Quand la lanterne magique s'allume

Ma façon

여주

...?

지훈

ah,

여주

Qui... Shinji

지훈

Oh... je me suis trompé de personne

지훈

Désolé,

여주

Oh non. Ça va.

주현

C'est qui ce type ?

여주

Mais enfin, je me suis trompé.

주현

Hmm... J'ai l'impression que quelque chose se trame...

여주

Quel genre de contact est-ce ?

여주

Tais-toi et choisis vite des vêtements.

주현

Ah, vous voulez que je choisisse mes vêtements ?

여주

...Voulez-vous le faire tout de suite ?

주현

Je suis désolé. Je suis désolé. Sumimasen

여주

Oh là là... c'est quoi ce Sumimasen...

여주

Dépêche-toi de choisir mes vêtements.

여주

dépêchez-vous!

주현

Hein....

주현

Que pensez-vous de ceci, de ceci !

주현

Décontractée, en jupe en jean !

여주

Oh

주현

Quelle est la réaction ?

주현

Hmm... Je n'aime pas ça...

주현

Et puis ça ! Une robe qui ressemble à un manteau Burberry

여주

Oh, c'est joli... ?

주현

Et puis... c'est bon...

주현

Qu'est-ce que c'est?!

주현

Je pense que ce serait vraiment joli si tu enlevais ce ruban. Je vais l'enlever pour toi.

여주

Oh... elles sont toutes jolies...

여주

Hmm....

여주

J'ai ceci.

주현

Oui,

여주

Calculer...

주현

C'est fait, salope

주현

Cette fille va tirer

여주

Oh mon dieu~ Bae Joo-hyun, tu as l'air cool pour la première fois ?!

주현

Vous comprenez maintenant ?

여주

mdr

직원

Je t'aiderai à payer~

주현

Ceci, ici

직원

Oui, vous avez commandé une robe Burberry. Je vous aiderai à régler la somme totale de 115 000 wons.

주현

Thorn... Tes yeux sont trop haut...

여주

Merci, Joohyun~

주현

Voir...

여주

Ensuite, j'achèterai de la nourriture.

여주

Qu'est-ce que tu veux manger ?

주현

Quelque chose de frais... Il fait si chaud... Allons manger quelque chose de frais...

여주

Hmm... Il y a autre chose que je connais bien.

주현

..? Où?

여주

Suivez-moi. Vous aimerez aussi.

주현

Oh, qu'est-ce que c'est ?

여주

tressé,

주현

Sarrasin?

여주

Oui~

주현

Oh, j'aime les nouilles de sarrasin. Vous avez bon goût, Kim Yeo-ju ?

여주

Héhé, je suis un sarrasin. Toi aussi, tu es un sarrasin, n'est-ce pas ?

주현

Euh... non. J'aime les udon froids

여주

D'accord, je comprends.

여주

Je vais commander~

알바생

Oui, monsieur. Souhaitez-vous commander ?

여주

Une nouille de sarrasin froide et une udon froide, s'il vous plaît.

알바생

d'accord

여주

Non, c'est pour ça qu'il est ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

주현

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est pas un peu dingue ?

Pendant que nous discutions ainsi,

여주

Oh là là !

주현

Pourquoi as-tu froid ?

여주

Non… ce n’est pas ça, mais j’ai soudainement eu la chair de poule.

주현

Oh lol, qu'est-ce que c'est ?

알바생

La nourriture est ici

알바생

Où souhaitez-vous que je vous serve des nouilles de sarrasin froides ?

여주

C'est ici.

알바생

Bon appétit-

주현

Hum... Il fait un peu plus frais maintenant.

여주

Eh bien, si vous restez vraiment dehors, vous risquez de vous énerver.

주현

En réalité, la Terre n'est pas une planète bleue, mais une planète rouge.

여주

De quoi tu parles, lol ?

알바생

Une portion de nouilles de sarrasin froides et une portion d'udon froides pour 12 500 wons.

여주

ici,

알바생

Paiement effectué

알바생

au revoir-

Ding-

주현

Oh là là... J'étais tellement excitée dès que je suis sortie...

여주

Waouh… L’air est vraiment chaud, même s’il y a du vent, on ne ressent aucune fraîcheur.

주현

Je dois rentrer chez moi rapidement.

여주

Hmm... Alors je suppose que je devrais rentrer chez moi maintenant.

주현

Habille-toi bien, petit bonhomme. Passe une bonne journée, Daniel.

여주

D'accord, je reviens bientôt. Merci pour les vêtements !

주현

Ouais~

여주

(Hmm... Dois-je marcher ou prendre le bus ?)

.....

여주

Puisqu'on est déjà dehors, allons marcher. Ça facilitera la digestion.

bang bang

여주

Oh là là, encore, oh là là...

여주

Je dois y aller, mais, pfff, c'est trop, encore plus, wow...

Boum boum-

여주

? quoi..

우진

Héroïne!

여주

Oh, Woojini

우진

Allons-y ensemble !

여주

Oh, d'accord, euh,

우진

...il suffit de la chevaucher lol

여주

Eh bien… excusez-moi…

Clang, taang-

여주

Ah, la climatisation,

우진

Il fait tellement chaud, pourquoi marches-tu ?

여주

Non, je faisais les courses avec Joohyun et nous mangions, et j'étais tellement rassasiée que je marchais pour faciliter la digestion.

여주

Il fait tellement chaud...

우진

Ces derniers temps, je sors me promener pour réfléchir à ma santé, mais je m'effondre.

우진

Je préférerais utiliser le tapis roulant.

여주

Alors... la vraie météo...

••Discuter en marchant••

우진

Je suis arrivé~

여주

Merci, Monsieur Park

우진

Oui, mademoiselle Yeoju

우진

Et si on mangeait du poulet et qu'on buvait une bière vers 22 heures ?

여주

Appel total.

우진

Haha, d'accord. Alors je te contacterai plus tard par KakaoTalk.

여주

Hé, entrez~

gifler-

여주

Pff... Il fait tellement chaud et étouffant, j'ai envie de prendre une douche mais j'ai la flemme...

여주

Je dois bientôt me laver.