Pourquoi cela a-t-il autant changé ?

Épisode 26

강다니엘

Ha-

Chiik -

L'héroïne offrit à Daniel un verre de cidre frais, son visage trahissant une expression complexe. Daniel baissa simplement la tête, la regardant.

강다니엘

…si seulement ce n’était pas moi lol

김여주

Ne pensez pas comme ça. C'était vraiment un accident.

강다니엘

Si je n'avais pas allumé le gaz à ce moment-là, Jaehwan n'aurait pas ruiné sa famille.

김여주

Plus tu t'en voudras, plus ce sera difficile pour toi et pour moi. S'il te plaît, ne fais pas ça, Niel.

강다니엘

Je deviens fou. Je suis vraiment désolé.

김여주

…Tu ne penses pas à sécher les cours, n’est-ce pas ?

강다니엘

Yeoju, tu le sais aussi. Quand un problème survient, tu es du genre à l'éviter.

김여주

C'est vraiment mauvais.

강다니엘

Je sais, j'essaie de régler le problème.

강다니엘

Maintenant que ça se rapproche, j'ai envie de m'enfuir.

김여주

Hé Kang Daniel, tu vas vraiment sortir comme ça ?

김여주

Pourquoi ne penses-tu qu'à toi ? Tu crois que je n'aurai pas de difficultés ?

김여주

Croyez-vous que je n'ai pas d'émotions parce que je souris tout le temps ?

김여주

Cette situation est difficile pour moi aussi. Mais je ne l'évite pas comme toi.

김여주

Je dois essayer de résoudre le problème, si tu continues à l'éviter.

김여주

Je vivrai comme un raté jusqu'à la fin, comme ça.

강다니엘

…que savez-vous ?

L'héroïne, qui se souvenait qu'il y a six ans, Daniel était parti en Amérique et s'était enfui sans revenir en Corée parce qu'il avait peur, craignait que Daniel ne fasse la même chose cette fois-ci.

J'étais aussi contrariée que Daniel ne semble pas du tout comprendre mes sentiments. C'est pourquoi j'ai eu des réactions un peu dures.

강다니엘

Si j'ai des difficultés, j'abandonnerai tout simplement.

Le cœur de l'héroïne se brisa aux simples paroles de Daniel.

김여주

.........ne me contactez pas.

Voyant l'héroïne s'éloigner avec un air furieux, Daniel écrasa la pauvre canette de soda et la repoussa d'un coup de pied.

강다니엘

X-dieu, X-na est pathétique.

Honnêtement, l'héroïne était une tierce personne dans cette histoire, et il était inadmissible qu'elle souffre à cause de lui. Pire encore, dans un accès de colère, elle a dit des choses qu'elle n'aurait pas dû. Daniel n'a regretté ses paroles que lorsque l'héroïne était loin, hors de vue.

강다니엘

.........

Daniel ramassa la canette de cidre qu'il avait renversée sans dire un mot et se dirigea vers le bureau des professeurs.

박지훈

Salut Kim Jaehwan !

Dès que le papier fut découpé, Ji-hoon et Seong-woo trouvèrent Jae-hwan.

김재환

quoi.

박지훈

Est-ce la faute de Daniel, est-ce la faute de Daniel !

김재환

Oh, c'est la faute de Kang Daniel.

옹성우

Kim Jae-hwan, fais attention à ce que tu dis. Je comprends que tu sois contrarié, mais pense aussi à Daniel. Tu sais que tu ne penses qu'à toi, n'est-ce pas ?

김재환

Pourquoi faites-vous semblant d'être vertueux ? Vous êtes tous des égoïstes, quoi que vous fassiez.

Jaehwan, qui ne voyait rien, lança un regard noir à Jihoon et Seongwoo, qu'il craignait d'ordinaire, les yeux écarquillés. Comprenant qu'il avait gagné, Jaehwan claqua la porte et quitta la classe.

김예림

Kim Jae-hwan ! Haha

Alors qu'ils quittaient la salle de classe, c'est Yerim qui appela Jaehwan. À l'appel de Yerim, Jaehwan s'arrêta net.

김재환

.......pourquoi.

김예림

Est-ce que tu me connais?

Comme il s'agissait de Yerim, célèbre pour être la reine des abeilles de la troisième année, Jaehwan acquiesça.

김예림

Puis-je vous parler une minute ?

Il sourit et dit qu'il voulait lui parler, puis appela Jaehwan et le suivit dans la ruelle derrière l'école.

김재환

Qu'avez-vous à dire ?

김예림

Mes notes ont chuté à cause de Kang Daniel.

김재환

…C’est tout ce que vous avez à dire ?

김예림

Qu'avez-vous donc gagné ?

김예림

Femmes, notes,

김예림

Même mon père… haha, il s'est fait voler par Kang Daniel ?

김재환

fermez-la.

Jaehwan, devenu sensible au mot « papa », lança un regard noir à Yerim, les mains tremblantes.

김예림

Ouais, tu commences à t'énerver ?

김예림

Ne m'en parle pas, parle-en seulement à Kang Daniel. D'accord ?

김예림

Ne devrais-tu pas te venger ? C'est lui qui a tué ton père.

김재환

.........X pieds...

김예림

Si vous êtes d'accord, je serai ravi de vous aider.

김재환

Aidez-moi avec quelque chose.

김예림

Se venger de Kang Daniel.

김예림

Oh, devrais-je changer mes mots ?

김예림

Ruiner la vie de Kang Daniel.

김재환

Sans plan ? Hahaha, c'est toi qui vas en pâtir. Tu ne prends pas Kang Daniel un peu trop à la légère ?

김예림

Le dernier élève de toute l'école devient le premier de toute l'école... Je pense que cela constitue à lui seul un scénario suffisant.

김예림

Mais j'ai ensuite découvert que c'était ma petite amie, Kim Yeo-ju, qui m'avait donné la réponse... ?

김예림

Ouf ! Les enfants vont-ils manifester en masse ?

김재환

Ne touchez pas à l'héroïne.

김예림

Ne fais pas l'innocent. Kim Yeo-joo est exactement comme Kang Daniel.

김재환

...........!

김예림

Je n'ai pas le temps. Répondez vite.

김예림

Tu aimerais le faire avec moi ?

김예림

Ruiner la vie de Kang Daniel.

Je suis actuellement au sauna car j'ai fait la fête avec mes amis hier.

Aujourd'hui, comme d'habitude, il y a plein de teasers ! Je pense que vous en devinerez probablement un, mais je doute fort que vous deviniez l'autre. ㅋㅋㅋ

Je qualifierai véritablement de génie la personne qui devinera ce piège.

Mon ami qui a vu cette publication m'a demandé ce que c'était que l'appât, alors je lui ai dit, et il a dit qu'il n'en avait aucune idée lol

Dans le dernier épisode, je vous révélerai d'où vient ce piège !

Si quelqu'un trouve la solution à l'énigme de cet épisode... j'exaucerai son vœu ! Kiki

Alors, veuillez en prendre soin jusqu'au bout :)

+) Je ne peux pas télécharger les lettres car je suis au sauna ㅠㅠ Je reviendrai la prochaine fois pour livrer la lettre, je suis désolée ㅠㅠ !!