Saat lentera ajaib menyala
Caraku



여주
...?


지훈
Ah,


여주
Siapa... Shinji


지훈
Oh... saya salah orang


지훈
Maaf,


여주
Oh, tidak. Tidak apa-apa.


주현
Siapakah pria itu?


여주
Astaga, aku salah lihat.


주현
Hmm... Aku punya firasat ada sesuatu yang sedang terjadi...


여주
Sentuhan seperti apa itu?


여주
Diam dan cepat pilih baju


주현
Oh, jadi kamu ingin aku memilih pakaianku?


여주
...Apakah Anda ingin melakukannya segera?


주현
...Maafkan aku. Maafkan aku. Sumimasen


여주
Astaga... Sumimasen itu apa sih...?


여주
Cepat pilihkan bajuku.


여주
buru-buru!


주현
Hah....


주현
Bagaimana dengan ini, ini!



주현
Tampil santai dengan rok denim!


여주
Oh


주현
...apa reaksinya?


주현
Hmm... Aku tidak menyukainya...



주현
Lalu ini! Gaun yang mirip mantel Burberry


여주
Oh, ini cantik sekali...?


주현
Lagipula... tidak apa-apa...



주현
Apa ini?!


주현
Menurutku akan terlihat lebih cantik jika kamu melepas pita itu. Aku akan melepasnya untukmu.


여주
Oh... semuanya cantik...


여주
Hmm....



여주
Saya memiliki ini.


주현
Ya,


여주
Menghitung...


주현
Selesai, dasar jalang!


주현
Gadis ini akan menembak


여주
Astaga~ Bae Joo-hyun, kamu terlihat keren untuk pertama kalinya?!


주현
Apakah kamu sudah mengerti sekarang?


여주
tertawa terbahak-bahak

직원
Aku akan membantumu membayar~


주현
Ini, di sini

직원
Ya, Anda memesan gaun terusan Burberry. Saya akan membantu Anda membayar total 115.000 won.


주현
Duri... Matamu begitu tinggi...


여주
Terima kasih, Joohyun~


주현
Melihat...


여주
Kemudian saya akan membeli makanan.


여주
Kamu mau makan apa?


주현
Sesuatu yang dingin... Cuacanya panas sekali... Ayo kita makan sesuatu yang dingin...


여주
Hmm... Lalu ada hal lain yang saya kenal dengan baik.


주현
..? Di mana?


여주
Ikuti saja aku. Kamu juga akan menyukainya.


주현
Oh, apa itu~


여주
dikepang,


주현
Soba?


여주
Ya~


주현
Oh, aku suka mie soba. Selera makanmu bagus, Kim Yeo-ju?


여주
Hehe, aku ini gandum hitam. Kamu juga gandum hitam, kan?


주현
Um... tidak. Saya suka udon dingin.


여주
Oke, saya mengerti.


여주
Saya akan memesan~

알바생
Baik, Pak. Apakah Anda ingin memesan?


여주
Satu porsi mi soba dingin dan satu porsi udon dingin, tolong.

알바생
Baiklah


여주
Tidak, itu sebabnya dia ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


주현
Astaga, ini agak gila ya?

Saat kami mengobrol seperti itu,


여주
Astaga.


주현
Kenapa, kamu kedinginan?


여주
Tidak... bukan itu, tapi tiba-tiba aku merinding.


주현
Oh lol apa ini

알바생
Makanannya ada di sini

알바생
Di mana Anda ingin saya menyajikan mi soba dingin?


여주
Ini dia.

알바생
Selamat makan-


주현
Hmmm... Sekarang terasa sedikit lebih sejuk.


여주
Nah, jika Anda benar-benar tetap berada di luar, Anda mungkin akan merasa kesal.


주현
Sebenarnya, Bumi bukanlah planet biru, melainkan planet merah.


여주
Kamu ngomong apa sih lol

알바생
Satu porsi mie soba dingin dan satu porsi udon dingin seharga 12.500 won.


여주
Di Sini,

알바생
Pembayaran selesai

알바생
selamat tinggal-

Ding-


주현
Ugh... Aku langsung merasa gerah begitu keluar...


여주
Wow... Udaranya panas sekali, meskipun angin bertiup, tetap tidak terasa sejuk.


주현
Aku harus segera pulang.


여주
Hmm... Kalau begitu, kurasa aku harus pulang sekarang.


주현
Berpakaianlah dengan rapi, dasar kakek tua. Semoga harimu menyenangkan, Daniel.


여주
Oke, aku akan segera kembali. Terima kasih untuk bajunya~


주현
Ya~


여주
(Hmm... Sebaiknya saya jalan kaki atau naik bus?)

.....


여주
Karena kita sudah di luar, mari kita berjalan. Mari kita bantu pencernaan.

bang bang


여주
Wah, lagi, wah...


여주
Aku harus pergi ke sana, tapi, ugh, itu terlalu banyak, lebih banyak lagi, wow...

Bam bang-


여주
? Apa..


우진
Pahlawan wanita!


여주
Oh, Woojini


우진
Ayo kita berkendara bersama!


여주
Oh, oke, eh,


우진
…naiki saja ya, haha.


여주
Baiklah kalau begitu... permisi...

Dentang, taang-


여주
Oh, pendingin udara,


우진
Panas sekali, kenapa kamu jalan kaki?


여주
Tidak, aku sedang berbelanja dengan Joohyun dan makan, dan aku sangat kenyang sehingga aku berjalan kaki untuk membantu mencerna makanan.


여주
Panas sekali...


우진
Akhir-akhir ini, saya keluar berjalan-jalan untuk memikirkan kesehatan saya, tetapi saya malah pingsan.


우진
Saya lebih suka menggunakan treadmill saja.


여주
Jadi... cuaca sebenarnya...

••Mengobrol sambil berjalan••


우진
Aku sudah sampai~


여주
Terima kasih, Tuan Park.


우진
Ya, Nona Yeoju


우진
Bagaimana kalau nanti kita makan ayam dan minum bir sekitar jam 10?


여주
Benar-benar tepat sasaran.


우진
Haha oke. Kalau begitu nanti aku akan menghubungimu lewat KakaoTalk.


여주
Hei, masuklah~

tamparan-


여주
Ugh... Panas sekali dan pengap sekali, aku ingin mandi tapi terlalu malas untuk melakukannya...


여주
Aku harus segera mencuci piring.