Nếu thần tượng của tôi là bạn trai thì sao?
Tập 9



서은광
Chị ơi, em đi đây.


서은광
Hãy gọi cho tôi nếu bạn bị ốm nhé!


에일리
cái chăn...

Tôi bị đau họng và không nói chuyện được rõ ràng.


에일리
Không... đừng đi...


서은광
Hả??

Lẽ ra tôi nên bắt gặp anh lúc đó...


서은광
Tôi có rất nhiều việc phải làm ở chỗ làm...


서은광
Lấy làm tiếc..


에일리
A... đừng đi...

Toàn thân tôi không sao, nhưng cổ họng thì...

Tiroli


언니
Này, cậu bảo là cậu bị ốm mà!!!


언니
Bạn..


서은광
Vâng...xin chào


언니
Xin chào


언니
Này, không nhưng mà...


언니
Ha... cách này không hiệu quả đâu.


언니
Tôi sẽ không giết bạn.


언니
Đừng để bị ốm thay vào đó


에일리
Một... Một.!!! Một...

Tôi nghĩ lúc nãy mình đã dùng lực quá mạnh...

Nó không chịu ra khỏi cổ tôi...


언니
(Góc nhìn của người chị) Này em, mau đến bệnh viện đi.

Không... không... không phải bạn

Tôi đã bảo bạn đừng để bị thương rồi mà...

Đừng bỏ đi như thế...

Xin vui lòng...


서은광
Em gái, ngủ một giấc ngắn nhé.

Eun-kwang đã đi ra ngoài.


서은광
Này...ở đằng kia!!


옹성우
(Tên đó lại đến đây nữa rồi...) Tại sao?


서은광
Bạn có loại đồ uống nào có vị cam quýt không?


옹성우
Có chứ!


서은광
Hãy đưa cho tôi càng sớm càng tốt!


옹성우
Vâng haha (Tôi phải làm thật chậm haha)

Chậm


서은광
Nhanh lên!!


옹성우
Đúng

Tiroling Tiroling


서은광
Xin chào?

YMC심사위원
Sao cậu đến muộn thế!! Này, chỉ còn vài phút nữa là đến giờ ghi hình rồi!


서은광
Hủy cuộc hẹn

YMC심사위원
Sao lại thế!! Anh/Chị đang cố cướp phần của tôi à?


서은광
Bạn gái tôi bị cảm lạnh!

YMC심사위원
Ồ, tôi hiểu rồi. Tôi cũng muốn nói với bạn rằng bạn cũng bị đau nhức toàn thân.


서은광
ừm


옹성우
Đây rồi


서은광
Đúng!!


서은광
Em gái!!


에일리
chuẩn rồi....


서은광
Hãy uống thứ này


에일리
Ôi trời...ge........m..d?


서은광
?? À... đây là một loại đồ uống được làm từ trái cây họ cam quýt.


에일리
cái chăn....

Hororok


언니
(Thì thầm) Này, chia tay nhanh lên đi... Nếu không muốn bị đá thì...

Cảm giác thật chân thực...

Hiện tại, Eun-kwang đang hẹn hò với tôi.

1 năm... Ừ, có lẽ tôi sẽ chán cái vẻ ngoài luộm thuộm này của mình mất...

Nhưng... tôi không thể làm được...

Tôi không thực sự cảm thấy Eun-kwang đang hào hứng hay yêu cô ấy.

Tôi cảm thấy anh ấy rất quan tâm đến tôi...

À mà, trà quýt ngon lắm đấy haha

Giọng nói của bạn cũng sẽ nghe hay.

Nó là như vậy...


에일리
Cà phê đá!!!

Tôi cố gắng hạ giọng nhưng máu vẫn chảy ra...


서은광
Chị ơi!!

Chị gái tôi trông rất xấu hổ.


언니
Này... cậu bị sao vậy...

Tôi đoán... thật đáng buồn...

Tôi không muốn để bạn rời xa...