Et si mon petit ami était une idole ?
Épisode 9
서은광
Ma sœur, je vais y aller maintenant.
서은광
Appelle-moi si tu es malade~
에일리
couverture...
J'avais tellement mal à la gorge que je ne pouvais pas bien parler.
에일리
Non... n'y allez pas...
서은광
hein??
J'aurais dû te surprendre à ce moment-là...
서은광
J'ai beaucoup de travail à faire au travail...
서은광
Désolé..
에일리
A...ne pars pas...
Mon corps va bien, mais ma gorge...
Tiroli
언니
Hé, tu as dit que tu étais malade !!!
언니
toi..
서은광
Oui... bonjour
언니
Bonjour
언니
Hé, non mais...
언니
Ha... ça ne marchera pas
언니
Je ne te tuerai pas
언니
Ne tombez pas malade à la place
에일리
A... A.!!! A...
Je crois que j'ai utilisé trop de force tout à l'heure...
Il ne sortira pas de mon cou...
언니
(Point de vue de la sœur) Hé, toi, allons vite à l'hôpital.
Non... non... pas toi
Je t'avais dit de ne pas te blesser...
Ne partez pas comme ce type...
s'il te plaît...
서은광
Ma sœur, fais une petite sieste.
Eun-kwang est sorti
서은광
Hé... là-bas !!
옹성우
(Le revoilà...) Pourquoi ?
서은광
Avez-vous des boissons contenant des agrumes ?
옹성우
Oui, il y en a une !
서은광
Veuillez me le donner dès que possible !
옹성우
Oui haha (Je dois le faire aussi lentement que possible haha)
Lentement
서은광
Dépêche-toi!!
옹성우
Oui
Tyrolien Tyrolien
서은광
Bonjour?
YMC심사위원
Pourquoi es-tu si en retard ?! Hé, il ne reste que quelques minutes avant l'enregistrement !
서은광
Annuler le rendez-vous
YMC심사위원
Mais pourquoi ?! Vous essayez de me voler ma partie ?
서은광
Ma copine est enrhumée !
YMC심사위원
Ah, je vois. Je vais te dire que tu as aussi des courbatures.
서은광
euh
옹성우
C'est ici
서은광
Oui!!
서은광
Sœur!!
에일리
ouais....
서은광
Buvez ceci
에일리
Euh...ge........m..d ?
서은광
Ah... c'est une boisson à base d'agrumes.
에일리
couverture....
Hororok
언니
(Chuchotement) Hé, romps vite... Si tu ne veux pas te faire larguer...
C'était tellement réel...
Maintenant, Eun-kwang sort avec moi.
1 an… Ouais, je vais peut-être me lasser de cette version minable de moi-même…
Mais... je n'y arrive pas...
Je n'ai pas vraiment l'impression qu'Eun-kwang soit enthousiaste ou amoureux.
J'avais l'impression qu'il tenait beaucoup à moi...
Au fait, le thé à la mandarine est délicieux haha
Votre voix sortira également bien
C'était comme ça...
에일리
Café glacé !!!
J'essayais de baisser la voix et du sang est sorti...
서은광
N..sœur !!
Ma sœur avait l'air très gênée.
언니
Hé... qu'est-ce qui ne va pas chez toi...
Je suppose... que c'est triste...
Je ne veux pas te laisser partir...