Que comptez-vous faire, inspecteur ?
Pourquoi ai-je ceci dans la main ?
여주
Hé ! Boo Seung-kwan !
승관
Oh, pourquoi-.
L'héroïne a appelé Seung-gwan en toute hâte.
여주
Aperçu.
승관
Ah... un avis est arrivé, qu'est-ce que c'est ?!
여주
Quand la lumière cède lentement la place à l'obscurité… Quand le ciel de l'après-midi se teinte de violet… Alors j'irai le chercher…
Comme toujours, la bande-annonce était remplie de mots incompréhensibles.
승관
Qu'est-ce que c'est...?
승철
Salut, Yoon Jung-han !
정한
pourquoi.
승철
J'ai fait des recherches sur cette femme.
Une lueur brilla dans les yeux de Jeonghan.
정한
Regarde, regarde.
승철
Regardez ce gamin ! Il aime vraiment ça.
정한
Ferme ta bouche.
Jeonghan lança un regard noir à Seungcheol.
À ce moment-là, la cloche sonna, ding-dong.
정한
qui es-tu,
Avant que Jeonghan ait pu finir sa phrase, la porte s'ouvrit et Jeongyul entra.
정율
Frère!
정한
Jeong... Yul-ah ?
Tandis que Jeonghan observait Jeongyul, qui s'approchait de Seungcheol, l'air absent, Myeongho s'approcha de lui.
승철
Hé, hé ! Ne touchez pas à ça !
Seungcheol a dit à Jeongyul.
명호
Prends bien soin de toi. Ce sera peut-être la dernière fois que tu verras ton frère.
정한
Putain de merde ?
Alors que Jeonghan attrapait Myeongho par le col, Min-gyu, qui était à côté de lui, plaça le canon du pistolet contre la tempe de Jeonghan.
민규
Ne touchez pas.
Jeonghan retira sa main et dit :
정한
Tu ne pourras jamais tuer mon frère.
명호
Hein?
정한
C'est toi qui me tuerais si tu allais le tuer.
정한
...Jeong-yul.
정율
hein!
Jeongyul répondit avec énergie.
정한
Je dois partir maintenant.
정율
Monsieur, je serai avec mon frère !
정한
...Jeong-yul se blesse lorsqu'il est avec son frère.
정율
Monsieur... N'y touchez pas...
정한
Je dois y aller. À la prochaine !
dit Jeonghan en essayant de réconforter Jeongyul qui sanglotait.
정율
La prochaine fois... Pourrions-nous nous revoir...?
정한
alors.
Jeonghan a dit avec un large sourire.
정한
Alors, allons-nous maintenant voir ce vieil homme ?
정율
Ouais...
Jeongyul courut vers Min-gyu. Jeongyul courut et Jeonghan s'éloigna, laissant Jeongyul sur son dos.
정한
Soupir... Maman...
Jeonghan leva les yeux vers le ciel
정한
...Pourquoi...as-tu fait ça...
여주
Hé ! Toi là-bas !
La voix de l'héroïne parvint au loin. Jeonghan tourna la tête et vit qu'elle était déjà à portée de voix s'il tombait.
여주
Vous me dites quelque chose… On s’est déjà rencontrés quelque part ?
L'expression de Jeonghan changea.
정한
À bientôt, inspecteur.
여주
Qu'est-ce que tu es?
L'héroïne regarda Jeonghan avec des yeux surpris.
정한
Pourquoi ne m'arrêtez-vous pas ? Je suis le voleur Yoon Jeong-han.
여주
Ouais, oh ouais...
L'héroïne a menotté Jeonghan aux poignets.
정한
Mais, vous savez.
dit Jeonghan en penchant le haut de son corps.
정한
Pourquoi ai-je les clés des menottes dans la main ?
승관
C'est gâché, l'écriture de l'auteur est gâchée.
Héhéhéㅠㅠㅠ
명호
Pourquoi suis-je devenue une tsundere ?
승철
Tsundere ?
정한
mdr
민규
Ah, et l'auteur est genre, euh euh
dos
papier toilette
Prendre du retard
Prendre du retard
Prendre du retard^
Prendre du retard^^
정한
Quel gâchis de temps, pfff
.....((Équitation
승관
Oui, c'était le suivant !
....
명호
À bientôt dans le prochain épisode !