Quand j'ai été pris pour cible par un tyran !
Transfert!
박여주
Aaaa ...
박여주
J'ai fait mon transfert aujourd'hui !!!! Je dois me dépêcher... !!!! ㅠ
박여주
Ah... Je dois vraiment y aller vite, mais je me suis perdu...
박여주
(Euh… ! Ils portent nos uniformes scolaires là-bas, je devrais peut-être leur demander mon chemin.)
박여주
Excusez-moi… ? Êtes-vous élève au lycée 00 ? Je ne connais pas encore le chemin, mais où est-ce que je dois aller au lycée 00… ?
태형
Je ne sais pas
박여주
Alors pourquoi portiez-vous notre uniforme scolaire ?
박여주
Si vous me donnez des indications, j'irai au magasin vous acheter quelque chose de délicieux.
태형
d'accord
박여주
Enfin arrivé...
박여주
Ensuite, venez en classe 5 pendant la récréation.
태형
d'accord
선생님
Professeur : « Bien, silence. Aujourd'hui, nous accueillons un nouvel élève. Viens te présenter. »
Camarades de classe : Waouh~ tellement jolie !!!!
박여주
Bonjour^^ Je suis Park Yeo-ju. Prenez soin de moi~^^ !!
선생님
Professeur : Bon, Yeoju, ne dors pas à côté de Seolgi.
박여주
D'accord~^^
슬기
Salut ! Je m'appelle Seolgi ! Soyons amis !
박여주
d'accord!!
(Pendant le cours)
(Pendant le cours)
선생님
Professeur : Bon, c'est la pause.
슬기
Ha~ C'est enfin terminé^^ !!
박여주
Je sais!
슬기
Salut... C'est Senior... Je t'appelle...
박여주
Qui est-ce...?
태형
Salut^^
박여주
Ah~ mais pourquoi êtes-vous venu ?
태형
Tu m'as dit de venir en cours pendant la récréation ? Tu ne vas pas au magasin ?
박여주
Ah oui, allons au magasin~^^
박여주
Bon, choisissons ce qu'on va manger^^
태형
Ensuite, j'ai du pain au chocolat !! 3 morceaux
박여주
Oui..^^(J'en ai mangé 3 chacun)
박여주
Maintenant que je l'ai acheté, puis-je le verrouiller ?
태형
Jm, demain c'est samedi, tu veux passer du temps avec moi ?
박여주
Oui^^
10:30 AM
태형
Rendez-vous ensuite au café en face de chez vous avant 10h30.
박여주
oui~!!
태형
À demain alors
박여주
Oui!!
박여주
Seulgi !!!! Je suis là !!
슬기
Euh... euh, vous êtes là...?
슬기
Hé, tu n'es blessé nulle part, n'est-ce pas ?
박여주
ouais
박여주
Mais pourquoi es-tu blessé ?
슬기
Non… Ce élève de terminale était vraiment odieux tout à l’heure… C’était très effrayant.
박여주
Vraiment… ? Il était gentil, n'est-ce pas ?
슬기
Bon... je comprends...
박여주
Professeur, entrez
(Pendant le cours)
(Pendant le cours)
Tous les cours sont terminés.
박여주
Seolgi, à demain ^^ !!
슬기
Oui^^ !!
(Sur le chemin du retour)
Hé!!
박여주
Oui… ? Pourquoi ?
Tu es jolie~^^ Tu veux jouer avec moi ?
박여주
Oh non ! Je dois rentrer chez moi.
Qu'est-ce que c'est que cette citrouille~^^ Je veux jouer avec mon frère...?
(Il a saisi le poignet de Yeoju)
Ha... Vais-je vraiment réussir à bien jouer avec ces gars-là...^^??
À ce moment-là, Taehyung est sorti.
태형
Hé ! Qui êtes-vous...
박여주
J'ai vraiment envie de leur faire un câlin !!^^
Pugduk !!
Aaaah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
박여주
Salut ! Senior !! Tu viens de faire ton coming out^^
태형
Oh...oh ! Tu es fort(e)...haha
박여주
Oui^^ C'était un peu cher haha
태형
D'accord, à demain...^^ !!
박여주
Oui^^ !!
자까!!
tout le monde!!!!!!!!
자까!!
Je vais dormir !!!
자까!!
Veuillez comprendre même si je l'écris mal !
자까!!
Et j'ai oublié d'ajouter un arrière-plan vers la fin, donc c'est juste le fond du magasin~ㅠ
자까!!
Alors, si vous voulez voir le prochain épisode, abonnez-vous et regardez-le !
자까!!
Au revoir !