[Toute l'année] J'étais la cible de harceleurs
07



도한세
Dis-moi, honnêtement, c'est lui qui a fait ça ? Un baiser ?

이여주
Oh non


도한세
Oui, ça se voit comme le nez au milieu du visage.

이여주
......


도한세
Honnêtement, j'aime les gens les plus fous


강승식
Lycée Yeoju

이여주
Bonjour, aîné


허찬
Avez-vous bien écouté en classe ?

이여주
Tu as entendu ça aussi, mon frère ?


허찬
Bien sûr, tu es un élève modèle.

이여주
Ah oui, ça c'est à Seungsik-sunbae, ça c'est à Seungwoo-sunbae, ça c'est à Sejun-sunbae, et ça c'est... à Byungchan-sunbae...


임세준
Oh, comme prévu, Yeoju~ Désormais, tu n'as plus besoin d'acheter de pain. Nous ne sommes pas de mauvaises personnes.


강승식
Waouh, héroïne, est-ce de la discrimination ?


허찬
Regarde la taille du pain lol

이여주
Ça... C'est le pain que j'aime d'habitude...


강승식
C'est une blague, n'ayez pas peur.


정수빈
Sœur Yeojuaaaah

Warak


정수빈
J'avais tellement envie de te voir !

이여주
Pouah....


한승우
Hé, regardez l'expression de Choi Byung-chan.


강승식
Notre Soobin travaille dur


도한세
Tu es exactement comme l'héroïne ! Tu ne contrôles absolument pas tes expressions faciales. J'ai parlé à l'héroïne aujourd'hui.

이여주
Dis-le, Dohanse, et je ne te reverrai plus.


정수빈
Mais que se passe-t-il ?

이여주
Tout d'abord, détends un peu ce bras, Subin.


정수빈
Ma sœur est tellement petite que c'est confortable de la porter haha


도한세
Non, en fait, l'héroïne m'a parlé aujourd'hui pendant le cours d'EPS et m'a demandé ce que c'était.

이여주
Ah, à Dohanse !!


한승우
Dis-moi pourquoi tu es curieux

이여주
Ah, ça ne marche pas...


정수빈
Tu viens de me traiter de nerd ?? Tu es trop mignon !!

이여주
Vraiment ? ai-je dit.


정수빈
Pff... Ne soyez pas sérieux...


도한세
Seungwoo hyung, écoute-moi

이여주
Aaaah !!


한승우
Ah, héroïne, seriez-vous célibataire par hasard ?

이여주
Je ne pense pas qu'il soit correct de remuer le couteau dans la plaie d'un supérieur comme ça...


강승식
Waouh, l'héroïne est célibataire ?


임세준
oh mon Dieu


허찬
C'est à ça que ça ressemble ? Ça a l'air si innocent.


정수빈
Je l'avoue !!

이여주
Ah...hahaha...alors je descends maintenant...


정수빈
Allons-y ensemble, ma sœur !!!!

.

...


한승우
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire avec Choi Byung-chan ? Il a dit qu'il t'avait pris ton premier baiser.


최병찬
Ah bon ? Que dois-je faire ?


강승식
Prenez vos responsabilités, prenez vos responsabilités !!


임세준
Prenez vos responsabilités rapidement !


최병찬
Je ne l'aime pas ?

모두들
Ouais, non


최병찬
Ah bon ? Non… hein… où était-ce ?


임세준
Dois-je vous donner une cigarette ?


최병찬
Non, j'ai arrêté de fumer, mais il y avait quelques Chupops.


도한세
Il est tombé par terre et Jung Soo-bin l'a ramassé. Il est aromatisé au citron.


최병찬
Ah ah ah ! Je dois aller voir notre Subin. J'ai eu beaucoup de mal à trouver le parfum citron.


정수빈
Ma sœur, c'est vraiment délicieux, alors je te le donne. Bon appétit !

이여주
Merci haha ! Je n'ai pas pu le manger car il n'y avait pas une seule glace au citron dans le magasin de proximité à proximité.


정수빈
Ma sœur, tu n'arrives pas à ouvrir les bonbons ? Chérie, chérie ! Donne-le-moi, je l'ouvrirai pour toi.

이여주
Oppa, mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est délicieux ! Allez, au revoir avec ta sœur. Juste un petit moment.


정수빈
Il reste encore 5 minutes avant la sonnerie. Si vous courez lorsqu'il reste 1 minute, vous arriverez immédiatement !

이여주
Oui, ce serait bien car il est rapide.

claquer-


최병찬
Je savais que tu serais là, Jung Soo-bin.


정수빈
Hé, ma sœur, ai-je fait quelque chose de mal ?

이여주
Euh, euh, je ne sais pas //


정수빈
Hmm, tu as encore le visage rouge. Tu as l'air un peu bizarre.


최병찬
Salut Jeong Su-bin, j'ai cherché dans toutes les supérettes pour trouver ces bonbons au citron.


정수빈
C'est le rôle principal féminin !

이여주
J'ai, j'ai,

Byungchan a croqué dans le bonbon au citron que Yeoju tenait à la main et a dit


최병찬
Je t'avais dit de ne pas manger ce qui était tombé par terre, Jeong Su-bin.


정수빈
Frère, mais c'est ce que mangeait ma grande sœur.

L'héroïne était gênée et avait la tête baissée, le visage rouge.

Byungchan semblait lui aussi très perturbé.


정수빈
Mais enfin, vous avez échangé un baiser indirect ! Waouh !


최병찬
Pourquoi y a-t-il un problème ?

Byungchan murmura à l'oreille de Yeoju


최병찬
J'ai protégé le premier baiser indirect parce que j'étais la seule à l'avoir goûté.