pourquoi ?

30. Un ressentiment qui n'est pas un ressentiment

Ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici...

Enfin... je suis venu...

Bae Jin-young... devant la maison...

(Bruit sourd...)

여주

Il pleut...

여주

C'est mieux ainsi...

Je crois que je vais beaucoup pleurer aujourd'hui.

여주

Depuis quand?

J'ai ravalé les mots qui ont suivi

Ce qui me haïssait, c'était...

여주

Si tu allais partir… pourquoi m’as-tu si bien traitée ? Si tu n’avais pas accepté mes aveux, je ne serais pas aussi triste aujourd’hui…

여주

Ne soyez pas gentil avec moi...

Mêlées à la pluie… Les larmes qui coulaient sans interruption continuaient de couler sans s’arrêter, et le seul point positif était que la pluie les recouvrait un peu… ?

여주

Parce que tu es une si bonne personne, parce que tu me traites si bien… c’est plus difficile…

Mes sanglots, qui avaient commencé par de petits gémissements, devinrent de plus en plus forts.

여주

Sais-tu quand survient le moment le plus difficile de ma vie ? Probablement pas ? C'est quand je ne deviens plus rien pour quelqu'un qui m'est cher.

여주

En fait, jusqu'à récemment, j'étais aimée. Non, je le croyais. Mais je suppose que non… par quelqu'un qui m'était cher.

여주

Je suppose que je n'étais rien...

여주

Tu n'aurais pas dû me donner de faux espoirs. Pourquoi es-tu si gentil avec moi et me fais-tu souffrir davantage ?

Une fois que mes émotions ont commencé à exploser, elles sont devenues incontrôlables.

여주

Je t'aime tellement que je te déteste tellement.

Mais… ce qui me fait le plus mal en ce moment, c’est que je m’inquiète pour toi même dans cette situation.

여주

Aujourd'hui... je sais que ça doit être vraiment difficile, ça va ?

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de vos parents.

여주

Tu m'as fait souffrir, tu m'as rendu malade, mais je veux que tu sois heureux. Peut-être que c'est acceptable. Je ne peux pas te haïr. C'est toi qui m'as mis dans cet état. Je ne te hais pas, mais je te déteste.

Après cela, mes pleurs et mon ressentiment, qui n'était pas vraiment du ressentiment, ont continué pendant environ trois heures.

Après la pluie vient ce qui arrive sans qu'on s'en aperçoive.

Le lendemain, j'ai reçu un appel téléphonique, sans savoir quel genre de réplique allait survenir.

여주

Bonjour..?

작가시키

Oui… ! Bonjour ? Ici l'auteure Shiki ! Ma fanfiction a dépassé les 1000 abonnés ! Félicitations !! (Ppuuuppuuuppuu)

작가시키

D'accord... Bref, nous prévoyons d'organiser un événement pour fêter le cap des 10 000 personnes !

작가시키

Mais le problème, c'est que… je ne sais pas quel genre d'événement ce crétin de Shiki va organiser… haha… (La seule chose qui me vient à l'esprit, c'est une séance de questions-réponses, mais je ne pense pas que ça lui plaira… haha.)

작가시키

Je serais donc reconnaissant si les lecteurs pouvaient noter les événements auxquels ils aimeraient participer !

작가시키

À la prochaine ! Adios (?)~~

작가시키

La raison pour laquelle le fond est composé de poulet est que j'ai envie de manger du poulet.