Tour du monde

Épisode 15

Épisode 15.

김여주 image

김여주

« Je suis désolé. Vraiment. »

Park Ji-hoon a ouvert grand les yeux, surpris par mes paroles, et m'a demandé de revenir.

박지훈 image

박지훈

ㅁ, quoi ?

김여주 image

김여주

Je suis désolé(e). Je suis désolé(e) de t'avoir ignoré(e), bloqué(e), etc. Snif-

Finalement, je n'ai pas pu me retenir et j'ai fondu en larmes. Malgré tout, je suis soulagée. Au moins, je me suis excusée.

박지훈 image

박지훈

moi,

박지훈 image

박지훈

L'avez-vous bloqué ?

Park Ji-hoon m'a posé la question comme s'il ne savait pas que cela prendrait une telle ampleur.

김여주 image

김여주

Oh ouais.

À ce moment-là, un homme, ou plutôt un médecin, dont le visage convenait à la blouse blanche, s'approcha.

[의사] 이대휘 image

[의사] 이대휘

Bonjour. Êtes-vous le tuteur de Park Yeo Joo ? (Il s'agit d'un sujet de conversation ?)

Daniel a répondu à sa question avec un sourire, même si je ne suis pas sûr de ce qu'il a dit.

강다니엘 image

강다니엘

Oui, quel est le nom de votre maladie ?

[의사] 이대휘 image

[의사] 이대휘

Il semblerait qu'il s'agisse d'une maladie liée au stress. Elle peut provoquer des maux de tête, des vertiges et, dans les cas graves, une perte de conscience.

Daniel hocha la tête comme s'il avait tout compris et posa une autre question.

강다니엘 image

강다니엘

Êtes-vous coréen ?

Je ne sais pas ce qu'il a dit, mais le médecin a hoché la tête. Puis il m'a reposé la question en coréen.

[의사] 이대휘 image

[의사] 이대휘

Oui, c'est exact. Je vois que vous êtes coréen. Je m'appelle Lee Dae-hwi.

Park Ji-hoon et moi avons été très surpris par son coréen. Lee Dae-hwi, quelle coïncidence !

Il nous adressa un joli sourire. Ses yeux, bien que masculins, avaient quelque chose de féminin, et il était charmant.

Ce n'est que lorsqu'il a commencé à parler coréen que j'ai ouvert la bouche.

김여주 image

김여주

Alors, je peux y aller ?

Il a hoché la tête en réponse à mes paroles.

[의사] 이대휘 image

[의사] 이대휘

Oui. Essayez d'être aussi détendu que possible.

Au moment où il enfila son manteau et s'apprêtait à partir avec Daniel et Park Ji-hoon,

최다희 image

최다희

Oppa !

최다희 image

최다희

Que se passe-t-il ici ? Qui est à côté de toi ?

La femme qui m'avait suivie jusqu'à chez moi plus tôt se tenait derrière moi. Elle semblait être une infirmière de cet hôpital. Elle avait même salué le médecin coréen un peu plus tôt.

Elle s'avança vers Daniel avec un sourire. Un sourire qui n'avait rien d'épanouissant. Une atmosphère sinistre s'y lisait.

Encore une fois. Encore une fois.

À mesure que le bruit de ses talons se rapprochait, mon angoisse grandissait. J'avais envie d'intervenir et de l'arrêter sur-le-champ.

Daniel, lui aussi, la regardait d'un air figé, comme s'il savait quelque chose. Son regard n'avait rien d'affectionné.

Crac. Crac. Toc.

Elle s'arrêta devant Daniel et tenta de le prendre dans ses bras.

Daniel,

Ce genre de femme,

Poussé à fond.

Croquer.

최다희 image

최다희

Waouh !