Que dit cet enfant ?
02. Une bande dessinée romantique courante,
Avant de partir en voyage scolaire,
À cause de notre école malicieuse qui organise les examens finaux lorsque tous les enfants sont excités,
Je suis le genre de personne qui arrive à l'école à 7h30 du matin.
김여주
Soupir... J'ai sommeil...
Je m'allonge sur mon bureau et je rêve de toutes sortes de choses.
김여주
Ah, je ne pourrai plus dire bonjour désormais.
Je le saluais chaque fois que je distribuais du lait.
Je te le donnerai tôt le matin, quand il n'y aura personne.
Je ne peux même pas dire bonjour.
김석우
Je ne peux dire bonjour à personne.
김여주
euh?
김석우
Tu es en avance pour l'école.
김여주
Hein ? À cause des examens... Tu es arrivé tôt aussi.
Quel timing incroyable, quelle coïncidence !
J'ai l'impression que quelqu'un a jeté une pierre dans le calme de mon lac matinal.
김석우
Oui, donc quelqu'un arrive tôt.
김여주
Ah... je vois
Qui a dit que tu viendrais tôt ? Qui d'autre ?
Je ne veux pas rompre cette atmosphère calme,
Quand les autres me regardaient, j'ai commencé à étudier plus sérieusement.
J'ai résolu tous les problèmes aujourd'hui et j'ai même pu prévisualiser les progrès.
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire.
C’est alors seulement que j’ai pensé à Kim Seok-woo et que je me suis demandé pourquoi il était arrivé si tôt.
J'ai regardé de ce côté-là.
김석우
...
Tu me surveillais.
Les coins de ses lèvres esquissaient un sourire et son regard croisa celui de ceux qui m'observaient.
Il y eut une agitation lorsque la porte s'ouvrit.
J'ai tourné la tête et regardé l'horloge. Il était déjà 8h30, l'heure pour les enfants d'aller à l'école.
Quand j'ai regardé à nouveau Kim Seok-woo,
Je consultais un livre, comme d'habitude.
Quand j'ai repris mes esprits, j'étais déjà en route pour rentrer chez moi.
Lorsque nos regards se sont croisés, en ces 5 courtes secondes,
En repensant à l'excitation que j'ai ressentie, je me souviens de ce que j'ai ressenti.
Une journée s'est écoulée pendant que je la mâchais.
손승완
Non, écoutez-moi
김여주
Oui, pourquoi ?
손승완
C'est ce qu'il a dit, c'est ce qu'il a dit
손승완
N'est-ce pas une forme de flirt ?
La fenêtre de conversation KakaoTalk affichée indiquait : Kang Min-hee.
Le contenu est une histoire insignifiante,
À quelle heure vas-tu à l'école ?
Je pars tard aujourd'hui,
Parce que l'actrice principale qui devait m'accompagner a dit qu'elle partait plus tôt aujourd'hui.
김여주
Aimez-vous Kang Min-hee ?
손승완
Hein ? Hein, c'est…
C'est fini, je n'ai jamais vu Son Seung-wan aussi embarrassé.
김여주
Oh là là, félicitations !
손승완
Dis-le devant lui, tout simplement !
손승완
Je veux dire que tu ne montres aucun signe d'appréciation à mon égard...
Qu'est-ce que tu ne m'aimes pas, au juste ?
Si vous pouvez le voir rien qu'en regardant la fenêtre de chat, combien plus évident ce serait-il lors d'une rencontre en personne ?
김여주
D'accord, d'accord~ Je comprends~
손승완
Oh, incroyable ! C'est pas Kang Min-hee là-bas ?
Au bout des doigts de Seungwan se trouve Kang Minhee,
Il y avait Kim Seok-woo.
손승완
À côté de lui se trouve son ami Kim Motsi...?
Fais comme si tu ne savais pas, hurlait mon cœur.
Permettez-moi de faire semblant de vous connaître et de saluer Kim Seok-woo.
손승완
Dois-je dire bonjour ? Non, je vais vous regarder bizarrement... ?
김여주
Fais-le c'est tout-
강민희
Oh, bonjour Seungwan ! Bonjour Yeoju aussi.
손승완
Salut ? Bonjour Minhee !
김석우
Bonjour, Yeoju
김여주
Euh... bonjour
강민희
Vous rentrez chez vous ? Nous aussi.
손승완
Oui, je rentre à la maison !
김석우
Laissez-les parler,
Soudain, Kim Seok-woo inclina la tête vers moi.
김석우
C'est un secret, mais Kang Min-hee aime bien cette fille.
김여주
Ah... je vois lol
C'est mignon de les voir tous les deux creuser ㅋㅋㅋ Ils ne savent même pas qu'ils s'aiment bien.
김석우
Ah, vous partez tôt demain ?
김여주
Demain ? Oui, jusqu'à la fin des finales.
김석우
Je peux venir aussi ? Si ça ne vous dérange pas.
김여주
Ah oui ! Mais tu étudies aussi ?
김석우
Eh bien, c'est dangereux d'être seul à cette heure matinale.
김여주
Oh, merci
La conversation prit donc fin et chacun rentra chez soi.
En rentrant chez moi et en y repensant, je me suis dit que c'était un commentaire plutôt intéressant.
C'est un concept classique de bande dessinée sur l'amour pur, mais...
Histoire bonus -
KakaoTalk,
Une alarme retentit dans la pièce silencieuse.
강민희
« Hé hé, j'en connais un ! »
강민희
« Kim Yeo-ju partira seule demain matin. »
강민희
« Seungwan a dit ça ? »
김석우
Va seul demain
Clic, le téléphone s'éteint.
À quoi pensais-tu en y allant seule ? Ça doit être dangereux.
Je me suis donc réveillé tôt moi aussi.
Je me suis préparé plus tôt que d'habitude, je suis parti tôt et je suis arrivé tôt.
L'héroïne marmonnait pour elle-même,
J'ai parlé avec courage.
La lumière du soleil matinal qui brillait sur moi me rendait encore plus jolie.
Il referma rapidement le livre et sourit intérieurement.
Je riais toute seule parce que je trouvais la scène mignonne, et puis nos regards se sont croisés.
J'avais l'impression que mon cœur allait se détacher.
Tout comme une bande dessinée romantique classique.
02. Comme une bande dessinée romantique classique, fin
Veuillez laisser une évaluation une seule fois 💖