihat Kang Min-hee di depan matanya adalah...

Seorang manusia serigala yang membuat rumah baru dengan mengacak-acak rambutnya sendiri.

Yang terlihat adalah seorang teman yang memegang tangan manusia serigala itu, mencoba menghentikannya melakukan hal tersebut.

나

Minhee!

이한결

Apakah kamu sudah bangun?

Kedua orang itu buru-buru memisahkan tangan mereka.

나

Hei, aku khawatir.

강민희

Haha, maaf ya bikin kamu khawatir.

Minhee, yang rambutnya menyerupai sarang burung, berkata sambil tersenyum.

나

Tapi sejak kapan...

강민희

Apakah Anda seorang pengusir setan?

Aku mengangguk tanpa suara.

Minhee adalah teman masa kecil yang sudah cukup dekat karena saling mengenal sejak kecil.

Saat ibuku masih hidup,

Minhee sering mengatakan bahwa ia menerima banyak bantuan dari kakeknya.

Karena itulah, aku secara alami menjadi dekat dengan Minhee sejak usia muda.

Tapi seorang pengusir setan?

Aku bertemu dengan seorang teman yang tidak kukenal sebelumnya.

Aku bahkan merasa sedikit malu.

강민희

Mungkin sejak lahir... kan?

Minhee menjawab dengan senyum tipis.

나

Jadi, kamu sudah tahu semua ini?

강민희

Aku tahu tentang keberadaan vampir.

Minhee duduk tegak, ekspresinya berubah.

강민희

Alasan mengapa terjadi serangkaian pembunuhan dengan banyak korban jiwa di Korea baru-baru ini adalah...

강민희

Saya menduga itu karena mereka.

나

Baru-baru ini...?

강민희

Ya, aku tidak tahu kenapa, tapi...

강민희

Saya baru saja mulai bekerja lagi.

Suara Minhee semakin berat.

강민희

Berkat kamu, aku kembali sibuk.

강민희

Dan kamu juga

Mata Minhee beralih ke manusia serigala itu.

강민희

Aku hampir terbunuh oleh vampir.

이한결

...apakah kamu tahu sesuatu?

Suara manusia serigala itu menjadi ganas.

강민희

TIDAK

Minhee tersenyum lemah.

강민희

Aku... itu saja

강민희

Ini pertama kalinya aku berbicara dengan manusia serigala yang masih hidup.

강민희

Ini adalah pertama kalinya aku berurusan dengan vampir secara langsung.

강민희

Saya hanyalah seorang pengusir setan pemula yang masih banyak belajar.

강민희

Aku hanya berpura-pura tahu apa yang kudapatkan di sana-sini dan apa yang kudapatkan dari buku.

Minhee berkata sambil tersenyum cerah

강민희

Wow, ini pertama kalinya aku melihat manusia serigala secara langsung.

강민희

Biasanya kamu terlihat seperti apa?

강민희

Berubah menjadi anak anjing kecil seperti sebelumnya...

나

Minhee

Mata Minhee tertuju pada suara yang tenang itu.

Aku menarik napas dalam-dalam, menatap lurus ke arah Minhee, dan melanjutkan berbicara.

나

Semua yang Anda ketahui tentang vampir

나

Beri tahu saya

Minhee menatapku

Dia menjawab dengan senyum kecil.

강민희

Maaf, saya tidak bisa mengatakannya di sini.

나

Mengapa..?!

이한결

Bukankah kamu tidak tahu apa-apa sejak awal?

Manusia serigala itu bersandar ke belakang, menyilangkan kedua tangannya.

이한결

Kau terus menghindariku dengan berputar-putar tanpa henti sejak tadi.

이한결

Atau mungkin dia menyembunyikan rencana aneh di balik layar...

강민희

Karena aku tidak mempercayaimu

Suara Minhee semakin keras.

Mata Minhee menatap manusia serigala itu.

Bersinar terang

강민희

Sebagai seorang pengusir setan

강민희

Sebagai seorang pengusir setan, kamu adalah manusia serigala.

강민희

Sebagai seorang pengusir setan, aku tidak bisa mempercayaimu, seorang manusia serigala.