Qu'ont en commun les blessures de mon corps et celles de mon cœur ?
[Épisode 1]


※Veuillez lire l'introduction avant de venir !


전정국
« Pff... Je suis fatigué... »

Il s'appelle Jeon Jungkook, l'homme qui s'affale sur son bureau, se plaignant d'épuisement. On le surnomme « l'Homme Solitaire ». Bien qu'il n'ait jamais ressenti le besoin d'avoir des amis, il avait un meilleur ami.


김태형
« À cause des études ? Tu as encore étudié jusqu'à l'aube ? »

Le nom de ce meilleur ami est Kim Taehyung.


김태형
« Ai-je raison ? Héhéhé. »

Même s'il peut paraître dépourvu de personnalité, il est fondamentalement bon. (Cela ne signifie pas pour autant qu'il soit totalement dépourvu de personnalité.) Il est également très sociable et possède un vaste réseau de relations.

Cependant, Kim Tae-hyung doit quitter le pays pour des raisons familiales.


전정국
« Je t'enverrai souvent des SMS ou je t'appellerai. Ne change pas de numéro. »


김태형
« Bien sûr. Ne changez rien. »


전정국
« Au revoir… Prenez soin de vous. Ne tombez pas malade. »


김태형
« Mon enfant, tu t'inquiètes autant pour moi ? »


전정국
« C'est pourtant évident ! Où trouverait-on quelqu'un d'aussi négligent que toi… »


전정국
«Bref, au revoir. Tu vas me manquer…»


김태형
"moi aussi."

Après le départ de Taehyung,

Jungkook se retrouva seul.

Mais regardez le visage de Jeon Jungkook. Quel mot vous vient à l'esprit ? Beau. Qui a dit que la vie était plus facile quand on est beau et jolie ? C'est tout à fait vrai.

Un groupe de personnes, manifestement des brutes, l'a abordé. Était-ce de la naïveté ou un manque de vigilance ? Jungkook ne les considérait même pas comme des brutes. De plus, il ne prêtait pas attention aux rumeurs et n'avait donc pas réalisé qu'il s'agissait de brutes.

L'heure du déjeuner.

Jeon Jungkook étudie à nouveau aujourd'hui, se demandant s'il fait partie des meilleurs élèves de toute l'école. Soudain, quelqu'un vient lui parler.


박지민
« Ils m'ont dit de monter sur le toit... »

Qui est-ce… Qui êtes-vous pour me dire une chose pareille… À bien y réfléchir, je crois que c’était un de mes camarades de classe…

Gêné de ne même pas connaître le nom de son camarade de classe, Jeongguk répondit rapidement et se dirigea vers le toit.


전정국
« Euh… Je vais faire ça et partir tout de suite. Merci. »

toit.

Arrivé sur le toit, il aperçut un groupe de brutes. Jungkook, ignorant encore qu'il s'agissait de Nallari, leur adressa un large sourire et s'avança vers eux.


최창조
«Vous êtes bien en retard ?»


전정국
"Désolé... Je viens de revenir après avoir organisé mes notes."

Il semblait être arrivé assez tôt, mais il disait avec sarcasme qu'il était en retard. Jeongguk fronça légèrement les sourcils et répondit.


최창조
"Hein ? Jeon Jungkook, tu étudies aussi ?"


전정국
« Tu ne sais pas que je suis dans les 5 meilleurs de toute l'école ? »


최창조
« Oh là là… J’espère que tu vas bien étudier. Espèce d’enfoiré. »



전정국
"Qu'est-ce que vous avez dit?"


최창조
« Je pensais que tu étais un enfant qui aimait s'amuser, car j'ai vu ton visage et ta façon de danser… »


최창조
« C'est décevant, lol. Un homme devrait aussi savoir s'amuser avec une femme. »


전정국
"Tu joues avec les femmes ? Espèce de déchet..."

Quand je suis en colère, je lui dis d'un air sérieux.


최창조
« À quoi bon vivre sans femmes ? »


전정국
"Restez silencieux."

Alors que Jeongguk se disputait avec un membre du groupe, un homme qui semblait être le chef sortit une cigarette de sa poche.

Et lorsqu'il l'alluma, la fumée envahit les narines de Jeongguk. Jeongguk, qui d'ordinaire détestait les cigarettes, et encore plus leur odeur, se couvrit la bouche et le nez de ses mains et lança un regard noir.


전정국
«Les lycéens sont déjà...»


