pourquoi ?

34. Levez-vous rapidement

※Veuillez faire attention en regardant cet épisode, car il alterne entre les points de vue de Jinyeong et de Yeoju.

Deux semaines se sont écoulées depuis que l'héroïne m'a sauvée avant de s'effondrer.

Que dois-je faire… Même le médecin ignore la cause… Ha…

배진영 image

배진영

Non, mais pourquoi diable cela ne se produit-il pas ?!

배진영 image

배진영

Vous avez dit que ce n'était qu'une petite contusion et un doigt cassé !

En fait... c'est vrai que même ça fait mal...

의사

Il y a deux cas dans cette affaire.

의사

Premièrement, si la maladie n'est pas diagnostiquable par un équipement médical

의사

Deuxièmement, si vous vous enfermez parce que vous n'aimez pas la réalité, que vous êtes en difficulté psychologique et que vous ne voulez pas retourner à la réalité.

주스

※ J'ai inventé ça. N'y croyez pas. Les médecins ne sont pas si incompétents. C'est tellement difficile de devenir médecin... Oh là là...

Le médecin continua de parler calmement.

의사

Dans le premier cas… c’est très improbable. Nous ignorons la cause exacte, mais nous constatons certaines anomalies.

배진영 image

배진영

alors..

의사

Oui… c’est probablement le deuxième…

의사

Le patient a-t-il récemment subi un choc psychologique majeur ou vécu une expérience difficile ?

배진영 image

배진영

...

이대휘 image

이대휘

C'est à cause de toi, hyung ! Hyung… ! C'est à cause de toi, hyung, que l'héroïne ne se réveillera pas !

배진영 image

배진영

sous..

D'une certaine manière... ça me dérangeait...

La vue de Dae-hwi en train de courir attire mon attention.

Je suis sortie un instant pendant que le médecin examinait l'état de santé de l'héroïne.

Les paroles de Dae-hwi résonnent sans cesse dans ma tête. Pour une raison inconnue, mon cœur s'emballe.

Mon oncle prit la parole, remarquant peut-être mon regard hésitant.

황민현 image

황민현

Yeoju... va bientôt se réveiller

Les professeurs Seju et Suji sont actuellement en état de choc.

배진영 image

배진영

Mon oncle aussi… la sœur de Seju…

황민현 image

황민현

Seju... ha... Je ne sais pas non plus

Le professeur Seju a appelé mon oncle et lui a parlé de quelque chose, et mon oncle a dit qu'il viendrait.

황민현 image

황민현

Je devrais y aller en premier. Toi aussi… Et si on y allait aujourd’hui ?

배진영 image

배진영

Non… je vais bien

황민현 image

황민현

Ouf… Oui, tu vas tomber malade. Tu as beaucoup maigri ces derniers temps. Et si Yeo-ju se réveille et s'inquiète ?

Mon oncle a souri et a dit que

Durant la journée, je suis avec mon oncle, et parfois Seongwoo, Daniel et Jaehwan viennent me rendre visite, mais en réalité, c'est moi qui monte la garde dans la chambre d'hôpital.

Quand je te vois allongé là, les yeux fermés, on dirait que tu dors. Sauf pour ce masque à oxygène.

Pourquoi lui ont-ils mis un masque à oxygène alors qu'il avait des contusions et des fractures ? Sérieusement…

C'est difficile, en fait. C'est difficile, mais la raison pour laquelle je ne peux pas partir est…

배진영 image

배진영

Je veux que tu voies mon visage en premier quand tu te réveilles.

배진영 image

배진영

J'ai beaucoup à dire

Je dois m'excuser aussi...

배진영 image

배진영

Alors, réveillez-vous vite.

Déjà… combien de fois ai-je fait le même rêve…

Je m'amuse bien avec toi.

Un rêve qui finit par disparaître.

Le lieu, la raison, etc., étaient différents à chaque fois, mais il y avait une chose qui ne changeait pas.

À la fin… à la fin du rêve, tu me quittes.

Néanmoins, je continue de courir vers toi.

Même si je sais que je vais souffrir. Même si je sais que ce n'est qu'un rêve. Je suis si heureuse de ce bref instant passé avec toi. Je ne peux pas abandonner.

Même si ce n'est qu'un rêve... tu es moi...

Hein… ? Où suis-je ?

???

Non, mademoiselle Yeoju. Jinyoung vous apprécie toujours beaucoup.

여주

Oui… ? Qui êtes-vous ?

진영 부모님

Nous sommes les parents de Jinyoung

Je me souviens avoir vu ça sur une photo

진영 부모님

Je traverse une période très difficile en ce moment.

Le sujet omis... Parlez-vous de Jinyoung ?

진영 부모님

Alors, s'il vous plaît, rentrez vite. Plus vous resterez ici, plus ce sera difficile pour Yeoju.

..?

Ah… tu t’inquiétais pour moi…

Sais-tu par hasard ce dont je rêve ? Tu m'as répondu comme si tu lisais dans mes pensées.

진영 부모님

En fait… ce n’est pas forcément lié au rêve. Il s’agit de ce que l’on appelle communément le monde entre l’au-delà et la réalité. L’héroïne est censée revenir dans les trois ou quatre jours qui suivent.

진영 부모님

Vous êtes resté trop longtemps... Si vous restez plus longtemps... Votre corps va lentement mourir.

J'ai senti que vous vous souciiez vraiment de moi.

진영 부모님

C'est tellement douloureux...

진영 부모님

Et vous ne voulez pas entendre l'explication de Jinyoung ?

여주

...

진영 부모님

Alors, lève-toi vite. Beaucoup de gens t'attendent, Yeoju.

Mes amis proches et moi avons défilé comme un panorama.

C'est exact. Je fuyais, refusant d'affronter la réalité. J'avais peur de ce qui m'attendait, alors je fuyais la réalité, comme on dit.

Oui... je dois me lever maintenant...

Plutôt que de rester passifs par peur d'un avenir incertain, ne devrions-nous pas accepter quel que soit le résultat, même si nous ne pouvons être résolus ?

encore

Il est temps d'affronter la réalité

배진영 image

배진영

S'il vous plaît... ha...

Ah... j'ai recommencé à pleurer...

Je m'éventais sans raison particulière.

Mon vœu le plus sincère allait-il enfin être exaucé ? Les doigts de l'héroïne tressaillirent.