Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais dans un état de confusion.
32 #
Le jour d'enregistrement tant attendu
최여주
« Hmm, la machine a bien travaillé, alors on commence l'enregistrement ? »
최여주
"D'abord, Yeonjun oppa"
최연준
" hein "
Peut-être parce que beaucoup de gens avaient entendu la chanson qu'il chantait, son expression était beaucoup plus sérieuse que les autres jours.
최연준
« Puis-je vous aborder ? »
최연준
« Peut-être que mon cœur va vers toi »
최연준
« Si ce monde s'arrête, je courrai pour te sauver. »
최연준
« Même alors, tu souriras comme toujours. »
최여주
"Je vais refaire cette partie du pont une dernière fois."
•
• •
• • •
최여주
« Très bien, l’enregistrement est terminé ! Alors, on dîne ensemble aujourd’hui ? »
최수빈
« Bon, puisque nous ne pouvons pas sortir en dehors de notre emploi du temps pour des raisons de sécurité, devrions-nous organiser un dîner d'entreprise à la résidence universitaire ? »
최범규
" super!! "
강태현
« Alors, que désirez-vous manger ? »
최여주
"Euh, attendez. Yeonjun oppa !"
최연준
"Ouais, euh euh"
최여주
"Juste un verre... s'il vous plaît... ㅠㅠ"
최수빈
"Ça ne marchera pas (rire étouffé)"
최여주
"Ha ㅠㅠㅠㅠ Je veux boire de l'alcool ㅠㅠㅠ Aaaahㅜㅜ"
최여주
"Je suis en congé maintenant, mais quand j'étais à l'école, je buvais beaucoup ㅠㅠㅠㅠㅠ"
최여주
«Oppa, juste un verre, s'il vous plaît...»
최연준
"D'accord, buvez juste un petit peu, Soobin, Beomgyu et moi, on boit ensemble."
강태현
« Et qu'est-ce qu'on mange alors ? »
최수빈
« Vous autres… vous ne pouvez pas en manger parce que vous n’êtes pas assez beaux. On en mangera ensemble l’année prochaine. »
휴닝카이
"Alors prenons un peu de jus de raisin, Taehyun."
강태현
" .... d'accord.. "
최범규
"Oh, sympa, je bois"
최여주
« Héhé, je l'apporterai ! »
최여주
«Alors mangez-le ! C'est moi qui l'ai cuisiné.»
최연준
« Oh, bravo ! »
최범규
"Alors, bière ou soju ?"
최여주
"Bien sûr, du soju !!"
최여주
"Non, mangeons les deux, haha"
휴닝카이
« Nous aimerions bien prendre une bière aussi ! »
최범규
« Quoi ? Doratna ? »
강태현
" moi aussi.. "
최연준
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Mange juste un peu et ne le dis pas au PD-nim"
최여주
« Frère… Ils sont beaux, ces gars-là ? »
최수빈
« Ce sont les enfants qui mangent même si on leur dit de ne pas le faire (murmure) »
최범규
« …Si tu te fais prendre, tu mourras ? »
휴닝카이
" Héhé, d'accord ^ㅁ^ "
강태현
(Gloups gloups)
최여주
« Oh là là, qu'est-ce que tu fais ? Tu bois plus que moi… »
최수빈
"Faisons-le, nous"
최여주
"Oui, tada !!!"
30 minutes plus tard • • •
최여주
« Quoi, pourquoi est-il si ivre ? »
강태현
Ouf... nn..
최여주
"Hein? "
강태현
« Je... veux dormir... »
최수빈
« Quoi, Kang Tae-hyun a un problème d'alcool à ce point ? »
최연준
"Tseup, tu as fait semblant d'être ivre parce que tu étais devant Yeoju ?"
휴닝카이
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Mais Taehyun parle de manière informelle à Yeoju Noona quand il boit"
최범규
« Ouais, je ne suis pas du genre à te parler de façon familière. »
최여주
« Pourquoi ? Y a-t-il une raison à cela ? »
최범규
« Ah… seuls nos membres le savent. »
최수빈
«Que voulez-vous que je dise?»
최범규
"Et alors ? On est presque comme une famille maintenant."
최수빈
« Ah, je vois. »
최범규
« …ce type, Kang Tae-hyun… »
최범규
« J'ai été abandonné par mes parents il y a longtemps. »
최여주
" ... quoi? "
※ Cette histoire est basée sur un personnage fictif, alors ne vous y identifiez pas trop. Notre Kang Tae-hyun a grandi entouré d'amour.
