Qui est Kim Yeo-ju ? (trouble dissociatif de l'identité)
Épisode 50 : Adieu, Jinsu, partie 1



Quand Yeo-ju a appris le départ de Ji-woo, elle a pleuré toute la nuit. Pour Yeo-ju, qui n'avait pas de famille, Ji-woo était déjà comme une famille.

Jeongguk remarqua que les yeux de Yeoju étaient gonflés à force d'avoir beaucoup pleuré, alors il resta à ses côtés sans rien dire.



김여주
«Jungkook, as-tu bien dit au revoir à Jiwoo ?»


Alors qu'il lui demandait de l'effacer, les larmes remontèrent aux yeux de l'héroïne.



전정국
« Je suis content que tu ailles bien. Si Jiwoo découvre que tu es si triste, il sera très triste, n'est-ce pas ? »


김여주
"Je me demande...?"


전정국
« Bien sûr. Jiwoo pense beaucoup à toi. »


김여주
« Pff... Jiwoo... sanglots... »


L'héroïne a fondu en larmes lorsque Jeong-guk a dit que Ji-woo l'avait aidée à effacer ses pensées.

Quand elle était jeune, on la traitait de monstre à cause de sa personnalité, et elle en était profondément indignée, mais elle le regrette profondément aujourd'hui.

Jungkook sortit ses écouteurs, les connecta à son téléphone et mit une chanson apaisante pour Yeoju, qui n'arrivait pas du tout à se calmer.

Une douce mélodie s'échappait des écouteurs, et les émotions de l'héroïne s'apaisèrent peu à peu.


.........


Slurp-]



전정국
« Chérie, as-tu bien dormi ? »


Jeongguk, qui regardait Yeoju avec des yeux affectueux, demanda.



하진수
"Ça fait longtemps, Jungkook."


전정국
« Ah… Vous n’êtes pas l’héroïne ? »


하진수
« Maintenant que l'héroïne s'est beaucoup améliorée, je suis contente qu'elle ne souffre pas lorsque sa personnalité change. »


Sans même avoir à dire un mot, Jeongguk savait qui était cette personne indifférente mais affectueuse.



전정국
"Ça fait longtemps, Jinsu."


하진수
« Maintenant, je sais qui vous êtes sans que vous ayez besoin de dire quoi que ce soit. »


Cela signifie que nous connaissons désormais bien l'héroïne et sa personnalité.



전정국
« Jiwoo est vraiment partie...? »


하진수
« Ce n'est pas qu'elle ait disparu. Elle est simplement devenue une partie intégrante de l'héroïne. »


La disparition des personnalités signifiait qu'une partie de la personnalité de l'héroïne était absorbée par elle.



하진수
« Malgré tout, je me sens mal parce que l'héroïne est si triste. »


하진수
"Je suis si heureuse que tu sois là avec moi, Yeoju."


하진수
« Je ne pense pas que je sortirai à nouveau. »


하진수
"Dites à l'héroïne de ne pas être trop triste."


하진수
« Nos personnalités ne disparaissent pas, elles deviennent une partie intégrante de l'héroïne. »


하진수
«Nous sommes vous et vous êtes nous»



전정국
« Je ne manquerai pas de vous le dire. »