이지호
« Je vais m'épanouir, alors pourquoi te plaindre ? Si tu vas t'épanouir, tu devrais t'épanouir aussi. »

« C'est cher », dit Lee Ji-ho en tendant un nouveau paquet de cigarettes à Jeong-guk.


전정국
« À première vue, vous ressemblez à une bande de brutes. Êtes-vous le chef ? »


이지호
« Bien sûr. Pourquoi ? Tu veux te joindre au groupe aussi ? »


이지호
« Que dois-je faire… Il y a tellement de gens qui veulent rejoindre notre groupe, qu’un petit garçon comme toi… »

Jungkook laissa échapper un petit rire en regardant la cigarette qu'il avait reçue. Mais il reprit rapidement ses esprits et lança un regard noir à Lee Ji-ho.


전정국
« Mais de quoi parlez-vous ? Êtes-vous le chef ? Je demandais juste au cas où. »

Tiroli-, juste à temps, la cloche du cours sonna, signalant la fin du combat.


전정국
« Je m'en vais. Je serai quelqu'un d'important un jour, alors je n'ai pas de temps à perdre avec des débutants comme toi. »

Jungkook laissa échapper son rictus habituel et descendit du toit. Il n'avait aucune peur d'eux. Au contraire, il les plaignait. Lee Ji-ho, le chef du groupe, se contentait de serrer les dents.

°°°

Le lendemain.

Les mêmes uniformes, les mêmes rues, et le même professeur en faction devant le portail de l'école. Jeongguk n'avait pas changé du tout. Pourtant, quelque chose avait changé.

Un beau visage, une image froide et impassible. Si certains colportaient des rumeurs sur la malchance de Jungkook, plusieurs étudiantes lui ont avoué leurs sentiments.

Mais aujourd'hui, aucune étudiante ne s'était confiée à elle, pas un mot, pas un cadeau dans son tiroir. Que pouvait-il y avoir de pire ? Jungkook pensait que le désagrément était enfin passé.

couloir.

C'était si étrange que même Jeongguk, pourtant si insouciant, l'avait remarqué. Chaque fois qu'il se rendait à la salle d'art ou au laboratoire de sciences, tout le monde l'évitait. Inutile de l'aborder ; il se contentait de chuchoter dans son dos.

Quelques secondes à peine s'étaient écoulées avant que l'illusion de Jeong-guk, qui avait rationalisé cela en l'attribuant simplement à son humeur, ne soit brisée.

여학생
« Quelqu'un a dit avoir vu Jeon Jungkook en compagnie de filles dans une boîte de nuit. »

Une voix perça les oreilles de Jeongguk. Non seulement c'était faux, mais les agissements d'une étudiante qui répandait des rumeurs malveillantes à son sujet suffisaient à le mettre hors de lui.


전정국
« Tu ne me connais pas ? Si tu ne me connais pas, ne parle pas. Où as-tu entendu ces bêtises ? »

L'étudiante sembla légèrement décontenancée par l'attitude coercitive de Jeongguk.


이지호
« Oh là là ! Tu harcèles les filles maintenant aussi ? »


전정국
"? Lee Ji-ho?"

Lee Ji-ho marchait avec sa bande. Quel que soit l'angle sous lequel on le regardait, son allure semblait clamer haut et fort : « Je suis une brute ! » Jungkook était agacé par leur assurance, leur démarche de héros.

여학생
« Jiho… Je viens de dire que quelqu’un a vu Jeon Jungkook s’amuser en boîte, et tout à coup… j’ai eu tellement peur… »

L'étudiante a couru vers Lee Ji-ho en pleurant.


전정국
« Ha, c'est vraiment incroyable… »


전정국
« Qui est cet oiseau qui répand des rumeurs sur moi ici ? »


이지호
"Oh~ Est-ce que c'est l'oiseau n°?"

Lee Ji-ho jeta un garçon au sol comme s'il s'agissait d'un objet. Sa lèvre était fendue, du sang coulait sur son visage et son corps, et même Jeong-guk fronça les sourcils à la vue de son visage couvert de bleus.

Au début, je n'arrivais pas à les reconnaître car leurs visages étaient enflés, mais quand j'ai vu leurs badges, j'ai pu facilement les identifier.

Park Jimin. Au premier abord, il avait un visage plutôt élégant et une forte présence, mais jusqu'à hier, je ne connaissais même pas son nom. Et c'était le membre typique au grand cœur de cette bande de brutes.


박지민
"......"

Le passé de Jimin sera révélé dans le prochain épisode. Merci d'avoir lu mon texte, même s'il est imparfait ♡