최범규
« Tu ne trouves pas ça si terrible ? Être abandonné par ses parents à l'âge de 13 ans et devoir vivre dans un orphelinat. »
최여주
« Alors, comment avez-vous fait vos débuts ? »
최수빈
« C'est parce que notre réalisateur est venu à l'orphelinat, a recueilli Taehyun et l'a élevé pendant un certain temps. Il a dit que le neveu de son ami était Kang Taehyun et que ce dernier avait été bêtement abandonné par ses parents ; il l'a donc recueilli après avoir entendu cela. »
최연준
« Et le producteur nous a vus tous les quatre répéter et a dit qu'il voulait essayer d'être stagiaire, alors il a agi comme un soutien. »
최연준
« C’est pourquoi Taehyun est toujours reconnaissant envers PD-nim. »
최범규
« Eh bien… c’est évident, mais si le réalisateur n’était pas venu de cet endroit miteux, Taehyun aurait simplement attendu quelqu’un à cet endroit, tout seul. »
최범규
« Nous avons également interrogé le réalisateur car nous avions des soupçons quant aux paroles de Taehyun pendant son sommeil, mais c'est tout ce que nous savons. »
최여주
« …ça a dû être tellement difficile pour Taehyun »
휴닝카이
« C'est vrai… Je pense qu'il a dû beaucoup souffrir moralement après y avoir passé environ deux ans. Il a dit qu'il avait étudié seul là-bas. »
Chacun a un passé qu'il ne veut pas se rappeler, un passé auquel il ne veut pas retourner.
Mais nous savions que nous devions affronter le passé encore et encore pour le surmonter.
Pour ce faire,
Je serai à tes côtés, Taehyun.
La chambre de Taehyun
최여주
« …Taehyun, allonge-toi »
강태현
" ... (bruit sourd)"
최여주
" (assis sur le lit) Taehyun, "
최여주
"...Tu dois aussi traverser une période difficile, beaucoup (continue de caresser la tête de Taehyun) "
최여주
« C’était difficile aussi pour ma sœur, même si elle n’a qu’un an de plus que moi. »
최여주
« Mon père m'a abandonné quand j'étais jeune, lui aussi. »
최여주
« Ma famille n'était pas si riche, et j'enviais tellement les gens qui disaient bien vivre. Devrais-je simplement dire que j'enviais les autres ? »
최여주
« C’est pourquoi, quand j’étais jeune, j’avais peur du regard de beaucoup de gens. »
최여주
« Quand j'étais au collège, chaque fois que je passais devant eux, mes amis et mes professeurs me regardaient et disaient ça. »
최여주
« Euh… “Cet enfant n’a pas de père ?” Quelque chose comme ça ? C’est basique. »
최여주
"Mais je suis heureux, Taehyun."
최여주
« Je suis vraiment heureuse de faire ce que j'aime, d'être proche des gens que j'aime et d'être ensemble. »
강태현
" .... "
Taehyun dormait les yeux fermés sans rien dire.
C'était comme s'il m'écoutait.
최여주
« Je suis vraiment heureux, et toi ? »
최여주
« …Non, je crains simplement que tu ne te laisses absorber par le passé en faisant ce que tu veux faire.»
강태현
" ... sœur, "
강태현
"...Je suis heureux maintenant."
강태현
(Avec un sourire aux lèvres, il entraîne l'héroïne dans son lit.)
최여주
"...??? Tu m'as serré dans tes bras..?"
최여주
« …Taehyun ? »
최여주
"...tu n'es pas ivre"
강태현
" .. nn.. "
강태현
« Ma sœur… Je traverse une période difficile aujourd’hui, alors s’il te plaît, reste comme ça juste pour cette fois… S’il te plaît… Ne m’abandonne pas… »
강태현
« Juste une fois aujourd'hui… Je n'en peux plus… »
최여주
"... (serre Taehyun chaleureusement dans ses bras)"
최여주
« Si vous traversez une période difficile, n'hésitez pas à venir me voir à tout moment. »
최여주
«Je resterai toujours ta grande sœur très proche.»
강태현
" ... (rire étouffé)"
Ma sœur, ma sœur, tu aimes bien Jungkook, n'est-ce pas ?
J'aime ça, mais c'est difficile d'y renoncer.
Je pourrais essayer de la séduire, mais j'ai l'impression que quelqu'un d'autre occupe déjà le rôle principal, alors je ne pense pas devoir lui prendre cette place.
Alors s'il vous plaît, au moins ma sœur aînée,
Restez à mes côtés jusqu'à la fin.