Pourquoi « oppa » est-il dans Seventeen ?
Épisode 18
이여주
D'accord, on fait une chorégraphie ?
이여주
Je dois aller à la salle de répétition !
이여주
Arrivé à la salle de répétition !
이여주
Bon, maintenant il faut créer la chorégraphie !
이여주
Euh... alors comme ça... oh ! C'est bon !
N heures plus tard...
Situation extérieure...
이 찬
(Quoi ? L'héroïne n'est pas morte, alors pourquoi ne fait-elle pas son coming out ?)
이 찬
(Je devrais essayer de m'introduire discrètement)
이 찬
(mouchard)
이여주
Hmm....
이여주
Lequel est le plus esthétique ?
백댄서들
Néanmoins, cela semble être la meilleure solution.
이여주
Droite?
이여주
Hmm... alors je suppose que je vais devoir faire ça
이여주
Très bien, nous avons donc créé la chorégraphie, et maintenant vous pouvez tous vous entraîner à la maison.
이여주
Très bien, alors dispersons-nous !
백댄서들
Si tôt ?
이여주
Pourquoi ? Vous voulez rester plus longtemps et ensuite partir ?
백댄서들
Non ! J'y vais tout de suite ! Merci pour votre excellent travail !
이여주
Oui
이 찬
(Tout se déroule sans accroc)
이 찬
(Je n'ai pas à m'inquiéter)
이여주
Alors voilà...
이여주
Parfait !
이여주
Alors, quand me le donneras-tu ?
이여주
..........vous avez corrigé cela...
이여주
J'ai besoin de m'entraîner encore un peu !
이여주
Et si je faisais ceci ou cela ici ?
이여주
( Endormi )
권순영
Mais qu'est-ce que tu fais là, pourquoi tu dors ici ?
권순영
La dernière fois, c'était un studio, cette fois-ci, c'était une salle de répétition ?
권순영
Ehyo
권순영
Tu traverses une période difficile, et moi aussi.
권순영
(Me couvrant d'une couverture)
권순영
( fidget fidget )
권순영
Fait!
권순영
Bonne nuit
권순영
Comment peux-tu être aussi jolie même en dormant...
권순영
Qu'est-ce que je viens de dire ?
권순영
Je crois que j'ai fini par devenir fou.
권순영
(Sort précipitamment)
le lendemain
Que dois-je faire de toi ? À cause de toi, que dois-je faire maintenant…
이여주
Euh, qu'est-ce que c'est ?
이여주
Oh là là, vous l'avez encore écrit !
Yeoju, courage !~-Soonyoung-
이여주
Bref, c'est mignon...
작가
On dit que lorsque la famille Lee se réveille le matin, leur prononciation devient pâteuse et ils deviennent mignons.