X1 nouvelle

[Nouvelle] « Tu me tentes maintenant ? » de Han Seung-woo

한승우

Que fais-tu, chérie ?

김여주

Hé, que pensez-vous de ça ?

한승우

Bébé... Ouf, qu'est-ce que c'est...

김여주

Comment allez-vous ? Tout va bien ?

한승우

Non, ça ne va pas du tout… où vas-tu comme ça ?

김여주

Je vais retrouver un ami !

한승우

Chérie, tu es folle ? Pourquoi as-tu choisi ces vêtements ?

김여주

Mon frère, gêné, m'a portée jusqu'au placard pour choisir des vêtements pour moi.

한승우

Non, tu as tellement de vêtements, pourquoi avoir choisi ceux-ci ?

김여주

C'est joli,

한승우

Chérie, c'est joli. Porte ça.

김여주

Est-ce joli ?

한승우

Chéri, aujourd'hui n'est pas le jour pour me séduire, car je suis fatiguée.

김여주

N'est-ce pas trop grand ?

한승우

Tu es trop mignonne, chérie. Sors voir tes amis et rappelle-moi ensuite, d'accord ?

김여주

Non… mais ce n’est pas ça…

한승우

Alors portez ceci !

김여주

Tu veux que je porte ça ?

한승우

Oui, c'est confortable et ça ne dévoile rien, d'une pierre deux coups. Viens me rejoindre vite, je t'attends à la maison, chéri(e). Et si tu n'es pas rentré(e) avant 23 heures, tu auras des ennuis !

김여주

Je suis foutu, il est 1h du matin... Je m'amusais tellement que je n'ai même pas vu l'heure passer.

김여주

Quand je suis entré dans la pièce, les lumières étaient éteintes et mon frère avait disparu.

김여주

Oppa… Je suis désolée, je m’amusais tellement que je n’ai pas regardé l’heure…

김여주

Puis quelqu'un m'a plaqué contre le mur.

한승우

Chérie, quelle heure est-il ?

김여주

J, il est 1h du matin...

한승우

Quel est notre couvre-feu ?

김여주

11 heures..

한승우

J'ai attendu deux heures,

김여주

Désolé ..

한승우

Quand le bébé se fait gronder, enlevez vos vêtements.