E se un idolo fosse il mio ragazzo?
Episodio 9



서은광
Sorella, ora vado.


서은광
Chiamami se sei malato~


에일리
coperta...

Avevo mal di gola e non riuscivo a parlare bene.


에일리
No...non andare...


서은광
eh??

Avrei dovuto prenderti allora...


서은광
Ho molto lavoro da fare al lavoro...


서은광
Scusa..


에일리
A..non andare...

Il mio corpo sta bene, ma la mia gola...

Tirolesi


언니
Ehi, hai detto che eri malato!!!


언니
Voi..


서은광
Sì...ciao


언니
Ciao


언니
Ehi, no, ma...


언니
Ah... questo non funzionerà


언니
Non ti ucciderò


언니
Non ammalarti invece


에일리
A... A.!!! A...

Penso di aver usato troppa forza prima...

Non mi uscirà dal collo...


언니
(Punto di vista della sorella) Ehi, tu, andiamo subito all'ospedale.

No... no... non tu

Ti avevo detto di non farti male...

Non andartene come quel tizio...

Per favore...


서은광
Sorella, fai un pisolino un po'

Eun-kwang uscì


서은광
Ehi...laggiù!!


옹성우
(Quel tizio è di nuovo qui..) Perché?


서은광
Avete bevande che contengono agrumi?


옹성우
Sì, c'è!


서은광
Per favore, consegnamelo il prima possibile!


옹성우
Sì haha (devo farlo il più lentamente possibile haha)

Lentamente


서은광
Affrettarsi!!


옹성우
SÌ

Tiroling Tiroling


서은광
Ciao?

YMC심사위원
Perché sei così in ritardo? Ehi, mancano solo pochi minuti alla registrazione!


서은광
Annulla l'appuntamento

YMC심사위원
Perché!! Stai cercando di rubarmi la parte?


서은광
La mia ragazza ha il raffreddore!

YMC심사위원
Oh, capisco. Ti dico che anche tu hai dolori muscolari.


서은광
uh


옹성우
Ecco qui


서은광
SÌ!!


서은광
Sorella!!


에일리
Sì....


서은광
Bevi questo


에일리
Ugh...ge........m..d?


서은광
?? Ah... questa è una bevanda a base di agrumi


에일리
coperta....

Hororok


언니
(Sussurra) Ehi, lascia subito... Se non vuoi essere scaricata...

Sembrava così reale...

Adesso Eun-kwang sta uscendo con me

1 anno... Sì, potrei stancarmi di questa me trasandata...

Ma... non ci riesco proprio...

Non ho la sensazione che Eun-kwang sia davvero eccitato o innamorato

Sentivo che teneva molto a me...

A proposito, il tè al mandarino è delizioso haha

Anche la tua voce uscirà bene

Era così...


에일리
caffè freddo!!!

Cercavo di abbassare la voce e mi usciva sangue...


서은광
N..sorella!!

Mia sorella sembrava molto imbarazzata.


언니
Ehi...cosa ti prende...

Immagino... sia triste...

Non voglio lasciarti andare...