[Woozi] Mec, je t'aime bien !!
Épisode 1
박여주
(hématome-)
이지훈
À quoi penses-tu, héroïne ?
박여주
Hein??
박여주
Ah... juste hehe
박여주
Soudain, je me suis souvenu de quelque chose qui s'est passé quand j'avais 6 ans haha
이지훈
Hein??
이지훈
Tu as une très bonne mémoire...
박여주
Ouf !
박여주
Je n'oublierai jamais cet incident.
박여주
Cela s'est produit lors de notre première rencontre, monsieur.
이지훈
Hé..!
이지훈
Tu m'appelles oncle comme ça, tout naturellement, encore une foisㅡㅡ
이지훈
Vous n'êtes pas un vieil homme ?
박여주
Ouf hahaha
박여주
Vous avez raison, monsieur, lol
박여주
Je vais bientôt avoir 30 ans lol
이지훈
Hé, qu'est-ce qu'il y a de vieux là-dedans ? C'est jeune !
박여주
Je n'ai jamais dit que j'étais vieux ?
박여주
Par hasard... auriez-vous été poignardé ?
이지훈
Je ne te parlerai pas
박여주
Ahhhhh, ce type est encore contrarié hahaha Je suis désolé, je suis désolé
이지훈
joie.
박여주
Ah… Je ne vous appellerai pas monsieur…
이지훈
D'accord, ne recommence pas.
박여주
hein!!
박여주
Alors pas le vieil homme, mais le petit enfant !
이지훈
quoi;;
이지훈
C'est toi, pas moi, gamin.
박여주
Héhé, je suis plus grand que toi ? Haha
이지훈
........
이지훈
Je déteste Yeoju... Je déteste Park Yeoju plus que tout au monde...
이지훈
C'est mal de se moquer de la taille de quelqu'un...
박여주
Ahh ...
박여주
Êtes-vous en colère?
이지훈
bébé?
이지훈
Bébé???
박여주
Ouais !! Bébé
이지훈
Tu veux te faire gronder ?
박여주
Ouf, tu ne t'en tireras pas comme ça, lol.
이지훈
.....après
이지훈
Je vais y jeter un œil parce que c'est joli
박여주
Héhé... hahaha
박여주
Suis-je jolie ?
이지훈
J'aime bien quand les gens disent que c'est joli aussi lol
박여주
C'est vrai que je suis jolie !! Haha
이지훈
Ouais ouais lol
박여주
Héhéhé
이지훈
L'héroïne a 20 ans maintenant, n'est-ce pas ?
박여주
Ouais ouais !! Héhé
박여주
Je suis adulte comme vous maintenant !!
이지훈
Le temps passe vraiment vite...
이지훈
La première fois que j'ai vu Yeoju, c'était quand elle était à la maternelle..ㅎ
이지훈
Ce bébé est tellement gros (tapote la tête de l'héroïne)
박여주
////
박여주
Pff... Mes cheveux sont en désordre !
이지훈
Hahaha, tu t'es senti mal ?
박여주
Non!!!
박여주
Ce n'est pas le moment...
박여주
Je suis adulte maintenant, alors ne me traitez pas comme un bébé.
이지훈
Phh
이지훈
Mais que dois-je faire ? À mes yeux, l'héroïne est encore une petite fille.
박여주
M... de quoi parles-tu ? lol
박여주
« Mais qu'est-ce que c'est que ça... //// »
이지훈
mdr
이지훈
Que veut faire Yeoju ?
박여주
rêve?
이지훈
Ouais ouais
박여주
Eh bien ? Pas vraiment...
박여주
Je pense que le travail indépendant serait une bonne idée.
이지훈
Je t'encouragerai, haha
박여주
Oh là là !!><
이지훈
Maintenant que tu es étudiant à Yeoju, tu peux devenir un CC, n'est-ce pas ?
박여주
Ah.. haha
이지훈
Tu as encore honte ? Haha
박여주
Non
박여주
Je ne vais pas utiliser CC ?
이지훈
Hein?
이지훈
Pourquoi?
박여주
.....
박여주
Idiot... lol
박여주
« À ce moment-là, j'imagine que ça a dû vous paraître une blague… haha »