Quando sono stato preso di mira da un bullo!
Trasferire!


박여주
Aaaa...

박여주
Mi sono trasferito oggi!!!! Devo sbrigarmi...!!!!ㅠ

박여주
Ah... devo proprio andare subito, ma mi sono perso...

박여주
(Uh...! Laggiù indossano le nostre uniformi scolastiche, quindi dovrei chiedere indicazioni.)

박여주
Scusa...? Sei uno studente della 00 High School? Non so ancora la strada, ma dove si arriva alla 00 High School...?


태형
Non lo so

박여주
Allora perché hai indossato la nostra uniforme scolastica?

박여주
Se mi dai indicazioni, vado al negozio e ti compro qualcosa di delizioso.


태형
OK

박여주
Finalmente arrivato...

박여주
Poi vieni alla classe 5 durante la ricreazione.


태형
OK


선생님
Insegnante: "Okay, silenzio. Oggi abbiamo uno studente trasferito. Entra e presentati."

Compagni di classe: Wow~ così carino!!!!

박여주
Ciao^^ Sono Park Yeo-ju. Per favore, prenditi cura di me~^^!!


선생님
Insegnante: Okay, Yeoju, non dormire accanto a Seolgi.

박여주
Va bene~^^


슬기
Ciao? Mi chiamo Seolgi! Diventiamo amici!!

박여주
Va bene!!

(Durante la lezione)

(Durante la lezione)


선생님
Insegnante: Ok, adesso è l'ora della ricreazione.


슬기
Ha~ Finalmente è finita^^!!

박여주
Lo so!


슬기
Ehi... c'è Senior... ti chiama...

박여주
Chi è...?


태형
Ciao^^

박여주
Ah~ ma perché sei venuto??


태형
Mi hai detto di venire alla tua lezione durante la ricreazione? Non vai al negozio?

박여주
Ah~ giusto, andiamo al negozio~^^

박여주
Ok, scegliamo cosa mangiare^^


태형
Poi ho il pane al cioccolato!! 3 pezzi

박여주
Sì..^^(ne ho mangiati 3 ciascuno)

박여주
Ora che l'ho acquistato, posso chiuderlo a chiave?


태형
Jm, domani è sabato, vuoi uscire con me?

박여주
Sì^^

10:30 AM

태형
Poi vieni al bar di fronte a casa tua entro le 10:30.

박여주
sì~!!


태형
Ci vediamo domani allora

박여주
SÌ!!

박여주
Seulgi!!!! Sono qui!!


슬기
Uh...uh, sei qui...?


슬기
Ehi, non ti sei fatto male da nessuna parte, vero?

박여주
Sì

박여주
Ma perché sei ferito?


슬기
No... Quell'anziano era uno stronzo prima... Molto spaventoso

박여주
Davvero...? Era gentile, vero?


슬기
Beh...ho capito...

박여주
Ehi insegnante, entra

(Durante la lezione)

(Durante la lezione)

Tutte le lezioni sono finite

박여주
Seolgi, ci vediamo domani^^!!


슬기
Sì^^!!

(Sulla via di casa)

EHI!!

박여주
Sì...? Perché??

Sei carina~^^ Vuoi giocare con me?

박여주
Oh. No. Devo. Andare. A. Casa.

Cos'è questa zucca~^^ con cui voglio giocare con mio fratello...?

(afferrò il polso di Yeoju)

Ah... Riuscirò davvero a giocare bene con questi ragazzi...^^??

In quel momento, il senior (Taehyung) uscì


태형
Ehi! Chi sei...

박여주
Questi ragazzi, ho proprio bisogno di abbracciarli!!^^

Pugduk!!

Aaaah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

박여주
Ehi! Senior!! Sei appena uscito^^


태형
Oh...oh! Sei forte...haha

박여주
Sì^^ Era un po' caro haha


태형
Ok, ci vediamo domani...^^!!

박여주
Sì^^!!


자까!!
tutti!!!!!!!!


자까!!
Vado a dormire!!!


자까!!
Per favore, capiscimi anche se scrivo male!!


자까!!
E ho dimenticato di aggiungere uno sfondo verso la fine, quindi è solo lo sfondo del negozio~ㅠ


자까!!
Bene, allora se volete vedere il prossimo episodio, iscrivetevi e guardatelo!!!!!


자까!!
Allora ciao!!!!!