frère aîné yandere, le frère aîné de Seongwoon
107 « Sais-tu ? »
설명/효과음
Le point de vue de Yeoju
11:11 AM
김여주
Hehe... quelle heure est-il ?
김여주
C'est déjà comme ça...
김여주
Devrais-je appeler Jinyoung ?
설명/효과음
sonnerie fatigante
김여주
Bonjour?
배진영
Pourquoi, héroïne ?
배진영
En ce jour de semaine ?
김여주
Peux-tu venir chez moi...?
배진영
soudainement..?
김여주
Je m'ennuie tellement et je me sens si seule
배진영
D'accord, j'y vais maintenant.
김여주
euh
설명/효과음
Arrêt
설명/효과음
3 minutes plus tard
설명/효과음
Ding-dong
설명/효과음
Cliquetis
김여주
Êtes-vous déjà là ?
배진영
Ouais
배진영
L'héroïne m'a appelée, alors j'ai dû courir vite.
배진영
Mais qu'en est-il de Seongwoon hyung ?
김여주
J'ai quitté la maison
배진영
À cause de moi hier ?
김여주
Non, ce n'est qu'une dispute
배진영
d'accord...
김여주
........
배진영
........
김여주
Ha ha… il
배진영
(baissant la tête)
김여주
Non, Jinyoung, ça va.
김여주
Si vous faites cela, vous le regretterez.
배진영
Je devrais m'excuser...
배진영
Mais j'ai une question...
배진영
Cette blessure...
김여주
Ah, ça… ! Rien de spécial, lol.
배진영
Ce n'est rien de spécial.
배진영
Donne-moi ton poignet ((saisissant le poignet de la protagoniste féminine)
김여주
Ah !
배진영
Désolé..
배진영
Combien avez-vous fait...
김여주
Arrête de regarder ((tirer le poignet)
배진영
hein..?
Notre relation était étroite
배진영
Comment fait-on pour revenir en arrière si on tire soudainement dessus ?
김여주
Désolé
설명/효과음
Point de vue de l'auteur
하성운
L'héroïne sera dans la pièce...
Seong-un eut pitié de Yeo-ju et rentra chez lui pour essayer de se réconcilier avec elle.
배진영
Non
하성운
Bae Jin-young...?
하성운
Je... croyais en l'héroïne...
Seong-un n'en croyait pas ses yeux. À peine avait-il collé son oreille à la porte qu'elle s'entrouvrit, puis s'ouvrit en grand.
설명/효과음
Le point de vue de Yeoju
김여주
Seong..un oppa
하성운
Euh...
배진영
Ah, Seongwoon hyung, c'est ce que je veux dire
하성운
X-Che
김여주
.......
하성운
Avez-vous une liaison en ce moment ?
하성운
Je suis venu ici parce que je voulais me réconcilier avec toi, mais voilà ce que tu fais… ?
김여주
C'est exact, c'est moi qui ai appelé Jinyoung
배진영
Héroïne!
하성운
quoi..?
하성운
Je me sens en confiance maintenant lol
하성운
J'aurais dû te connaître avant.
김여주
Oui, vous avez forcément dû me reconnaître.
김여주
Oppa ne me reconnaît toujours pas
하성운
De quoi parles-tu..?
김여주
J'ai rencontré mon frère et je lui ai dit qu'il n'y avait personne d'autre que lui que j'aimais.
김여주
Mon frère sait-il à quel point j'ai travaillé dur ?
하성운
.......