Que s'est-il passé dans la maison partagée ?
L'apparition d'un nouveau membre



준면
Bonjour, je m'appelle Kim Junmyeon.

Maintenant que j'ai accueilli ce dieu qui est descendu chez moi, quelque chose jaillit du plus profond de moi.

여주
Waouh, génial !


준면
Oui...?

여주
Ah... non... rien... hein

(Qu... quoi...? Pourquoi le mot « daebak » apparaît-il soudainement ?)


준면
Le propriétaire n'est pas chez lui en ce moment ?

여주
Ah ! Allons-y en journée.

J'étais encore sous le choc de l'apparence de Kim Junmyeon et je restais plantée devant son visage. Kim Junmyeon a croisé mon regard puis a rapidement détourné les yeux.

(Regardez-moi, regardez-moi !!!)


준면
Oh... mais j'ai entendu dire qu'il n'y avait pas de femmes...?

여주
Je suis la fille ici...


준면
Ah...

Kim Junmyeon laissa échapper un petit « ah- », puis détourna à nouveau le regard, restant là, embarrassé.

여주
Ne faites pas ça, entrez.

Junmyeon, qui dégage constamment une atmosphère sacrée dès qu'il entre, et Minseok oppa qui entre après lui.


민석
Pourquoi es-tu allongé ?

Dès qu'il entra, Minseok regarda l'étranger qu'il vit comme pour lui demander qui il était.

여주
Bonjour, je suis ravie de vous accueillir chez moi à partir d'aujourd'hui.


준면
Bonjour, je suis Kim Junmyeon.


민석
Voici Kim Min-seok.

여주
Tu n'as pas encore fait tes valises ?


준면
Je vais juste emballer quelques vêtements pour le moment et les déménager plus tard.

Je me suis assise sur le canapé, toujours un peu mal à l'aise. Puis Minseok m'a tendu le paquet de médicaments qu'il tenait dans sa petite main.


민석
Ils m'ont dit de prendre deux comprimés. Je peux vous apporter de l'eau ?

여주
S'il vous plaît, hehehe


준면
Vous ne buviez pas...?

여주
Euh... comment je fais ça...?

(L'odeur de l'alcool... L'odeur de l'alcool... À chaque fois que je parlais, je faisais sentir ce dieu comme une chose sans valeur, à mon image... Serun, ma bouche...ㅠㅠ)


준면
Il est déconseillé de prendre ce genre de médicament après avoir consommé de l'alcool. Prenez-le le soir, une fois votre gueule de bois passée.

여주
Oh… Comme prévu, les étudiants en médecine sont tous différents, quoi qu’il arrive.


민석
Était-ce parce que vous aviez bu ?

Minseok oppa, qui déteste le fait que je boive de l'alcool, m'a regardé d'un air renfrogné.

여주
Heh......haha


민석
C'est vraiment ridicule.

Mon frère, qui n'était pas doué pour les sourires mignons, a dit qu'il me détestait, mais il m'a ébouriffé les cheveux avec soin, puis il est retourné dans la cuisine et m'a préparé de l'eau au miel.

여주
Comme prévu, notre Minseok oppa est le meilleur haha ! Ah, oppa, tu dois être fatigué après avoir veillé toute la nuit. Va te reposer. Je t'appellerai à l'heure du repas.


민석
Si tu es malade, appelle-moi, oppa.

(Ne t'inquiète pas, oppa. Cet étudiant en médecine prendra soin de moi. Je devrai prendre soin de cet étudiant en médecine pour le restant de mes jours...)

여주
Euhhhhhhhhh...

Je n'ai pas pu m'empêcher de l'imaginer et j'ai fini par rire comme si je devenais folle.


준면
… ?

Le regard de Junmyeon semblait me demander si j'étais folle. Gênée, j'ai fini par dire quelque chose.

여주
Pourquoi n'entres-tu pas dans le bar et la chambre ?


준면
Personne d'autre n'est encore entré, donc c'est un peu difficile d'entrer.

여주
Hé, Junmyeon, qu'est-ce qui ne va pas ? C'est aussi une chambre.

Oh, c'est flippant. Je ne me souviens même plus de la dernière fois où j'ai appelé quelqu'un « Monsieur ». J'ai traîné Junmyeon, qui hésitait sans cesse, jusqu'à sa chambre. Junmyeon hésita, puis jeta un coup d'œil autour de lui.

여주
Tu aimes ? C'est la plus grande chambre de la maison. Les autres frères partagent la même chambre, mais celle-ci est la deuxième plus grande. Les lits superposés sont ceux de Jong-in et Jong-dae. Ils ont dit qu'ils ajouteraient un lit ce soir, alors ne t'inquiète pas.


준면
Oui.


준면
Eh bien, je suis désolée, mais je ne me sens pas bien aujourd'hui non plus, alors je pense que je vais devoir m'allonger.

(Si tu continues comme ça, même si tu ne te sens pas bien, Watashi pourrait bien te poursuivre... haha)


준면
Oh oui, je serai là. Je serai dans le salon.

여주
Tu peux dormir ici.


준면
Non, je trouve ça impoli. Je dirai au moins bonjour et j'entrerai.

여주
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, veuillez monter au deuxième étage.


준면
Oui, merci.

Je suis entrée dans ma chambre au deuxième étage et je me suis allongée sur le lit. J'ai réfléchi un moment.

여주
Vous avez dû me prendre pour une folle… ?

여주
Mon image..... Segutpa-ㅠㅠㅠㅠ